Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-385/2019 ~ М-341/2019 от 26.06.2019

дело № 2-385/2019        

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 июля 2019 года пос. Первомайский Первомайского района Оренбургской области

Первомайский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи Тюриной Т.А.,

при секретаре Бабиновой И.В.,

с участием представителя истца Волобуевой О.С. - Нор О.Ю., действующей на основании доверенности от <данные изъяты> года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волобуевой О.С. к Волобуеву А.В. Калякиной Я.А., Волобуевой Л.А., Волобуеву А.А. о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Волобуева О.С. обратилась в суд с иском к Волобуеву А.В., Калякиной Я.А., Волобуевой Л.А., Волобуеву А.А. о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на наследственное имущество.

Указывая в обоснование заявленных требований, что ее бабушке <данные изъяты>. на основании решения администрации Соболевского сельсовета № <данные изъяты> от <данные изъяты> года было выдано свидетельство о праве собственности на землю № <данные изъяты> от <данные изъяты> года.

Указанный земельный участок имеет характеристики: кадастровый номер <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположен по адресу: <данные изъяты>

<данные изъяты> в <данные изъяты> году за счет собственных средств на указанном земельном участке построила жилой дом, общей площадью <данные изъяты> кв.м.

<данные изъяты> года <данные изъяты> составлено завещание, согласно которому жилой дом и надворные постройки и все имущество находящее в нем и земельный участок в <данные изъяты> она завещала внучке Волобуевой О.С.

<данные изъяты> года <данные изъяты>. умерла.

Истец и ее семья проживали с <данные изъяты> и проживают в настоящее время, владеют имуществом открыто и добросовестно, оплачивают коммунальные услуги, произвели ремонт дома. Истец провела техническую инвентаризацию дома, на земельном участке вырастила сад, построила сарай, гараж.

В силу стечения обстоятельств надлежащий переход права собственности на имущество произведен не был.

В настоящее время истцу необходимо произвести регистрацию права собственности на недвижимость.

Истец Волобуева О.С. просит включить в наследственную массу после смерти <данные изъяты> земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>

Установить факт принятия Волобуевой О.С. наследства по завещанию после смерти <данные изъяты>

Признать за Волобуевой О.С. право собственности на наследственное имущество по завещанию после смерти <данные изъяты>. на земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>

Истец Волобуева О.С. о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, в направленном суду заявлении, поддерживая исковые требования в полном объеме, просила дело рассмотреть в ее отсутствие.

Представитель истца Волобуевой О.С.- Нор О.Ю., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме.

Ответчики Волобуев А.В., Калякина Я.А., Волобуева Л.А. о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в судебное заседание не явились, в направленных суду заявлениях, считая исковые требования Волобуевой О.С. обоснованными, просили дело рассмотреть в их отсутствие. Исковые требования Волобуевой О.С. признали в полном объеме, положения статей 35,39,173 ГПК РФ о том, что суд принимает признание иска, когда это признание не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц, о том, что при принятии судом признания иска суд выносит решение об удовлетворении исковых требований, ответчикам известны.

Ответчик Волобуев А.А. о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, в судебное заседание не явился, в направленной суду телефонограмме, признав исковые требования, просил дело рассмотреть в его отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – администрации МО Соболевский сельсовет Первомайского района Оренбургской области о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, в судебное заседание не явился, в направленном суду отзыве, не возражая против удовлетворения иска Волобуевой О.С., просил дело рассмотреть в его отсутствие.

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) дело рассматривается в отсутствие не явившихся истца, ответчиков, представителя третьего лица.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы гражданского дела, суд считает, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Право наследования, закрепленное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежащего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) и включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение, однако само по себе конституционное право наследования не порождает у гражданина прав в отношении конкретного наследства - основания возникновения таких прав определяются законом, каковым в настоящее время является Гражданский кодекс Российской Федерации (раздел V «Наследственное право»), который регламентирует в том числе наследование отдельных видов имущества.

На основании ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, то есть основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей.

Статьей 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации, предусмотрено, что наследство открывается со смертью гражданина.

Из материалов дела следует, что <данные изъяты> года умерла <данные изъяты>., что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты> выданным <данные изъяты> года администрацией Соболевского сельсовета.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

К наследственному имуществу относится любое принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, включая вещи, имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1118 Гражданского кодекса Российской Федерации распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

Из завещания, составленного <данные изъяты> года, удостоверенного в администрации Соболеского сельсовета Первомайского района Оренбургской области, зарегистрированного <данные изъяты> года в реестре за № <данные изъяты>, следует, что <данные изъяты>, проживающая постоянно в <данные изъяты>, на случай ее смерти сделала следующее завещательное распоряжение- все имущество, которое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, где бы таковое ни находилось и в чем бы оно не заключалось, в том числе дом, надворные постройки и все имущество, находящееся в нем, земельный участок, она завещала своей внучке Волобуевой О.С.. Содержание ст. 353 ГК РСФСР ей разъяснено. Завещание подписано <данные изъяты>. Личность завещателя установлена, дееспособность проверена.

Согласно справке администрации МО Соболевский сельсовет Первомайского района Оренбургской области от 02 августа 2018 года завещание от имени <данные изъяты>., удостоверенное в администрации Соболевского сельсовета <данные изъяты> года и не изменялось и не отменялось.

Согласно свидетельству о праве собственности на землю <данные изъяты>, выданному <данные изъяты> года администрацией Соболевского сельсовета <данные изъяты>. на основании решения администрации Соболевского сельсовета № <данные изъяты> от <данные изъяты> года, <данные изъяты>. для ведения личного подсобного хозяйства в личное пользование предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты> га.

