Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-357/2023 ~ М-192/2023 от 23.05.2023

Дело № 2-357/2023

УИД № 91RS0016-01-2023-000266-73

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

          01 августа 2023 года                                                       пгт. Первомайское

        Первомайский районный суд Республики Крым в составе

            председательствующего – судьи Джиджора Н.М.,

            при секретаре Шинкаренко Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Первомайское Первомайского района Республики Крым гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации Калининского сельского поселения Первомайского района Республики Крым о признании права собственности на жилой дом в порядке наследования по завещанию, третье лицо – Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, -

установил:

ФИО1 обратилась в суд с указанным иском, просит суд признать за ней право собственности на жилой дом, общей площадью 52.4 кв.м, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ года; включить в наследственную массу имущество в виде нежилого помещения – летней кухни, общей площадью 21,5 кв.м., расположенной по адресу: <адрес>, принадлежащее ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ года и признать за истцом право собственности по завещанию на указанное имущество.

           Требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ года скончалась мать истца ФИО2., после смерти наследодателя осталось наследственное имущество в виде указанного имущества, принадлежащих умершей. Согласно завещания при жизни ФИО2., на случай своей смерти – сделано распоряжение, согласно которого она завещает все её имущество которое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось – ФИО1. После смерти матери, истец совершила действия свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно действия по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддерживала его в надлежащем состоянии, как свое собственное имущество. Нотариусом Первомайского районного нотариального округа Республики Крым ФИО3 было заведено наследственное дело № <данные изъяты>, при этом спорное имущество в состав наследства не вошло, по причине наличия в свидетельстве о праве собственности и техническом паспорте неоговоренных подчисток и приписок.

Истец и представитель истца в судебное заседание не явились, о времени и дате судебного заседания извещены надлежаще, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие, поддержали заявленные требования.

    Ответчик - Администрация Калининского сельского поселения Первомайского района Республики Крым явку представителя в судебное заседание не обеспечил, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствии, возражений по заявленным требованиям не предоставили.

             Третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, заявлений и ходатайств об отложении рассмотрения дела не предоставляли.

Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке, в отсутствие не явившихся лиц.

Согласно ст. 3, 12, 56, 57 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. Правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Полно и всесторонне исследовав обстоятельства, на которые стороны ссылаются как на основание своих требований и возражений, представленные ими доказательства, которые соответствуют требованиям закона об их относимости и допустимости, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

Согласно статей 11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права.

В соответствии со ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в РФ- по российскому праву.

          Указанные правоотношения возникли на основании законодательства Украины, а потому при рассмотрении спора суд в этой части применяет нормы материального права Украины, регулирующие спорные правоотношения и действовавшие на момент их возникновения, а также нормы законодательства Российской Федерации, действующие на момент рассмотрение данного спора.

           Согласно ст. 1216-1117 ГК Украины, наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя), к другим лицам (наследникам), право на наследование возникает в день открытия наследства. Наследование осуществляется по завещанию или по закону.

Согласно ст. 1268-1270, 1273 ГК Украины наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.ст. 1152-1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Основания приобретения права собственности установлены ст. 218 ГК РФ, согласно которой право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

          Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

          Право наследования включает в себя, как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Статьей 12 ГК РФ предусмотрены способы защиты субъективных гражданских прав и охраняемых законом интересов, которые осуществляются в установленном законом порядке.

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону; так при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил указанного Кодекса не следует иное.

Статья 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст. ст. 1113, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

Согласно ст. ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять; в свою очередь наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

          В соответствии с п. 34. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

          В силу п. 35 указанного Постановления Пленума принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

В силу п. п. 58 - 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29 апреля 2010 года, исходя из требований ст. ст. 8, 218 ГК РФ при рассмотрении иска о признании права необходимо оценить материально-правовые основания возникновения права на спорное имущество. При этом иск о признании права собственности является одним из способов восстановления и защиты нарушенного права собственника на объект собственности, в том числе объект недвижимого имущества. В подтверждение наличия у истца права собственности должны быть представлены доказательства, объективно свидетельствующие о наличии юридических оснований возникновения данного права.

