Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-1083/2020 ~ М-1210/2020 от 01.06.2020

УИД: 58RS0027-01-2020-002523-92

Дело № 2-1083/2020

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    31 июля 2020 года                                                                             г.Пенза

Октябрьский районный суд города Пензы

в составе председательствующего судьи    Валетовой Е.В.

при секретаре                             Мякиньковой В.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Пензе гражданское дело по иску Козлова Д.В. к ООО «Анекс Туризм» о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

Козлов Д.В. первоначально обратился в суд с иском к ООО «Анекс Туризм», ИП Вольновой С.Б. о защите прав потребителей, указав, что 13.12.2019 между ИП Вольновой С.Б. (турагент), действующей в интересах туроператора ООО «Анекс Туризм», и Козловым Д.В. (заказчик), действующего в своих интересах и интересах Белоусовой М.В., заключен договор о реализации туристического продукта № 9664. В соответствии с заявкой на бронирование туристического продукта (приложение № 1 к договору № 9664 от 13.12.2019): маршрут путешествия: Турция, Сиде; с 31.05.2020 по 12.06.2020. Согласно п. 4.1. договора цена туристического продукта составляет 216 700, с учетом дополнительного соглашения - 213 150 рублей. Истцом в кассу ИП Вольновой С.В. внесены в полном объеме денежные средства в размере 213 700 руб. Однако на официальном сайте Ростуризма была опубликована информация о наличии обстоятельств, свидетельствующих о возникновении угрозы безопасности здоровья туристов, находящихся за пределами Российской Федерации и согласно опубликованного Перечня государств, ограничивших въезд иностранных граждан на свою территорию в связи с пандемией коронавируса COVID-19 : в Турецкую Республику с 27.03.2020. По указанным основаниям невозможно выполнение рейсов авиакомпаниями в пакете туров по направлению, в том числе в Турецкую Республику, с указанной выше даты. Поскольку реализация услуги при сложившихся обстоятельствах невозможна в связи с причинением вреда жизни и здоровью, истец имеет безусловное право на расторжение договора о реализации туристического продукта № 9664 от 13.12.2019 в связи с существенными изменениями обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора. 24.04.2020 истцом в адрес ответчиков была направлена претензия досудебного урегулирования спора о расторжении договора о реализации туристического продукта и возврате денежных средств. На электронный адрес истца ответчиком ООО «Анекс Туризм» 20.05.2020 было направлено гарантийное письмо и дополнительное соглашение за № 2403/СС, из которых следует, что ООО гарантирует туристам использование обязательств по возврату денежных средств, внесенных турагентом в счет оплаты аннулированной заявки, путем переноса (зачета) на новую заявку и сообщается о том, что ООО «Анекс Туризм» производит перенос (зачет) денежных средств (за исключением оказанных туроператором услуг (стоимость услуг по оформлению визы (в том числе Консульский сбор) и «Страховка от невыезда») только в случае бронирования турагентом/туристом заявки на тех же туристов с изменением страны временного пребывания и/или срока тура по письменному заявлению туриста в срок до 31.12.2021. Вышеуказанным гарантийным письмом ответчик ООО «Анекс Туризм» фактически отказал в выплате денежных средств в размере 213 150 руб., оплаченных по договору. Истец не согласен с переносом тура на срок до 31.12.2021, поскольку намерение осуществить турпоездку было именно в период с 31.05.2020 по 12.06.2020. Ответчиком ИП Вольновой С.Б. в ответ на претензию за № 1 от 18.05.2020 был дан аналогичный ответ, но дополнительно указано, что 13.05.2020 ИП Вольнова С.Б. аннулировала в системе бронирования ООО «Анекс Туризм» заявку № 7129470 (заявка была отменена), и ею же на сайт ООО «Анекс Туризм» направлено заявление на возврат денежных средств, перечисленных ИП Вольновой С.Б. в ООО «Анекс Туризм» в оплату заявки № 7129470. До настоящего времени истцу ответчиками не возвращены оплаченные денежные средства, таким образом, с ответчиков подлежит взысканию неустойка в размере 3% от цены товара, которая составляет на сегодняшний день 159 862 руб. 50 коп. за период с 05.05.2020 по 29.05.2020 (213 150 х 3% х 25 дн.). Просил взыскать с ООО «Анекс Туризм» и индивидуального предпринимателя Вольновой С.Б. в пользу Козлова Д.В. денежные средства в размере 213 150 руб., уплаченные по договору о реализации туристического продукта № 9664 от 13.12.2020, в связи с отказом от исполнения договора, неустойку за неисполнение требования в добровольном порядке в размере 159 862 руб. 50 коп., компенсацию морального вреда в размере 25 000 рублей, штраф в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ « О защите прав потребителей».

В ходе рассмотрения дела представитель истца, действующая по доверенности Котова Л.В., уточнила заявленные требования, не поддержала исковые требования к ответчику ИП Вольновой С.Б. в связи с добровольным удовлетворением требований, просила взыскать с ООО «Анекс Туризм» в пользу Козлова Д.В. денежные средства в размере 193 321 руб. 77 коп., уплаченные по договору о реализации туристического продукта № 9664 от 13.12.2020, в связи с отказом от исполнения договора и аннулированием заявки № 7129470 ИП Вольновой С.Б. 13.05.2020, неустойку за неисполнение требования в добровольном порядке в размере 144 991 руб. 32 коп, компенсацию морального вреда в размере 25 000 рублей, штраф в соответствии с п. б ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», расходы по оплате услуг представителя в сумме 15 000 руб.

