2-134/2014 |
Заочное |
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
пгт Грибановский |
18 марта 2014 года |
Грибановский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Дорофеевой Р.Р’.,
при секретаре Бобровских Н.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Общества СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» Рє Тарабриной Рраиде Васильевне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Общество СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тарабриной Р. Р’., указывая, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» (далее РїРѕ тексту - РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк») Рё Тарабриной Рраидой Васильевной был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ (РІ РІРёРґРµ акцептованного заявления оферты) в„– 173620780, РїРѕ условиям которого РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» предоставило Тарабриной Р.Р’. кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 66447 рублей 37 копеек РїРѕРґ 28 % годовых СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев. РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» СЃРІРѕРё обязательства перед Тарабриной Р.Р’. выполнил.
По условиям кредитного договора при нарушении срока возврата кредита или его части и уплаты начисленных процентов за пользование кредитом уплачивается неустойка в размере 120 % годовых от суммы просроченного платежа за каждый календарный день просрочки.
Тарабрина Р.Р’. РІ период пользования кредитом произвела выплаты РІ размере 4150 рублей. РџРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ её общая задолженность перед РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» составляет 79258 рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 рублей 02 копейки штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 рублей 56 копеек штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты процентов.
РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» уведомляло Тарабрину Р.Р’. РѕР± образовавшейся задолженности Рё необходимости её погашения, РЅРѕ РґРѕ настоящего времени требование РЅРµ выполнено.
РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Тарабриной Р.Р’. денежные средства РІ размере 79258 рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 рублей 02 копейки неустойка Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 рублей 56 копеек неустойка Р·Р° просрочку уплаты процентов. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать 2578 рублей РІ качестве возмещения судебных расходов РЅР° оплату государственной пошлины.
Р’ судебное заседание представитель РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» РЅРµ явился, хотя Рѕ времени Рё месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом. Представил заявление, РІ котором исковые требования поддерживает, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие, против вынесения заочного решения РїРѕ делу РЅРµ возражает.
Ответчик Тарабрина Р.Р’. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явилась. Рћ времени Рё месте судебного заседания извещена своевременно, надлежащим образом. Рћ причине неявки РЅРµ сообщила, Рѕ рассмотрении дела РІ её отсутствие РЅРµ просила. Доказательства надлежащего извещения РІ деле имеются. РЎСѓРґ полагает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие ответчика РїРѕ имеющимся доказательствам Рё вынести заочное решение РїРѕ делу.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со статьей 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со статьей 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В силу пункта 1 статьи 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (пункт 1 статьи 810 ГК РФ). Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ (пункт 1 статьи 811 ГК РФ).
Согласно ч. 2 статьи 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё усматривается РёР· материалов дела, ДД.РњРњ.ГГГГ Тарабрина Р.Р’. заключила СЃ РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ потребительском кредитовании путем оформления заявления (публичной оферты) в„– 173620780, РїРѕ условиям которого РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» предоставило Тарабриной Р.Р’. кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 66447 рублей 37 копеек РїРѕРґ 28 % годовых СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев. Денежные средства должны быть перечислены РЅР° открытый банковский счет в„– РІ Филиале «Центральный» РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк». РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (раздел Р‘) РїСЂРё нарушении СЃСЂРѕРєР° возврата кредита или его части Рё уплаты начисленных процентов Р·Р° пользование кредитом уплачивается неустойка РІ РІРёРґРµ пени размере 120 % годовых РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченного платежа Р·Р° каждый календарный день просрочки, Р».Рґ. 8-16.
Факт предоставления денежных средств Тарабриной Р.Р’. подтверждается выпиской РїРѕ банковскому счету в„– 40817810250054585058. РљСЂРѕРјРµ того, РёР· выписки следует, что Тарабрина дважды производила выплаты РІ счет погашения кредита: ДД.РњРњ.ГГГГ - 2150 рублей Рё ДД.РњРњ.ГГГГ - 2000 рублей, Р».Рґ. 34, после чего выплаты РЅРµ производились.
РР· представленного истцом расчета задолженности РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что долг Тарабриной Р.Р’. перед РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» составляет 79258 рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 рублей 02 копейки штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 рублей 56 копеек штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты процентов, Р».Рґ. 19-22. РЎСѓРґ считает представленный расчетом верным, ответчиком РѕРЅ РЅРµ оспорен.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃСѓРґ полагает, что исковые требования РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» подлежат удовлетворению.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 98 ГПК Р Р¤ стороне, РІ пользу которой состоялось решение СЃСѓРґР°, СЃСѓРґ присуждает возместить СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РІСЃРµ понесенные РїРѕ делу судебные расходы. РџСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» была уплачена государственная пошлина РІ размере 2578 рублей, Р».Рґ. 6-7, которая подлежит взысканию СЃ ответчика.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Общества СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» удовлетворить.
Взыскать СЃ Тарабриной Р. Р’. РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ общей СЃСѓРјРјРµ 79258 (семьдесят девять тысяч двести пятьдесят восемь) рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 (шестьдесят пять тысяч триста пятьдесят девять) рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 (десять тысяч девятнадцать) рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 (РѕРґРЅР° тысяча сто одиннадцать) рублей 02 копейки штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 (РґРІРµ тысячи семьсот шестьдесят восемь) рублей 56 копеек штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты процентов.
