Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2400/2023 ~ М-1317/2023 от 18.04.2023

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

30 мая 2023 года                    92RS0002-01-2023-001717-26

город Севастополь                        Дело № 2-2400/2023

Гагаринский районный суд города Севастополя в составе:

председательствующего судьи Кириленко Е.А.,

секретарь судебного заседания ФИО5,

при участии заявителя – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2, об установлении факта регистрации смерти, при участии заинтересованного лица – ФИО6 (ФИО7 <адрес> ФИО8),

у с т а н о в и л:

В апреле 2023 года заявитель обратилась в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение (факт регистрации смерти). Просит: установить факт регистрации смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ год - дата рождения, ДД.ММ.ГГГГ год - дата смерти.

Заявитель является внучкой ФИО1, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, <адрес>, о чем выдано Свидетельство о регистрации акта гражданского состояния <адрес> – Свидетельство о смерти выдано уполномоченным органом Департамента здравоохранения <адрес> Подразделения записи актов гражданского состояния ДД.ММ.ГГГГ.

Однако, на Свидетельстве о смерти, отсутствует Апостиль, проставление его невозможно, поскольку Консульство и Посольство США не осуществляет прием граждан на территории РФ. Заявителю необходимо подтвердить факт регистрации смерти для снятия ФИО1 с регистрационного учета из квартиры.

При обращении в ОМВД России по <адрес> о снятии с регистрационного учета ФИО1, заявителю было отказано. В связи с чем, заявитель обратилась с настоящим заявлением в суд.

В судебном заседании заявитель заявленные требования поддержала, по основаниям изложенным в заявлении.

Представитель заинтересованного лица - ФИО9 в судебное заседание не явился, уведомлялся надлежащим образом, причин неявки суду не сообщил.

Суд, выслушав заявителя, изучив материалы дела, считает, заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно части 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии со статьей 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан. Суд рассматривает, в частности, дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В силу статьи 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Из материалов дела следует, что ФИО2 является внучкой ФИО1, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, <адрес>.

Данный факт подтверждается свидетельством о рождении отца заявителя ФИО3, свидетельством о рождении самой ФИО2

Факт смерти подтверждается Свидетельством о регистрации акта гражданского состояния <адрес>.

Свидетельство о смерти выдано уполномоченным органом Департамента здравоохранения <адрес> Подразделения записи актов гражданского состояния ДД.ММ.ГГГГ.

Однако, на Свидетельстве о смерти, отсутствует Апостиль, проставление его невозможно, поскольку Консульство и Посольство США не осуществляет прием граждан на территории РФ. Заявителю необходимо подтвердить факт регистрации смерти для снятия ФИО1 с регистрационного учета из квартиры.

При обращении в ОМВД России по <адрес> о снятии с регистрационного учета ФИО1, заявителю было отказано.

Апостиль - ставится на официальные документы Секретарем штата, в котором они были оформлены.

Свидетельство о смерти является одним из самых важных документов, позволяющим совершить необходимые юридические действия в отношении имущества умершего и решить другие важные вопросы.

Соединенные Штаты Америки являются участниками Гаагской конвенции от ДД.ММ.ГГГГ, поэтому осуществляют процедуру легализации документов путем проставления штампа апостиль.

Апостиль - это упрощенная процедура легализации документов в странах – участниц Гаагской конвенции 1961 года. В настоящее время к конвенции присоединилось 98 государств.

Апостиль - это специальный штамп, который ставится на документы, созданные в одной стране и подлежащие передаче в другие государства. На штампе проставляется информация о государстве, которое поставило апостиль, ФИО и подпись уполномоченного должностного лица, название организации, выдавшей документ, дата и город, в котором апостиль был проставлен.

В США апостиль представляет собой сертификат установленного образца на одной странице, прилагаемый к документу. Документ должен быть апостилирован в том штате, в котором он был выдан. Каждый штат устанавливает свою форму сертификата, а заверяет его секретарь штата либо его заместитель.

В соответствии со ст. 3 Гаагской конвенции от ДД.ММ.ГГГГ, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, ратифицирована Россией ДД.ММ.ГГГГ и вступила в силу ДД.ММ.ГГГГ, единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен. Однако выполнение упомянутой в предшествующем абзаце функции не может быть потребовано, если законы, правила или обычаи, действующие в государстве, в котором представлен документ, либо договоренность между двумя или несколькими договаривающимися государствами, отменяют или упрощают данную процедуру или освобождают документ от легализации.

Анализируя совокупность исследованных доказательств, исходя из того, что иным способом установить факт регистрации смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ год - дата рождения, ДД.ММ.ГГГГ год - дата смерти, удостоверенного Свидетельством о регистрации акта гражданского состояния <адрес>, не представляется возможным, суд приходит к выводу, что заявление ФИО2 об установлении факта регистрации смерти, обосновано и подлежит удовлетворению.

Установление данного факта имеет юридическое значение.

Руководствуясь статьями 194, 196, 197, 198, 199, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Заявление ФИО2 об установлении факта регистрации смерти удовлетворить.

Установить факт регистрации Подразделением записи актов гражданского состояния <адрес> смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в Севастопольский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в порядке, установленном статьей 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Решение суда вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование, если оно не было обжаловано.

Судья (подпись) Е.А. Кириленко

Мотивированное решение составлено

ДД.ММ.ГГГГ