Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4822/2012 ~ М-5077/2012 от 06.11.2012

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации     к делу №2-4822/12

27 ноября 2012 года Центральный районный суд г. Сочи Краснодарского края в составе:

председательствующий судья          Ефанов В.А.

при секретаре                                      Ващенко А.Н.

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Терзяна Р.Г. и Терзяна Г.Г. к Сочинскому филиалу ТУ Росимущества по Краснодарскому краю о признании земельного участка наследственным имуществом, о фактическом принятии наследства и признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Истцы обратились в суд с иском к ответчику, в котором просят суд признать наследственным имуществом земельный участок площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства, предоставленный ФИО2; установить факт принятия наследства после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из земельного участка площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, категория земель- земли населенных пунктов, с разрешенным использованием- для ведения личного подсобного хозяйства; признать за Терзяном Р.Г. и Терзяном Г.Г., в порядке наследования, право общей долевой собственности, за каждым по 1/2 доли, на земельный участок площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства.

В обосновании своих требований истцы в иске указали, что они, являются наследниками по завещанию имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ На момент смерти наследодателю принадлежало имущество в виде помещений №, общей площадью 113 кв.м.. литер А,А1. в <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права №, выданном 18.03.2010 г. Кроме этого, 23 апреля 2012 г. решением Центрального районного суда г. Сочи, вступившим в законную силу, за ФИО1 было признано право собственности, в порядке наследования, на земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1700 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, однако, не успев зарегистрировать свое право в органах государственной регистрации и получить соответствующее свидетельство на указанное имущество она умерла. ДД.ММ.ГГГГ ими было подано заявление нотариусу Сочинского нотариального округа о принятии наследства имущества принадлежащего ФИО1 на основании которого было заведено наследственное дело №. При этом каких-либо других наследников имущества умершей нет.Поскольку гражданское законодательство относит право собственности к имущественному праву, а на момент смерти наследодателя ФИО1 решением суда за ней было признано право собственности на спорный земельный участок, следовательно, они является наследственным имуществом и вошло в состав наследства. Таким образом, поскольку они обратились с соответствующим заявлением к нотариусу, ими было принято наследство, оставшееся после смерти ФИО1, в том числе и спорный земельный участок. В соответствии нормами ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности. Таким образом, поскольку имеется вступившее в законную силу решение суда, установившее право собственности ФИО1 на спорный земельный участок, это право перешло к нам как к наследникам, несмотря на отсутствие его государственной регистрации.

В судебном заседании представитель истцов настаивал на удовлетворении иска по основаниям, изложенным в иске.

Предстаивтель Сочинского филиала ТУ Росимущества по Краснодарскому краю в судебном заседании просил суд принять решение в соответствии с действующим законодательством, с учетом доказательств имеющихся в материалах дела.

Нотариус Купеева Ю.В. в судебное заседание не явилась, о времени и месте, которого была извещена надлежаще, представила в суд заявление, в котором просила суд рассмотреть иск в ее отсутствии.

Суд, выслушав лиц участвующих в судебном заседании, изучив материалы дела, считает иск подлежащим удовлетворению.

Как следует из материалов дела Терзян Р.Г. и Терзян Г.Г. являются наследниками по завещанию имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 21), что суд установил из завещания от 24.02.2000 года.

На момент смерти наследодателю принадлежало имущество в виде помещений №, общей площадью 113 кв.м.. литер А, А1. в <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права №, выданном 18.03.2010 г. (л.д. 19).

Кроме этого, ДД.ММ.ГГГГ решением Центрального районного суда г. Сочи, вступившим в законную силу, за ФИО1 было признано право собственности, в порядке наследования, на земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1700 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (л.д. 12-18).

Согласно ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных, законом и иными правовыми актами. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

Согласно свидетельства о смерти ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 11).

Таким образом, ФИО1, не успела зарегистрировать свое право в органах государственной регистрации и получить соответствующее свидетельство на указанное имущество.

ДД.ММ.ГГГГ истцами было подано заявление нотариусу Сочинского нотариального округа о принятии наследства имущества принадлежащего ФИО1 на основании, которого было заведено наследственное дело №.

При этом каких-либо других наследников имущества, у умершей нет. Доказательств обратного суду представлено не было.

Поскольку гражданское законодательство относит право собственности к имущественному праву, а на момент смерти наследодателя - ФИО1 решением суда за ней было признано право собственности на спорный земельный участок, следовательно, спорный земельный участок является наследственным имуществом и вошел в состав наследства.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Статьей 1153 ГК РФ установлено, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В настоящее время истцам выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию 16.11.20012 года на помещения №, общей площадью 113 кв.м.. литер А,А1. в <адрес>, при этом за ними зарегистрировано право собственности на указанные помещения, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от 23.11.2012 года.

Таким образом, суд приходит к выводу, что поскольку истцы обратились с соответствующим заявлением к нотариусу, то ими было принято фактически наследство, оставшееся после смерти ФИО1, в том числе и спорный земельный участок.

В соответствии нормами ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

При отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) суды рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования (Постановление ВС РФ от 29.05.2012 года за №9).

Таким образом, поскольку имеется вступившее в законную силу решение суда, установившее право собственности ФИО1 на спорный земельный участок, это право перешло к истцам как к наследникам, несмотря на отсутствие его государственной регистрации.

При таких обстоятельствах суд полагает возможным признать спорный земельный участок наследственным имуществом.

Тот факт, что истцы фактически приняли наследство, подтверждается тем, обстоятельством, что они обратились к нотариусу за выдачей свидетельства о наследстве.

Следовательно, у суда отсутствуют основания для отказа в удовлетворении требований об установлении факта принятия наследства, которое состоит из спорного земельного участка.

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Как следует из указанного выше, умершей принадлежало на основании решения суда от ДД.ММ.ГГГГ имущество - земельный участок, площадью 1 700 кв.м. по <адрес>.

При этом единственными наследниками имущества умершей, являются истцы, что суд установил при рассмотрении дела. Следовательно, с учетом правил ст. 218 ГПК РФ, а так же мнения Верховного суда РФ по данной категории дел, которое было выражено в постановлении от 29.05.2012 года №9, за истцами может быть признано право собственности на спорный земельный участок.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление Терзяна Р.Г. и Терзяна Г.Г. к Сочинскому филиалу ТУ Росимущества по Краснодарскому краю о признании земельного участка наследственным имуществом, о фактическом принятии наследства и признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Признать наследственным имуществом земельный участок площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства, предоставленный ФИО2.

Установить факт принятия наследства после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из земельного участка площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства.

Признать за Терзяном Р.Г. и Терзяном Г.Г., в порядке наследования, право общей долевой собственности, за каждым по 1/2 доли, на земельный участок площадью 1700 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня оглашения.

Председательствующий судья