Взыскать СЃ Тарабриной Р. Р’. РІ пользу Общества СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 2578 (РґРІРµ тысячи пятьсот семьдесят восемь) рублей 00 копеек.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии этого решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Председательствующий: Рї/Рї Р.Р’. Дорофеева
Копия верна: Судья:
Секретарь:
2-134/2014 |
Заочное |
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
пгт Грибановский |
18 марта 2014 года |
Грибановский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Дорофеевой Р.Р’.,
при секретаре Бобровских Н.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Общества СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» Рє Тарабриной Рраиде Васильевне Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рё судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Общество СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Тарабриной Р. Р’., указывая, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Обществом СЃ ограниченной ответственностью Рнвестиционный коммерческий банк «Совкомбанк» (далее РїРѕ тексту - РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк») Рё Тарабриной Рраидой Васильевной был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ (РІ РІРёРґРµ акцептованного заявления оферты) в„– 173620780, РїРѕ условиям которого РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» предоставило Тарабриной Р.Р’. кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 66447 рублей 37 копеек РїРѕРґ 28 % годовых СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев. РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» СЃРІРѕРё обязательства перед Тарабриной Р.Р’. выполнил.
По условиям кредитного договора при нарушении срока возврата кредита или его части и уплаты начисленных процентов за пользование кредитом уплачивается неустойка в размере 120 % годовых от суммы просроченного платежа за каждый календарный день просрочки.
Тарабрина Р.Р’. РІ период пользования кредитом произвела выплаты РІ размере 4150 рублей. РџРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ её общая задолженность перед РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» составляет 79258 рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 рублей 02 копейки штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 рублей 56 копеек штрафные санкции Р·Р° просрочку уплаты процентов.
РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» уведомляло Тарабрину Р.Р’. РѕР± образовавшейся задолженности Рё необходимости её погашения, РЅРѕ РґРѕ настоящего времени требование РЅРµ выполнено.
РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Тарабриной Р.Р’. денежные средства РІ размере 79258 рублей 03 копейки, РёР· которых 65359 рублей 27 копеек просроченная СЃСЃСѓРґР°, 10019 рублей 18 копеек просроченные проценты, 1111 рублей 02 копейки неустойка Р·Р° просрочку уплаты кредита, 2768 рублей 56 копеек неустойка Р·Р° просрочку уплаты процентов. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать 2578 рублей РІ качестве возмещения судебных расходов РЅР° оплату государственной пошлины.
Р’ судебное заседание представитель РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» РЅРµ явился, хотя Рѕ времени Рё месте судебного заседания уведомлен надлежащим образом. Представил заявление, РІ котором исковые требования поддерживает, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ его отсутствие, против вынесения заочного решения РїРѕ делу РЅРµ возражает.
Ответчик Тарабрина Р.Р’. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явилась. Рћ времени Рё месте судебного заседания извещена своевременно, надлежащим образом. Рћ причине неявки РЅРµ сообщила, Рѕ рассмотрении дела РІ её отсутствие РЅРµ просила. Доказательства надлежащего извещения РІ деле имеются. РЎСѓРґ полагает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие ответчика РїРѕ имеющимся доказательствам Рё вынести заочное решение РїРѕ делу.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со статьей 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со статьей 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В силу пункта 1 статьи 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (пункт 1 статьи 810 ГК РФ). Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ (пункт 1 статьи 811 ГК РФ).
Согласно ч. 2 статьи 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё усматривается РёР· материалов дела, ДД.РњРњ.ГГГГ Тарабрина Р.Р’. заключила СЃ РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ потребительском кредитовании путем оформления заявления (публичной оферты) в„– 173620780, РїРѕ условиям которого РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк» предоставило Тарабриной Р.Р’. кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 66447 рублей 37 копеек РїРѕРґ 28 % годовых СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев. Денежные средства должны быть перечислены РЅР° открытый банковский счет в„– РІ Филиале «Центральный» РћРћРћ РРљР‘ «Совкомбанк». РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (раздел Р‘) РїСЂРё нарушении СЃСЂРѕРєР° возврата кредита или его части Рё уплаты начисленных процентов Р·Р° пользование кредитом уплачивается неустойка РІ РІРёРґРµ пени размере 120 % годовых РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ просроченного платежа Р·Р° каждый календарный день просрочки, Р».Рґ. 8-16.
Факт предоставления денежных средств Тарабриной Р.Р’. подтверждается выпиской РїРѕ банковскому счету в„– 40817810250054585058. РљСЂРѕРјРµ того, РёР· выписки следует, что Тарабрина дважды производила выплаты РІ счет погашенР░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°: ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ - 2150 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ - 2000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░».░ґ. 34, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░‡░µ░і░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ.
░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░»░і ░ў░°░Ђ░°░±░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░.░’. ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ћ░ћ░ћ ░░љ░‘ ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 79258 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 03 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… 65359 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 27 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░Ѓ░ѓ░ґ░°, 10019 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 18 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹, 1111 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 02 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, 2768 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 56 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░».░ґ. 19-22. ░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░░љ░‘ ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░џ░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ћ░ћ░ћ ░░љ░‘ ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░±░‹░»░° ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2578 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░».░ґ. 6-7, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 56, 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ў░°░Ђ░°░±░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 79258 (░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 03 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… 65359 (░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‚░Ђ░░░Ѓ░‚░° ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 27 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░Ѓ░ѓ░ґ░°, 10019 (░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 18 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹, 1111 (░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░Ѓ░‚░ѕ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 02 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░ ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, 2768 (░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 56 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░€░‚░Ђ░°░„░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░░ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ў░°░Ђ░°░±░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░░░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░±░°░Ѕ░є ░«░Ў░ѕ░І░є░ѕ░ј░±░°░Ѕ░є░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2578 (░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 7 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї/░ї ░.░’. ░”░ѕ░Ђ░ѕ░„░µ░µ░І░°
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°: ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ:
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ: