Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-626/2021 ~ М-396/2021 от 29.03.2021

Дело № 2-626/2021

УИД <данные изъяты>

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ                                                                                          г. Канаш

Канашский районный суд Чувашской Республики под председательством судьи Никифорова С.В.

при секретаре судебного заседания Энюховой М.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мингалеевой Г.Г. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) о признании незаконным решения № от ДД.ММ.ГГГГ с возложением обязанности назначить страховую пенсию по старости,

у с т а н о в и л :

получатель страховой пенсии по возрасту Мингалеева Г.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, после достижения ею восьмидесятилетнего возраста ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) с заявлением об установлении федеральной социальной доплаты к пенсии. По результатам рассмотрения ее заявления решением Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) № от ДД.ММ.ГГГГ ей отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» «в ввиду отсутствия правовых оснований».

Мингалеева Г.Г. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) о признании незаконным указанного решения № от ДД.ММ.ГГГГ и назначении страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ. В обосновании своих требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ ею был получен новый паспорт, в котором ее отчество «М.» было изменено на «Г.» в связи с приведением в соответствии со свидетельством о рождении, о чем было известно ответчику при рассмотрении ее заявления о назначении страховой пенсии.

Истец Мингалеева Г.Г. в судебном заседании исковые требования поддержала по указанным в заявлении основаниям.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) (далее по тексту - УПФР в г. Канаш, Управление) Степанова Э.Н., действующая на основании доверенности, иск Мингалеевой Г.Г. не признала по доводам, изложенным в оспариваемом решении: в виду не совпадения фамилии и отчества истца с соответствующими данными в документах о страховом стаже.

Выслушав объяснения сторон, исследовав представленные по делу доказательства, суд приходит к следующему.

Согласно части 1 статьи 39 Конституции РФ каждому гражданину гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и иных случаях, установленных законом.

Конституционное право на социальное обеспечение включает право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии с 1 января 2015 года устанавливает Федеральный закон №400-ФЗ от 28.12.2013 года «О страховых пенсиях» (далее - Закон №400-ФЗ).

Согласно статье 8 Закона № 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины).

На основании статьи 21 Закона № 400-ФЗ установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.

Пунктами 3, 4, 14 Правил обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами "О страховых пенсиях", "О накопительной пенсии" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации, утвержденных Приказом Минтруда России от 17.11.2014 N 884н, определено, что граждане обращаются за назначением пенсии, перерасчетом ее размера, переводом с одной пенсии на другую (далее - установление пенсии) путем подачи заявления о назначении пенсии, заявления о перерасчете размера пенсии, заявления о переводе с одной пенсии на другую в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации лично или через представителя, обращающегося за установлением пенсии от его имени (далее - заявитель).

Согласно пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 (далее - Правил), документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы). Документы, выданные работодателями застрахованному лицу при увольнении с работы, могут приниматься в подтверждение страхового стажа и в том случае, если не содержат оснований для их выдачи (пункт 59 Правил).

В соответствии с пунктом 64 Правил, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

Истец Мингалеева Г.Г. является получателем пенсии по возрасту с 1996 года.

После достижения ею восьмидесятилетнего возраста она ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) с заявлением об установлении федеральной социальной доплаты к пенсии.

ДД.ММ.ГГГГ Управлением принято решение № об отказе в назначении Мингалеевой Г.Г. досрочной страховой пенсии по старости со ссылкой, что во всех имеющихся документах усматриваются расхождения с фамилией и отчеством заявителя, а именно, в протоколе-представлении от ДД.ММ.ГГГГ №, справке от ДД.ММ.ГГГГ №, справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выписке из трудовой книжки, справке от ДД.ММ.ГГГГ № указано - «М. («М.») М.», а в свидетельстве о рождении заявителя указано - «М.», в свидетельстве о браке девичья фамилия «М.» изменена на «М.», имя и отчество «Г.Г.».

Между тем, указанные документы находятся в выплатном деле Мингалеевой Г.Г. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающей по <адрес> и на основании которых ей была назначена пенсия по возрасту.

Расхождение же между имеющимися в выплатном деле документами и данным паспорта истца произошло после замены истцом паспорта ДД.ММ.ГГГГ, когда ее отчество было изменено на «Г.».

При этом в пенсионном удостоверении №, выданным Клиентской службой Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) фамилия, имя и отчество истца указаны по данным нового паспорта - «Мингалеева Г.Г.» (л.д. <данные изъяты>

С учетом изложенного и принимая во внимание представленные письменные доказательства, являющиеся относимыми и допустимыми с точки зрения процессуального закона, суд считает установленным факт принадлежности документов, находящихся в выплатном деле Мингалеевой Г.Г., Мингалеевой Г.Г., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженке <адрес> и зарегистрированной по <адрес>

При таких обстоятельствах решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Мингалеевой Г.Г. в назначении страховой пенсии по старости является незаконным, а потому оно подлежит отмене с возложением обязанности о назначении ей страховой пенсии по старости.

На основании изложенного и, руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

исковые требования Мингалеевой Г.Г. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонному) удовлетворить.

Установить, факт принадлежности находящихся в выплатном деле Мингалеевой Г.Г. протокола - представления от ДД.ММ.ГГГГ. № на имя Мингалеевой Г.Г., справки от ДД.ММ.ГГГГ № на имя Мингалиевой Г.Г., справки от ДД.ММ.ГГГГ № на имя Мингалиевой М., выписки из трудовой книжки на имя Мингалеевой М., справки от ДД.ММ.ГГГГ № на имя Мингалиевой М. Мингалеевой Г.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> Татарской АССР.

Признать незаконным и отменить решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонного) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по старости.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канаш Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) назначить Мингалеевой Г.Г. страховую пенсию по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 20 февраля 2021 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в месячный срок со дня принятия его в окончательной форме.

Председательствующий

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.