Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1440/2020 ~ М-1317/2020 от 15.06.2020

Дело №2-1440/2020

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

04 сентября 2020 года г. Казань

Московский районный суд г. Казани Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Гарявиной О.А.,

при секретаре Тимирбулатовой А.Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Савельевой З. А. к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда в Московском районе г. Казани о признании незаконным решение об отказе в назначении досрочной пенсии по возрасту в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья и включения в специальный страж периодов работы,

УСТАНОВИЛ:

Савельева З.А. обратилась с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Московском районе г. Казани о признании незаконным решения последнего об отказе в назначении досрочной пенсии по возрасту в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья и включения в специальный страж периодов работы.

В обоснование исковых требований указано что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась с письменным заявлением к ответчику для назначения досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения. Решением от ДД.ММ.ГГГГ № Управления ПФР ей было отказано в назначении досрочной страховой пенсии в связи с отсутствием необходимого стажа работы по лечебной деятельности.

С решением Управления Пенсионного фонда не согласна. Так, ответчиком не включены в специальный стаж следующие периоды работы, которые она просит включить:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности младшей медицинской сестры Буинской Центральной районной больницы;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности медсестры отделения травматологии для взрослых Казанского научно-исследовательского института травматологии и ортопедии;

- ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ – нахождение в дополнительных оплачиваемых отпусках при занимаемой должности участкового врача-психиатра поликлинического отделения № Казанской городской больницы им.акад. В.М.Бехтерева;

- со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности врача-психотерапевта ООО «Медарсенал»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности врача-специалиста по реабилитации ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – периоды прохождения курсов повышения квалификации в должности врача-специалиста по реабилитации ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – прохождение курсов повышения квалификации в должности врача-психиатра Республиканской клинической психиатрической больницы им.акад. В.М. Бехтерева.

Полагает, что вышеуказанные период работы должны быть включены в специальный стаж в соответствии с положениями статей 30, 11 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» и постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», а также постановления Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», постановления Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства».

Просит признать решение УПФР в Московском районе г. Казани об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным в части не включения в специальный стаж вышеуказанных периодов работы и обязать ответчика включить указанные периоды работы в специальный стаж, дающий истцу право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Истица в судебном заседании исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.

Ее представитель по доверенности исковые требования также поддержала в полном объеме.

Представитель ответчика в судебном заседании просил в удовлетворении исковых требований отказать, представил отзыв, в котором в полном объёме изложил позицию относительно исковых требований истца.

Представители привлеченных судом в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, ГАУЗ «Буинская Центральная районная больница», «Казанского научно-исследовательского института травматологии и ортопедии», Республиканской клинической психиатрической больницы им.акад. В.М. Бехтерева» и его «поликлинического отделения № Казанской городской больницы» в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, последний просил о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы» в судебном заседании разрешение вопроса по исковым требованиям оставил на усмотрение суда.

Выслушав явившихся в судебное заседание участников процесса, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 - лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.

Согласно части 3 указанной статьи периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

В соответствии с частью 8 статьи 13 Федерального закона «О страховых пенсиях» при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

Согласно части 2 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Списки работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правила исчисления периодов работы (деятельности), дающие право на досрочное пенсионное обеспечение.

Согласно подпункту «н» пункта 1 Постановления Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения:

список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»;

список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения», - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно;

список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденный постановлением Совета М. Р. от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет», с применением положений абзацев четвертого и пятого пункта 2 указанного постановления, - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно;

Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства»), - для учета периодов соответствующей деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ

Судом по делу установлено следующее.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в Управление Пенсионного фонда России по Московскому району г. Казани с заявлением о назначении досрочной пенсии.

Решением от ДД.ММ.ГГГГ № ответчиком, при установлении в бесспорном порядке продолжительности стажа лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения истицы равным 19 годам 0 месяцам 9 дням, истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения, ввиду отсутствия требуемого стажа на соответствующих видах работ, по следующим причинам:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 06 месяцев 11 дней) - в Буинской Центральной районной больнице в должности младшей медицинской сестры, т.к. наименование должности не предусмотрено Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год (10 месяцев 20 дней) – в Казанском научно-исследовательском институте травматологии и ортопедии в должности медсестры отделения травматологии для взрослых, т.к. отсутствует подтверждение занятости в структурно выделенных подразделениях, поименованных в пункте 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №;

- ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ(1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день), ДД.ММ.ГГГГ (1 день) – периоды дополнительных дней отдыха матери, имеющей ребенка (всего 20 дней) – в соответствие с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях», утвержденными постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, не предусмотрено включение в стаж на соответствующих видах работ времени нахождения в дополнительных отпусках матери, имеющей ребенка;

- со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (03 месяца 15 дней) – в ООО «Медарсенал» в должности врача-психотерапевта, в связи с тем, что наименование данного учреждения не предусмотрено Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, учреждением здравоохранения не является;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 лет 11 месяцев 16 дней) – в ФГУ Главное бюро медико-социальной экспертизы по Республике Татарстан» в должности врача-специалиста по реабилитации, т.к. согласно Списку учреждений здравоохранения, утвержденному постановлением Правительства от ДД.ММ.ГГГГ № данное учреждение не предусмотрено;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (12 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (27 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (20 дней) – курсы повышения квалификации за время работы в качестве врача-специалиста по реабилитации ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы», поскольку в соответствие с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 30 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях», утвержденными постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, не предусмотрено включение в стаж на соответствующих видах работ времени нахождения на курсах повышения квалификации;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 26 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (27 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 дня) – курсы повышения квалификации за время работы в качестве врача-психиатра в Республиканской клинической психиатрической больнице им.акад. В.М. Бехтерева, в связи с тем, что Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях», утвержденными постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, не предусмотрено включение в стаж на соответствующих видах работ времени нахождения на курсах повышения квалификации.

При этом указано о зачислении в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, без учета льготного исчисления (1 год за 1 год 6 месяцев) периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (5 лет 4 месяца 21 день) в Казанском научно-исследовательском институте травматологии и ортопедии в должности медсестры отделения травматологии для взрослых, т.к. наименование должности не предусмотрено Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, утвержденный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №; в том числе период отпуска по беременности и родам и отпуска по уходу за ребенком до 3-х лет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица Савельева З.А. в системе обязательного пенсионного страхования в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ.

Из записей в трудовой книжке Савельевой З.А. следует, что она ДД.ММ.ГГГГ поступила на работу в Буинскую Центральную районную больницу на должность младшей медицинской сестры по уходу за больными, на которой проработала до ДД.ММ.ГГГГ и были освобождена от занимаемой должности по собственному желанию.

В соответствии с пунктом 3 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения» в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, засчитываются периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со Списком профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением Совета М. Р. от ДД.ММ.ГГГГ №, а периоды работы после указанной даты - в соответствии со Списком и Правилами, утвержденными пунктом 1 настоящего Постановления.

Правила, утвержденные пунктом 1 настоящего Постановления, по желанию гражданина могут также применяться при исчислении указанной выслуги за периоды работы до ДД.ММ.ГГГГ

Для учета периодов соответствующей деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГ, применяется перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, перечисленных в приложении к постановлению Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ № «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства».

Вместе с тем ни в одном из указанных списков и перечней должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 30 Федерального Закона «О страховых пенсиях», должность младшей медицинской сестры не поименована.

При таких обстоятельствах спорный период работы Савельевой З.А. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности младшей медицинской сестры в Буинской Центральной районной больнице в специальный стаж для назначения досрочной страховой пенсии в связи с медицинской деятельностью не может быть включен.

Согласно трудовой книжке с ДД.ММ.ГГГГ Савельева З.А. принята на работу в Казанский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии на должность медицинской сестры отделения травматологии для взрослых, ДД.ММ.ГГГГ прекратила трудовую деятельность по собственному желанию.

ДД.ММ.ГГГГ Казанский НИИ травматологии и ортопедии преобразован в Казанский филиал Всесоюзного курганского научного центра «Восстановительная травматология и ортопедия».

Согласно сведениям о переименовании учреждения Казанский филиал Всесоюзного курганского научного центра «Восстановительная травматология и ортопедия» в 1992 году переименован в Научно-исследовательский центр Татарстана «Восстановительная травматология и ортопедия», который в свою очередь в 2002 году переименован в Республиканскую клиническую больницу №.

На основании Постановления Кабинета М. Республики Татарстан № от ДД.ММ.ГГГГ Республиканская клиническая больница № переименована в ГУ «Научно-исследовательский центр Татарстана «Восстановительная травматология и ортопедия», который впоследствии в 2009 году переименован в ГУЗ «Республиканская клиническая больница МЗ РТ», и в 2010 году переименовано в ГАУЗ «Республиканская клиническая больница МЗ РТ».