В судебное заседание стороны, извещенные о месте и времени, не явились, суду представили в письменном виде мировое соглашение, согласно которому: 1. Ответчик обязуется вернуть денежные средства в размере стоимости туристского продукта, что составляет 193 321 рублей 77 копеек, а также компенсировать стоимость судебных расходов истца в размере 15 000 рублей. Общая сумма выплаты по настоящему мировому соглашению составляет 208 321 рублей 77 копеек. 2. Ответчик осуществляет перевод денежных средств посредствам безналичного расчета по следующим реквизитам: получатель: Козлова Д.В., .... 3. Ответчик переводит сумму, указанную в п. 2 настоящего соглашения, не позднее 01.12.2020. По соглашению сторон исполнение обязательств по выплате денежных средств в размере 208 321 рублей 77 копеек может быть исполнено путем предоставления истцу туристского продукта из ассортимента турпродуктов, предложенных ответчиком ранее срока, указанного в настоящем соглашении. 4. В том случае, если по согласованию с истцом будет выбран турпродукт с более высокой стоимостью, истец обязан произвести доплату. 5. Истец отказывается от взыскания денежных средств по требованиям, заявленным по делу № 2-1083/2020 и не согласованных мировым соглашением, а также от требований по взысканию неустойки по ст. 395 ГК РФ. 6. С момента утверждения настоящего мирового соглашения судом спор считается исчерпанным, а истец и третье лицо утрачивают право предъявления к ответчику имущественного или неимущественного требования, прямо или косвенно связанного с туристским продуктом № 7129470, приобретенным у ИП Вольнова С.Б. по договору № 9664 от 13.12.2019. 7. Судебные расходы сторон по настоящему гражданскому делу друг другу не возмещаются и относятся на то лицо, которое их понесло и понесет в дальнейшем, кроме тех, которые указаны в настоящем соглашении. 8. По настоящему мировому соглашению обязанность по оплате госпошлины возлагается на ответчика.

Третье лицо по делу ИП Вольнова С.Б. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

В тексте мирового соглашения истец и ответчик также просили суд утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу, указали, что последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, им разъяснены и понятны.

Изучив материалы дела, суд считает возможным утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, заключено в интересах сторон в целях реального и быстрого разрешения возникшего между ними спора, и производство по делу прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом.

В связи с тем, что истец в соответствии с п. п. 4 п. 2 ст. 333.36 НК РФ освобожден от уплаты государственной пошлины, в силу ст. 103 ГПК РФ с ответчика в пользу бюджета муниципального образования г. Пензы подлежит взысканию государственная пошлина в размере 5066,44 руб.

Руководствуясь п.2 ст.39, п.11 ст.153.10., п.3 ст.173, абз.1 и 5 ст.220, ст.ст.221, 224-225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Козлова Д.В., от имени которого действует Котова Л.В., - с одной стороны и ответчиком ООО «Анекс Туризм» в лице генерального директора Ш. - с другой стороны, по условиям которого:

1. Ответчик обязуется вернуть денежные средства в размере стоимости туристского продукта, что составляет 193 321 рублей 77 копеек, а также компенсировать стоимость судебных расходов истца в размере 15 000 рублей. Общая сумма выплаты по настоящему мировому соглашению составляет 208 321 рублей 77 копеек.

2. Ответчик осуществляет перевод денежных средств посредствам безналичного расчета по следующим реквизитам: получатель: Козлова Д.В., ...

3. Ответчик переводит сумму, указанную в п. 2 настоящего соглашения, не позднее 01.12.2020. По соглашению сторон исполнение обязательств по выплате денежных средств в размере 208 321 рублей 77 копеек может быть исполнено путем предоставления истцу туристского продукта из ассортимента турпродуктов, предложенных ответчиком ранее срока, указанного в настоящем соглашении.

4. В том случае, если по согласованию с истцом будет выбран турпродукт с более высокой стоимостью, истец обязан произвести доплату.

5. Истец отказывается от взыскания денежных средств по требованиям, заявленным по делу № 2-1083/2020 и не согласованных мировым соглашением, а также от требований по взысканию неустойки по ст. 395 ГК РФ.

6. С момента утверждения настоящего мирового соглашения судом спор считается исчерпанным, а истец и третье лицо утрачивают право предъявления к ответчику имущественного или неимущественного требования, прямо или косвенно связанного с туристским продуктом № 7129470, приобретенным у ИП Вольнова С.Б. по договору № 9664 от 13.12.2019.

7. Судебные расходы сторон по настоящему гражданскому делу друг другу не возмещаются и относятся на то лицо, которое их понесло и понесет в дальнейшем, кроме тех, которые указаны в настоящем соглашении.

8. По настоящему мировому соглашению обязанность по оплате госпошлины возлагается на ответчика.

Производство по делу по иску Козлова Д.В. к ООО «Анекс Туризм» о защите прав потребителей прекратить.

Взыскать с ООО «Анекс Туризм» государственную пошлину в доход муниципального образования г.Пенза в размере 5066,44 руб.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

СУДЬЯ                                                                       Е.В. Валетова