Согласно выписке администрации МО Соболевский сельсовет Первомайского района Оренбургской области из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок № 898 от 02 августа 2018 года <данные изъяты>., <данные изъяты> года рождения, умершей <данные изъяты> года, принадлежал на праве собственности земельный участок из земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <данные изъяты>

Как следует из выписки из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от 05 июля 2019 года, выданной филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Оренбургской области указанный земельный участок имеет следующие характеристики: кадастровый номер <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, расположен по адресу: <данные изъяты>

Согласно выписке администрации МО Соболевский сельсовет Первомайского района Оренбургской области из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на жилой дом № 897 от 02 августа 2018 года <данные изъяты>., <данные изъяты> года рождения, умершей <данные изъяты> года, принадлежал на праве собственности жилой дом, расположенный по адресу: <данные изъяты>, который был построен собственными силами за счет собственных средств.

Из технического плана здания, подготовленного кадастровым инженером <данные изъяты>., следует что указанный жил дом имеет следующие технические характеристики: жилое здание, <данные изъяты> года завершения строительства, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу: <данные изъяты>, в пределах земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>.

В соответствии со ст. 1132 ГК РФ при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

Таким образом, из анализа вышеуказанных документов, имеющихся в материалах дела и смысла положения завещания, следует, что <данные изъяты>., умершая <данные изъяты> года, сделала распоряжение в отношении земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилого дома, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенных по адресу: <данные изъяты>

Анализируя законность завещания, совершенного <данные изъяты>., суд находит, что оно соответствует требованиям, установленным ст. 1118, 1120, 1124, 1126 ГК РФ, – совершено лично, гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме; в завещании содержится распоряжение только одного гражданина; завещатель распоряжается своим имуществом земельным участком с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилым домом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенных по адресу: <данные изъяты>; завещание составлено в письменной форме и удостоверено в администрации Соболевского сельсовета Первомайского района Оренбургской области; на завещании указаны место и дата его удостоверения. Каких-либо нарушений при его оформлении судом не установлено.

Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от 29 мая 2012 года «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Таким образом, в наследственную массу после смерти <данные изъяты>. подлежит включению указанные земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>

В судебном заседании установлено, что умершая <данные изъяты> является бабушкой истца Волобуевой О.С., что подтверждается имеющимися в материалах дела свидетельством <данные изъяты> о рождении истца Хаутовой О.С., матерью которой указана <данные изъяты>.; свидетельством о рождении <данные изъяты>., матерью которой указана <данные изъяты>.; свидетельством <данные изъяты> о заключении брака между Хаутовой О.С. и Волобуевым А.В., из содержания которого следует, что после заключения брака жене присвоена фамилия Волобуева.

Согласно информации, предоставленной 12 июля 2019 года нотариусом <данные изъяты>, после смерти <данные изъяты>., умершей <данные изъяты> года, наследственное дело не заводилось.

Согласно пункту 35 постановления Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства. Совершение действий, направленных на принятие наследства, в отношении наследственного имущества, данному наследнику не предназначенного (например, наследником по завещанию, не призываемому к наследованию по закону, в отношении незавещанной части наследственного имущества), не означает принятия причитающегося ему наследства и не ведет к возникновению у такого лица права на наследование указанного имущества.

Согласно п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а так же независимо от момента государственной регистрации права наследника, на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых, проявляется отношение наследника к наследству, как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Указанным Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года (п. 36 абз. 4) также разъяснено, что в целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежащего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Согласно справке администрации МО Соболевский сельсовет Первомайского района Оренбургской области № 899 от 02 августа 2018 года <данные изъяты>., умершая <данные изъяты> года, постоянно и на день смерти была зарегистрирована и проживала по адресу: <данные изъяты>. Совместно с ней на момент смерти проживали и были зарегистрированы ее внучка Волобуева О.С., зять Волобуев А.В., правнучка Волобуева Я.А., правнучка Волобуева Л.А., правнук Волобуев А.А., которые продолжают проживать и зарегистрированы по данному адресу по настоящее время.

Как установлено в судебном заседании и не оспаривается ответчиками Волобуева О.С. после смерти бабушки <данные изъяты> фактически приняла наследство по завещанию, приняла меры по сохранению наследственного имущества – жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <данные изъяты>

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что факт принятия наследства Волобуевой О.С. после смерти <данные изъяты>., умершей <данные изъяты> года, в порядке наследования по завещанию следует признать установленным.

Из правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Поскольку истец Волобуева О.С. является наследником, принявшим наследство по завещанию, которое не отменено, не изменено и никем не оспорено, в связи с чем заявленные исковые требования о признании права собственности на земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>, в порядке наследования имущества <данные изъяты>. по завещанию, суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного выше и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Удовлетворить иск Волобуевой О.С..

Включить в наследственную массу после смерти <данные изъяты>, умершей <данные изъяты> года, земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты>, завершение строительства - <данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>

Установить факт принятия Волобуевой О.С., <данные изъяты> года рождения, наследства по завещанию, открывшегося после смерти бабушки <данные изъяты>, умершей <данные изъяты> года.

Признать за Волобуевой О.С., <данные изъяты> года рождения, право собственности на земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, а также жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., этаж №<данные изъяты> завершение строительства -<данные изъяты> год, расположенные по адресу: <данные изъяты>, в порядке наследования имущества <данные изъяты> по завещанию.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Оренбургского областного суда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Первомайский районный суд Оренбургской области.

Судья                                 Т.А. Тюрина

Решение в окончательной форме принято 29 июля 2019 года

Судья                                 Т.А. Тюрина