Из акта документальной проверки № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Савельева З.А. с ДД.ММ.ГГГГ зачислена на должность медицинской сестры отделения травматологии для взрослых, с ДД.ММ.ГГГГ медсестра отделения неотложной травматологии уволена с занимаемой должности по собственному желанию. В лицевых счетах за 1986 – 1992 годы Савельева З.А. значится с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ медсестрой в отделении травматологии для взрослых.

За время работы находилась: в оплачиваемом отпуске для сдачи экзаменов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; в очередном отпуске с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в декретном отпуске по больничному листу с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в административном отпуске по уходу за ребенком до 1,5 лет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; в очередном отпуске с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в административном отпуске по уходу за ребенком до 2 лет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Штатные расписания за 1986-1992 годы сданы в ГБУ «Государственный архив Республики Татарстан». По представленным документам определить структурное подразделение, в котором работала Савельева З.А. невозможно.

Согласно архивным справкам от ДД.ММ.ГГГГ в архивном фонде НИЦ Татарстана «Восстановительная травматология и ортопедия» в приказе № от ДД.ММ.ГГГГ значатся структурные подразделения: отделение неотложной травматологии, отделение патологии конечностей у детей, отделение патологии крупных суставов, отделение нейрохирургии, отделение анестезиологии и реанимации, главная операционная, ФТО. Штатные расписания на 1992 год не сданы в архив на хранение от учреждения.

В соответствии со справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ГАУЗ «Республиканская клиническая больница МЗ РТ», Савельева З.А. действительно с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в ГАУЗ «РКБ МЗ РТ» в качестве медицинской сестры отделения травматологии для взрослых. При этом в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в оплачиваемом отпуске для участия в экзаменационной сессии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отпуске по уходу за ребенком до 1,5 лет, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в отпуске по уходу за ребенком до 3 лет. В указанный период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ выполняла норму рабочего времени (лечебной деятельности), установленной на ставку заработной платы (должностной оклад). Основанием для выдачи справки являются приказы, лицевые счета, личная карточка.

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение медицинских работников регулировалось, в частности, постановлением Совета М. Р. от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Списка профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно-эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет».

Пунктом 1 Постановления № был утвержден Список профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет.

Пунктом 2 Постановления устанавливалось, что в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет, работникам здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений засчитываются все виды лечебной и иной работы по охране здоровья населения в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных прилагаемым Списком, независимо от ведомственной подчиненности учреждений (организаций).

Указанный Список включал врачей и средний медицинский персонал лечебно-профилактических и санитарно-эпидемиологических учреждений независимо от наименования должности.

При исчислении стажа работы, дающего право на пенсию ранее достижения возраста, вопрос о включении того или иного периода работы в указанный стаж должен разрешаться судом на основании законодательства, действовавшего на время выполнения указанной работы.

Согласно правовой позиции, изложенной Конституционным Судом РФ в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ №-П, принципы правовой справедливости и равенства, на которых основано осуществление прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации как правовом и социальном государстве, в том числе права на социальное обеспечение (в частности, пенсионное обеспечение), по смыслу статей 1, 2, 6 (часть 2), 15 (часть 4), 17 (часть 1), 18, 19 и 55 (часть 1) Конституции Российской Федерации, предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения. Это, как и точность и конкретность правовых норм, которые лежат в основе соответствующих решений правоприменителей, включая суды, необходимо для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в неизменности своего официально признанного статуса, приобретенных прав, действенности их государственной защиты.

Принимая вышеизложенное, а также то, что ответчиком уже зачислены в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, без учета льготного исчисления, периоды работы в Казанском научно-исследовательском институте травматологии и ортопедии в должности медсестры отделения травматологии для взрослых с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, суд считает подлежащим включению в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку невозможность установления структурного подразделения, в котором работала Савельева З.А. в 1992 году, не исключает её лечебную и иную работу по охране здоровья населения в указанном учреждении на указанной должности.

В трудовой книжке истицы отражена её трудовая деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Казанской городской психоневрологической больнице им.акад. В.М. Бехтерева.

За период работы в указанном учреждении Савельева З.А. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ занимала должность врача-интерна по детской психиатрии, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - участкового врача-психиатра поликлинического отделения №, с ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность врача-психиатра Московского РВК диспансерно-поликлинического отделения №, ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию.

С ДД.ММ.ГГГГ она вновь принята на должность врача-психиатра Московского РВК диспансерно-поликлинического отделения № Казанской городской психоневрологической больницы им.акад. В.М. Бехтерева, с ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность врача-психиатра участкового диспансерно-поликлинического отделения №.

ДД.ММ.ГГГГ МУЗ «Казанская городская психоневрологическая больница им.акад. В.М. Бехтерева» переименована в ГУЗ «Казанская психоневрологическая больница им.акад.В.М. Бехтерева», ДД.ММ.ГГГГ вновь переименована в ГУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ».

Согласно справке, выданной «РКПБ» ДД.ММ.ГГГГ №, в 2010 году ГУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ» была переименована в ГБУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ», а в 2011 году – в ГАУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ».

Согласно выписке №а от ДД.ММ.ГГГГ и данным о стаже УПФР период работы Савельевой З.А. в ГАУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ» засчитан в специальный стаж в соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» и постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ, за исключением периодов прохождения курсов повышения квалификации - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и нахождения в дополнительных оплачиваемых (детских) днях - ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, которые подтверждаются справкой РКПБ от ДД.ММ.ГГГГ.

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно пунктам 4 и 5 указанных Правил в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, для работников, которые постоянно в течение полного рабочего дня заняты на этой работе, включаются периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.

В силу части 1 статьи 173 Трудового кодекса РФ работникам, направленным на обучение работодателем или поступившим самостоятельно в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального образования независимо от их организационно-правовых форм по заочной и очно-заочной (вечерней) формам обучения, успешно обучающимся в этих учреждениях, работодатель предоставляет дополнительные отпуска с сохранением среднего заработка.

В соответствии со статьей 187 Трудового кодекса РФ при направлении работодателем работника на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование с отрывом от работы в другую местность, производится оплата командировочных расходов в порядке и размерах, которые предусмотрены для лиц, направляемых в служебные командировки.

Аналогичные положения предусматривала и статья 112 Кодекса законов о труде Российской Федерации (утратившего силу ДД.ММ.ГГГГ), согласно которой при направлении работников для повышения квалификации с отрывом от производства за ними сохраняется место работы (должность) и производятся выплаты, предусмотренные законодательством.

В страховой стаж, согласно части 1 статьи 11 Федерального закона «О страховых пенсиях», включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Таким образом, периоды нахождения на курсах повышения квалификации должны быть засчитаны в стаж истца в таком же порядке.

По приведенным основаниям периоды нахождения на курсах повышении квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности врача психиатра ГАУЗ «Республиканская клиническая психиатрическая больница им.акад. В.М. Бехтерева МЗ РТ» подлежат включению в специальный стаж истицы для назначения досрочной страховой пенсии в связи с медицинской деятельностью.

Кроме того частью 3 статьи 41 Трудового кодекса Российской Федерации в коллективном договоре с учетом финансово-экономического положения работодателя могут устанавливаться льготы и преимущества для работников, условия труда, более благоприятные по сравнению с установленными законами, иными нормативными правовыми актами, соглашениями. Перечень оснований для начисления стимулирующих выплат работодатель определяет самостоятельно.

Пунктом 5 постановления Совета М. Т. от ДД.ММ.ГГГГ № «О дополнительных мерах по социальной поддержке материнства и детства в Татарской ССР» (в ред. Постановления Кабинета М. Республики Татарстан от ДД.ММ.ГГГГ №) предусмотрено предоставление женщинам, имеющим детей в возрасте до 16 лет, еженедельно не менее 2 часов свободного времени или один свободный день в месяц, полностью или частично оплачиваемый за счет средств предприятий и организаций.

Порядок предоставления женщине свободного времени и его оплаты решает трудовой коллектив. На женщин, работающих по режиму неполного рабочего дня или находящихся в очередном отпуске, в отпуске по уходу за ребенком до 3-х лет, указанные льготы не распространяются. Суммирование свободного времени не допускается.

Согласно вышеуказанной справке работодателя, истице в вышеуказанные дни в период работы в Казанской городской психоневрологической больнице им.акад. В.М. Бехтерева предоставлялись дополнительные оплачиваемые детские дни, с сохранением за ней места работы, начислялась и выплачивалась заработная плата, из которой производилось отчисление страховых взносов.

Частью 1 статьи 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» установлено, что в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 данного федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что дополнительные оплачиваемые дни отдыха приравниваются к работе, связанной с осуществлением лечебной деятельности, во время исполнения которой они предоставлялись работнику, и исчисление стажа в указанные дни следует производить в том же порядке, что и за соответствующую профессиональную деятельность.

Также в трудовой книжке истицы имеются сведения о спорных периодах работы в ООО «Медарсенал» в должности врача-психотерапевта в период со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и в ФКУ «Главное бюро мекдико-социальной экспертизы» в должности врача-специалиста по реабилитации в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, периоды работы которых ответчиком не включены в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Также не включены ответчиком в специальный стаж периоды нахождения истицы на курсах повышения квалификации во время работы в ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы».

В списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, подлежащем применению к спорному периоду наименование учреждения, как общество с ограниченной ответственностью, осуществляющее медицинскую деятельность, не указано.

Пунктом 17 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» при разрешении споров, возникших в связи с включением в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую или лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, периодов работы в организациях, не относящихся по своей организационно-правовой форме к учреждениям, судам следует иметь в виду, что в силу подпунктов 19 и 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона №173-ФЗ право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической и лечебной деятельностью предоставляется исключительно работникам учреждений. Исходя из пункта 2 статьи 120 Гражданского кодекса Российской Федерации учреждение может быть создано гражданином или юридическим лицом (частное учреждение) либо соответственно Российской Федерацией, субъектом Российской Федерации, муниципальным образованием (государственное или муниципальное учреждение). При этом форма собственности (государственная, муниципальная, частная) учреждений в данном случае правового значения не имеет.

Согласно сведениям, предоставленным УПФР в Ново-Савиновском районе г. Казани ООО «Медарсенал» снято с учета 17 сентября 2008 года в связи с ликвидацией. Данная организация с момента регистрации в УПФР Ново-Савиновского района на своих работников по льготному стажу не отчитывалась, перечень рабочих мест и документов, подтверждающих факт льготной работы по выслуге лет, не представляла, наблюдательное дело в группе оценки пенсионных прав застрахованных лиц отсутствует.

В пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», разъяснено, что рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.

Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. При этом характер работы показаниями свидетелей не подтверждается (пункт 3 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ).

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в силу пункта 2 статьи 13 Федерального закона №173-ФЗ подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Перечень документов, подтверждающих периоды работы как до регистрации гражданина в качестве застрахованного, так и после такой регистрации, включаемые в страховой стаж, установлен в постановлении Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий» и приказе Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №н «Об утверждении порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости».

Из приведенных нормативных положений и разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации следует, что при рассмотрении судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии, характер работы, включаемой в льготном исчислении в специальный стаж для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, подтверждается на основании документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в установленном порядке.

Имеющимися в материалах дела данными индивидуального персонифицированного учета льготный характер работы Савельевой З.А. в ООО «Медарсенал» не подтверждается.

С учетом изложенного, предусмотренных законом оснований для включения оспариваемого периода в специальный страховой стаж истца у суда не имеется.

Согласно пункту 3 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации отДД.ММ.ГГГГ №, в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации отДД.ММ.ГГГГ №, учреждение «Главное бюро медико-социальной экспертизы» не предусмотрено.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» медико-социальная экспертиза - признание лица инвалидом и определение в установленном порядке потребностей освидетельствуемого лица в мерах социальной защиты, включая реабилитацию, на основе оценки ограничений жизнедеятельности, вызванных стойким расстройством функций организма.

Таким образом, основными задачами медико-социальной экспертизы являются, создание условий для предоставления мер социальной поддержки населения, следовательно, не могут быть отнесены к лечебной деятельности.

Сведения индивидуального (персонифицированного) учета по периодам работы в ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы по РТ» сданы без кода особых условий труда, вследствие чего не могут служить основанием для включения указанного периода в специальный стаж.

Принимая во внимание, что не подлежит включению в специальный стаж период работы истицы в ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы по РТ», то и её требования относительно включения в специальный стаж периодов нахождения её на курсах повышения квалификации в должности врача-специалиста по реабилитации в указанном учреждении не могут быть удовлетворены.

На основании вышеизложенного требования истицы о признании незаконным решение об отказе в назначении досрочной пенсии по возрасту в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья и включения в специальный страж периодов работы, подлежат удовлетворению частично, по периодам работы в Казанском научно-исследовательском институте травматологии и ортопедии, В Республиканской клинической психиатрической больнице им.акад. В.М. Бехтерева, в остальной части подлежат оставлению без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░: ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░; ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░: ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░; ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░, ░░.░░.░░░░; ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ – ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.