Основаниями приобретения права собственности являются те юридические факты, с которыми закон связывает возникновение этого права. Для возникновения права необходимо существование вещи, которая может быть собственностью, совершение юридически значимых действий, воля на приобретение вещи в собственность и иные, предусмотренные действующим законодательством основания.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Суд принимает во внимание, что при разрешении спора, с учетом положений ст.4 ГК РФ, ст.11 ГПК РФ, подлежат применению нормы законодательства Российской Федерации, с учетом отдельных положений норм украинского законодательства, которыми регулировались вопросы возникновения права собственности.

Истец указала в иске, что жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> принадлежит наследодателю на основании свидетельства о праве личной собственности на домовладение от 16.10.1995 года. Свидетельство выдано на основании решения исполнительного комитета Первомайского районного Совета народных депутатов № № от 05.05.1995 года взамен выписки из похозяйственной книги.

Данное обстоятельство подтверждается в частности выписками и копиями похозяйственных книг Калининского сельского поселения по <адрес> за период с 1980 по 1995 год, где с 1980 года значится главой хозяйства ФИО4., члены хозяйства: ФИО2.– жена, ФИО5. – сын, ФИО6. – дочь, при этом в похозяйственных книгах начиная с 1980 жилой дом значится как собственный, указано место работы ФИО4. – к-з «Калинина», тракторист, слесарь. В похозяйственных книгах с 1986 года указан также адрес домовладения – <адрес>. В похозяйственных книгах с 1986 по 1995 гг. значится главой хозяйства – ФИО2

Согласно справке ГУП РК «Крым БТИ» в г. Армянске № № от 01.06.2023 года, по состоянию на 31.12.2012 года право собственности на объект недвижимого имущества: жилой дом, площадью 52,4 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> зарегистрировано за ФИО2. ? доля на основании свидетельства о праве личной собственности на домовладение выданного исполкомом Первомайского райсовета 16.10.1995 года. Право собственности на остальные доли данного домовладения не регистрировалось. На земельном участке согласно инвентаризации от 14.06.1994 года расположена летняя кухня лит. В,в,в1, площадью 21,5 кв.м., которая вошла в состав домовладения, но в правовом документе не указана.

           При этом, согласно решения № № от 04.04.1995 года Калининского сельского Совета народных депутатов Первомайского района Республики Крым «О признании права личной собственности на домовладения, за гражданами с. Калинино» исполком районного Совета народных депутатов просит оформить право собственности на домовладение расположенное по адресу: <адрес> за ФИО2.

Согласно решения № № от 05.05.1995 года «О признании права личной собственности на домовладения, расположенные на территории Калининского сельского Совета/с.Калинино, с.Левитановка/» за ФИО2 признано право личной собственности на домовладение, расположенное на территории Калининского сельского Совета по адресу: <адрес>.

Согласно свидетельства о праве личной собственности на домовладение от 16.10.1995 года исполком Первомайского районного совета свидетельствует, что ? доля домовладения, которое расположено в <адрес> действительно принадлежит ФИО2 на праве личной собственности, свидетельство выдано на основании решения исполнительного комитета Первомайского районного Совета народных депутатов № № от 05.05.1995 года взамен выписки из похозяйственной книги, при этом указано, что домовладение в целом состоит из двух жилых строений.

Согласно технического паспорта на жилой дом индивидуального жилого фонда от 14.07.1994 года по адресу: <адрес>, собственником дома значится: ФИО2 на основании свидетельства о праве личной собственности на домовладение, выданное Первомайским райсоветом 16.10.1995 года, доли ?.

В то же время, согласно справке ГУП РК «Крым БТИ» в г. Армянске № № от 10.02.2023 года, на дату последней технической инвентаризации от 02.02.2023 года на земельном участке расположенном по адресу: <адрес> расположены один жилой дом и хозяйственные строения. Общая площадь жилого дома (основное строение) с пристройкой – 52,4 кв.м., жилая площадь 38,4 кв.м.; летняя кухня лит. «В,в,в1», гараж лит. «И», навес лит. «И1», курятник лит. «Г», сарай лит.»Д», навес лит. «Е», навес лит. «е», уборная лит. «З», навес лит. «Ж», ограждения 1-3. Объектом капитального строительства является жилой дом с пристройками, летняя кухня лит. «В,в,в1»- 21,5 кв.м.

