Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-287/2023 от 10.07.2023

дело№

05RS0№-35

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

<адрес> 04 августа 2023г.

Судья Магарамкентского районного суда Республики Дагестан Исмаилов И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении:

перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC, юридический адрес: AZ-1069, Азербайджанская Республика, <адрес>, TAX. ID-1503005791, EORI NR.LVAZ1503895791, AZE/0751/136, по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

10.05.2023г. в зону таможенного контроля Магарамкентского таможенного поста Дагестанской таможни на таможенную территорию Евразийского экономического союза прибыло транспортное средство марки «RENAULT» за регистрационным знаком 90МХ321, под управлением ФИО2, являющегося водителем перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC с товаром народного потребления в ассортименте: приправа, кофе, жевательная резинка, чай, шоколадная плитка, шербет, масло льняное, варенье, крупа, конфеты шоколадные.

Согласно представленным таможенному органу товаросопроводительным документам: транспортной накладной СМR №, инвойс № от 06.05.2023г., перевозчиком «AUTO TRANSPORT» LLC товар - народного потребления в количестве 1800 грузовых мест общим весом брутто 10577кг. перевозился из Российской Федерации в Азербайджанскую Республику.

В результате проведенного таможенного осмотра транспортного средства с применением инспекционного досмотрового комплекса возникли подозрения на недостоверное заявление сведений о товаре (акт таможенного осмотра №), в связи с чем, был назначен таможенный досмотр перевозимого товара.

В результате проведенного таможенного досмотра, согласно акту таможенного досмотра № установлено, что согласно товаросопроводительным документам данный товар заявлен в количестве 1800 грузовых мест.

Товар - кофе натуральное различных видов в ассортименте. Кофе в банках, находящиеся в полиэтиленовых прозрачных упаковках по 6, 8 и 12 штук в упаковке и сложены на 6-ти деревянных поддонах. Всего насчитано 394 упаковок с банками кофе. Из них: 355 упаковок, в которых находится по 6 банок с кофе, 8 упаковок по 8 банок кофе и 31 упаковка по 12 банок с кофе с надписями «Nescafe GOLD», «CAFE CREME», «SENATOR», «КОЛОМБО», «АРАБИКА», «JACOBS», «ELZA». Внутри всех банок находится рассыпчатое гранулированное кофе коричневатого цвета. При фактическом взвешивании вес всех 394 упаковок на 6-ти поддонах составил 1488кг. Вес пустых 6-ти поддонов составил 99кг. Расчетным путем установлен вес брутто всех 394 упаковок с кофе, который составил 1389кг. (1488кг. - 99кг.). Помимо банок кофе в виде зерен находится так же в индивидуальных упаковках, находящихся внутри 96 картонных коробок различного вида, которые сложены на 2-х деревянных поддонах. При вскрытии коробок внутри находятся кофе со следующими надписями на упаковках «LAVAZZA QUALITA ORO», «Агаbica Premium EGOISTE cafe espresso», «LEBO COFFEE EXTRA АРАБИКА», «FRESCO COFFEE ARABICA BLEND», «FRESCO COFFEE ARABICA DOPPIO», «ARABICA». При взвешивании вес всех 96 коробок с кофе составил 452кг. Вес 2-х пустых поддонов составил 36кг. Расчетным путем вес брутто 96 коробок без учета веса поддонов составил 416кг. (452кг.-36кг.). Итого всего кофе находится в 490 грузовых местах общим весом брутто 1805кг. Согласно товаросопроводительным документам заявленный вес брутто кофе составляет 1793кг. В связи с чем, фактическое превышение веса брутто кофе от заявленного веса брутто, составило 12кг. (1805кг. - 1793кг.).

