Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-1978/2020 ~ М-1693/2020 от 07.08.2020

КОПИЯ                                          Дело №2-1978/2020

УИД 16RS0047-01-2020-005241-76

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

10 сентября 2020 года                                       город Казань

Кировский районный суд города Казани в составе председательствующего судьи Галиуллиной Л.Р., при секретаре судебного заседания Шакировой Д.И., рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по исковому заявление ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «ИНН Тревел», обществу с ограниченной ответственностью «Компания Спейс Тревел» о расторжении туристского договора, взыскании денежных средств по туристскому договору, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью (далее – ООО) «ИНН Тревел», ООО «Компания Спейс Тревел» о расторжении туристского договора, взыскании денежных средств по туристскому договору, компенсации морального вреда.

В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиками заключен договор о реализации туристического продукта № TUR-11/03-2020-1, согласно которому ответчики обязались оказать комплекс услуг по перевозке, размещению, проживанию на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Индонезии (о. Бали).

В соответствии с п.2.1 Договора стоимость тура была истцом оплачена в полном размере 120 000 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ.

В связи с угрозой распространения новой коронавирусной инфекции COVID-19 до начала путешествия возникли обстоятельства, угрожающие здоровью истца.

ДД.ММ.ГГГГ в адрес ООО «ИНН Тревел» было направлено заявление об аннулировании заявки по договору и возврате стоимости туристского продукта в размере 120 000 рублей, в связи с данными обстоятельствами.

ДД.ММ.ГГГГ истцом в адрес ООО «Компания Спейс Тревел» была направлена претензия о расторжении договора и возврате денежных средств. Однако компанией было предложено несколько вариантов, которые не устроили истца.

На основании вышеизложенного истец просит расторгнуть туристский договор, взыскать с ответчиков денежные средства, уплаченные по туристскому договору в размере 120 000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 1 414 рублей 75 копеек, стоимость почтовых расходов – 294 рубля 84 копейки, компенсацию морального вреда.

Истец в судебном заседании уточнила исковые требования в части размера компенсации морального вреда, просила взыскать с ответчиков в счет компенсации морального вреда 3 000 рублей, приобщила справку о наличии заболевания, в остальном поддержала исковые требования, просила их удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ООО «ИНН Тревел» - директор ФИО3 в судебном заседании пояснил, что между ответчиками по делу заключен договор, согласно которому первые выступают агентом, передают полную сумму за тур туроператору. Свои обязательства ООО «ИНН Тревел» выполнило в полном объеме, представлены соответствующие документы.

Представитель ответчика ООО «Компания Спейс Тревел» - адвокат ФИО4 представил возражения на исковое заявление. Суду пояснил, что согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № срок возврата денежных средств по туристскому договору определен до ДД.ММ.ГГГГ, просил отказать в удовлетворении исковых требований.

Выслушав истца, представителей ответчиков, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с абзацем 2 статьи 222 Гражданского процессуального кодекса суд оставляет заявление без рассмотрения в случае, если истцом не соблюден установленный федеральным законом для данной категории споров или предусмотренный договором сторон досудебный порядок урегулирования спора.

Решением президиума Координационного совета при Правительстве Российской Федерации по борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ Росавицации было поручено обеспечить прекращение с 00 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ регулярного и чартерного авиасообщения, осуществляемого из российских аэропортов в аэропорты иностранных государств и в обратном направлении, за исключением полетов, связанных с вывозом российских граждан на территорию Российской Федерации из иностранных государств в связи с распространением новой коронавирусной инфекции (в соответствии со списками граждан, сформированными МИД России), а также полетов, осуществляемых по отдельным решениям Правительства Российской Федерации.

Статьей 19.4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 98-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций» установлено, что Правительство Российской Федерации вправе устанавливать на 2020 и 2021 годы особенности: исполнения, изменения и (или) расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (пункт 2).

Постановлением Правительства Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ утверждено Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

Данное Положение устанавливает особенности на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма (далее - туроператор), либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором (далее - договор), включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта (далее - заказчик) уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

При исполнении в 2020 и 2021 годах договора туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее ДД.ММ.ГГГГ (пункт 2).

При принятии решения о предоставлении равнозначного туристского продукта (в том числе, если на день вступления в силу постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Положения об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по ДД.ММ.ГГГГ включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристского продукта уплаченных ими за туристский продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристского продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором) туроператор направляет заказчику и (или) турагенту, реализующему туристский продукт, сформированный таким туроператором (в случае заключения договора турагентом), в течение 60 календарных дней со дня вступления в силу указанного постановления уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее ДД.ММ.ГГГГ равнозначного туристского продукта (далее - уведомление). Турагент обязан в течение одного рабочего дня направить заказчику уведомление (пункт 3).

Согласно приложению № к договору о реализации туристского продукта от ДД.ММ.ГГГГ № TUR-11/03/2020-1 истцом приобретен тур на двоих в Индонезию, дата пребывания с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, туроператор обязан в течение 60 дней со дня вступления в силу указанного постановления, то есть с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) направить заказчику тура уведомление, содержащее обязательство туроператора по предоставлению заказчику не позднее ДД.ММ.ГГГГ равнозначного туристского продукта.

В случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при отказе заказчика от равнозначного туристского продукта, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее ДД.ММ.ГГГГ, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 6 и 7 настоящего Положения (пункт 5 Положения).

По требованию заказчика, достигшего возраста 65 лет, либо заказчика, находящегося в трудной жизненной ситуации, наступившей в период действия постановления, указанного в пункте 3 настоящего Положения, туроператор обязан возвратить уплаченную заказчиком денежную сумму за туристский продукт в течение 90 календарных дней с даты предъявления указанного требования, но не позднее ДД.ММ.ГГГГ (пункт 6 Положения).

В случае если на день вступления в силу постановления, указанного в пункте 3 настоящего Положения, наступили сроки предоставления туристского продукта, предусмотренного договором, и туроператором не направлено уведомление в сроки, установленные пунктом 3 настоящего Положения, туроператор осуществляет возврат заказчику уплаченных им за туристский продукт денежных сумм не позднее ДД.ММ.ГГГГ (пункт 7 Положения).

Таким образом, право требования возврата денежных средств за туристский продукт у истца не наступило, досудебный порядок урегулирования данного спора истцом не соблюден. В связи с чем, требования истца подлежат оставлению без рассмотрения.

На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 222, 223, 224 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

исковое заявление ФИО1 к ООО «ИНН Тревел», ООО «Компания Спейс Тревел» о расторжении туристского договора, взыскании денежных средств по туристскому договору, компенсации морального вреда оставить без рассмотрения.

Оставление искового заявления без рассмотрения не лишает истца права вновь обратиться в суд с заявлением в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без рассмотрения.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Татарстан в течение 15 дней со дня его изготовления в окончательной форме через Кировский районный суд города Казани.

Справка: определение суда изготовлено в окончательной форме 11 сентября 2020 года.

Судья Кировского

районного суда города Казани             /подпись/                    Л.Р. Галиуллина

Копия верна.

Судья                                                                                            Л.Р. Галиуллина