Таким образом, суд приходит к выводу, что в свидетельстве о праве собственности имеются неточности в указании данных объекта недвижимости и что ФИО2 на день её смерти принадлежало целое домовладение по адресу: <адрес>. Кроме того, исходя из вышеизложенного суд считает, что и нежилое помещение -летняя кухня, лит. «В,в,в1», расположенное по указанному адресу принадлежали ФИО2 на день её смерти, в связи, с чем подлежат включению в состав наследства после её смерти.

Согласно выписки из ЕГРН Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии № <данные изъяты> от 07.06.2023 года жилой дом, площадью 52,4 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>, сведения о зарегистрированных правах отсутствуют.

Согласно выписки из ЕГРН Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии № <данные изъяты> от 07.06.2023 года здание – нежилое: летняя кухня, площадью 21,5 кв.м, расположенное по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>, сведения о зарегистрированных правах отсутствуют.

ДД.ММ.ГГГГ года ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла, о чем ДД.ММ.ГГГГ года составлена запись акта о смерти № №, что подтверждается свидетельством о смерти серия <данные изъяты> № <данные изъяты>, выданным 09.04.2012 года Исполнительным комитетом Калининского сельского совета Первомайского района Автономной Республики Крым, Украина.

Согласно статьи 1218 ГК Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

В соответствии со статьей 1225 ГК Украины к наследникам жилого дома, других зданий и сооружений переходит право собственности или право пользования земельным участком, на котором они размещены.

Согласно статьи 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 ГК РФ).

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.ст. 1152-1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 ГК РФ).

Согласно свидетельства о рождении серия <данные изъяты> № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ года, ФИО7, родилась ДД.ММ.ГГГГ года в <данные изъяты>, родителя указаны: отец – ФИО4, мать – ФИО2.

Согласно Извлечения из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан о браке для подтверждения добрачной фамилии, Исполнительным комитетом Калинского сельского совета Первомайского района Автономной Республики Крым 04 марта 1993 года составлена актовая запись под № № о заключении брака между ФИО8 и ФИО7, после регистрации брака супругам присвоена фамилия – <данные изъяты>, <данные изъяты>.

Согласно завещания от 16.12.2005 года, удостоверенного секретарем исполнительного комитета Калининского сельского совета Первомайского района Автономной Республики Крым ФИО9., зарегистрированного в реестре за № №, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <данные изъяты>, проживающая в <адрес>, идентификационный код <данные изъяты>, в случае ее смерти сделала следующее завещательное распоряжение: все свою имущество какое ко дню моей смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось, она завещает – ФИО1.

Согласно копии наследственного дела № <данные изъяты> к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, 14.07.2015 года с заявлением о принятии наследства по завещанию после её смерти обратилась ФИО1. Иных наследников принявших наследство не имеется, что усматривается из наследственного дела.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что имеются законные основания для включении в состав наследственного имущества после смерти ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ год жилого дома и нежилого помещения - летней кухни (лит. «В,в,в1», общей площадью 21,5 кв.м.), расположенных по адресу: <адрес> и признании за ФИО1 права собственности на указанное имущество в порядке наследования по завещанию.

Согласно ч.1 ст. 58 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч.5 ст. 1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

          На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

          исковое заявление ФИО1 к Администрации Калининского сельского поселения Первомайского района Республики Крым о признании права собственности на жилой дом в порядке наследования по завещанию - удовлетворить.

           Включить в состав наследственного имущества после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, нежилое помещение: летняя кухня лит. «В,в,в1», общей площадью 21,5 кв.м., расположенное по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по завещанию, после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на жилой дом, общей площадью 52,4 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по завещанию, после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, на нежилое помещение: летняя кухня, общей площадью 21,5 кв.м., расположенное по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>.

Право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Крым через Первомайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме принято 07.08.2023 года.

Председательствующий