Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-499/2023 ~ М-365/2023 от 30.10.2023

Копия                                             Дело № 2-499/2023

УИД: №

РЕШЕНИЕ

Именем РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 ноября 2023 года                                пгт Камское Устье

Камско-Устьинский районный суд Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Ахметжанова А.Ф.,

при секретаре судебного заседания ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО3 об установлении факта родственных отношений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 (далее по тексту - Заявитель) обратилась в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений, мотивировав заявление тем, что 08.09.2016г. умерла мать заявителя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. При жизни ей на основании договора купли-продажи земельного участка, находящегося в государственной собственности, принадлежал на праве собственности земельный участок с кадастровым номером №, общей площадью 1 669 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>,<адрес>. После смерти ФИО1 открыто наследственное дело №, наследником на основании завещания признан сын ФИО3 - ФИО8 (внук умершей). До самой смерти ФИО1 проживала совместно с ФИО8, таким образом, ФИО8 является единственным наследником принявшим наследство после смерти бабушки ФИО1 на основании завещания. В настоящее время ФИО8, как внук умершей, как наследник по завещанию, не имеет возможности унаследовать вышеуказанное имущество, так как по имеющимся документам, не представляется возможным установить родственные отношения между умершей ФИО1 и ее дочерью ФИО3 Отсутствие правоустанавливающих документов, подтверждающих родственные отношения, является препятствием для ФИО6 в наследовании имущества. В свидетельстве о рождении ФИО3 имеется ошибка в личных данных матери заявителя и звучат, как «ФИО1», вместо правильного «ФИО2». Для оформления наследственных прав ФИО8, заявителю необходимо установить факт родственных отношений между ФИО3 и ФИО1 в степени родства: дочь-мать. В административном порядке исправить указанную ошибку не представляется возможным. На основании изложенного, заявитель просит удовлетворить заявленные требования.

Заявитель и его представитель в судебное заседание не явились, уведомлены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела без своего участия.

Заинтересованные лица - нотариус Камско-Устьинского нотариального округа Республики Татарстан Ахметзянова Т.Р., Отдел ЗАГС Исполнительного комитета Камско-Устьинского муниципального района Республики Татарстан в судебное заседание не явились, уведомлены надлежащим образом, направили ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Заинтересованное лицо - ФИО8 в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом.

Исследовав материалы дела, суд считает заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что 08.09.2016г. умерла мать заявителя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., что подтверждается свидетельством о рождении серии №.

При жизни ей на основании договора купли-продажи земельного участка, находящегося в государственной собственности, принадлежал на праве собственности земельный участок с кадастровым номером №, общей площадью 1 669 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, о чем в ЕГРН сделана запись регистрации №.

После смерти ФИО1 у нотариуса Камско-Устьинского нотариального округа Республики ФИО4 Т.Р. заведено наследственное дело №, наследником на основании завещания признан сын ФИО3 - ФИО8 (внук умершей).

До самой смерти ФИО1 проживала совместно с ФИО8, таким образом, ФИО8 является единственным наследником принявшим наследство после смерти бабушки ФИО1 на основании завещания.

В настоящее время ФИО8, как внук умершей, как наследник по завещанию, не имеет возможности унаследовать вышеуказанное имущество, так как по имеющимся документам, не представляется возможным установить родственные отношения между умершей ФИО1 и ее дочерью ФИО3 Отсутствие правоустанавливающих документов, подтверждающих родственные отношения, является препятствием для ФИО6 в наследовании имущества.

В свидетельстве о рождении ФИО3, серии № №, выданным ЗАГС <адрес> от 29.01.1961г., о чем была сделана запись № в книге записей актов гражданского состояния, имеется ошибка в личных данных матери заявителя и звучат, как «ФИО1».

Согласно свидетельству о смерти серии III-КБ № и правоустанавливающих документов на земельный участок, фамилия, имя и отчество матери заявителя звучат, как «ФИО2».

В административном порядке исправить указанную ошибку не представляется возможным, что подтверждается извещением № от 23.08.2023г., выданным Отделом ЗАГС Исполнительного комитета Камско-Устьинского муниципального района Республики ФИО4.

Разночтения в документах возникли в связи с тем, что различные интерпретации татарских фамилий, имен и отчеств в зависимости от фамилии, имени и отчества, является общеустановленным фактом в Республике Татарстан.

Исходя из исследованных в судебном заседании доказательств, суд считает подлежащими удовлетворению требования об установлении факта родственных отношений между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершей 08.09.2016г., и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в степени родства «мать - дочь».

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

заявление ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., об установлении факта родственных отношений удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершей ДД.ММ.ГГГГ., и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в степени родства «мать - дочь».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца со дня вынесения через Камско-Устьинский районный суд Республики Татарстан.

Судья    /подпись/

Копия верна:

Судья Камско-Устьинского

районного суда Республики Татарстан                                 А.Ф. Ахметжанов