Кроме того, по результатам проведенного таможенного досмотра обнаружен товар, сведения о которых отсутствую в товаросопроводительных документах:

- мёд натуральный в 1-ой пластмассовой емкости светлого цвета, без маркировки и этикеток, на крышке имеется надпись черного цвета в виде символа буквы «А». При вскрытии внутри находится мёд жидковато-вязкой консистенции. По внешнему виду и вкусу мёд имеет характерные признаки. При фактическом взвешивании вес брутто мёда в 1-ой ёмкости составил 35кг.;

-    1 картонная коробка, внутри которой навалом находятся закрытые стеклянные ампулы с белым затвердевшим порошком неизвестного назначения. Все ампулы идентичны между собой. Крышки всех ампул плотно закрыты металлической и пластмассовой крышкой. Какие либо надписи на ампулах отсутствуют. С боковой стороны каждой ампулы имеется символ «е». При пересчете внутри коробки находятся 603 ампулы. При фактическом взвешивании вес брутто коробки с ампулами составил 4кг.;

- 4 картонные коробки весом брутто 15кг., внутри каждой из которых находятся 4 картонные упаковки оранжевого, зеленого, малинового и красного цвета. Всего 16 упаковок. Все упаковки внешне схожи между собой. На упаковках имеются надписи «ЛЕОВИТ. Худеем за неделю. Низкокалорийная программа питания для снижения веса и холестерина». При вскрытии упаковок внутри каждой из них находятся по 5 индивидуальных упаковок с чаем (или кофе) и 25 упаковок с различными видами питания (суп пюре, борщ украинский постный, кисель с пектином);

- 1 картонная коробка весом 1кг., внутри которой находятся 10 упаковок с надписью «Имбирь» и 10 упаковок с надписью «Артишок». Внутри упаковок находятся пластиковые закрытые баночки с экстрактами артишока и имбиря в виде капсул;

- 1 картонная коробка весом брутто 2кг., внутри которой находятся 10 картонных упаковок с надписями «Рыбий жир из печени трески» и 5 упаковок с надписями «ОМЕGА 3». В каждой упаковке находится одна прозрачная пластиковая бутылочка, в которой находятся капсулы золотистого (рыбий жир) и чёрного цвета (OMEGA 3);

- 1 картонная коробка весом брутто 1кг., внутри которой находятся 10 пластиковых флаконов с надписью «Биологически Активная Добавка Se Selenium Prolong» и 3 бумажные упаковки с надписью «Биологически Активная Добавка к пище Mg»;

- 1 картонная коробка весом брутто 1кг., внутри которой находятся 10 бумажных упаковок с надписью «Zn, Биологически Активная Добавка к пище цинк» и 10 бумажных упаковок с надписью «ТАРАКСУМ в растительных капсулах».

1 картонная коробка весом брутто 4кг., внутри которой находятся:

- 5 бумажных упаковок со стеклянными бутылками и надписями «Фитобальзам ДИАБЕТУ СТОП». В бутылках жидкость чёрного цвета;

- 2 бумажные упаковки с надписью «Фитобальзам без сахара РЕЛАКС ПЛЮС». В каждой упаковке бутылочка с жидкостью тёмного цвета;

- 6 бумажных упаковок с надписью «Фитобальзам без сахара БРОНХО ПЛЮС», «СУСТАВ ПЛЮС». Внутри каждой упаковки находится стеклянная бутылочка с жидкостью тёмного цвета;

- 29 бумажных упаковок тёмного цвета с надписью «Биологически Активная Добавка к пище МУМИЁ алтайское очищенное в таблетках, 20 таблеток». В каждой упаковке находится 1 блистер с 20-тью таблетками.

1 картонная коробка весом брутто 2кг., внутри которой находятся:

- 20 бумажных упаковок с надписями «Биологически Активная Добавка к пище, обогащенный БАРСУЧИЙ ЖИР СУСТАМЕД». Внутри каждой упаковки находится пакет с 100 капсулами золотистого цвета;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Фитобальзам без сахара КАРДИО ПЛЮС». Внутри каждой упаковки находится 1 стеклянная бутылочка с жидкостью тёмного цвета.

1 картонная коробка весом брутто 4кг., внутри которой находятся:

- 20 бумажных упаковок с надписью «ДЕТСКИЙ РЫБИЙ ЖИР, 100 капсул»;

- 30 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище МАСЛО РАСТОРОПШИ, 200 капсул»;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище ВИТАМИНЫ А+Е, 20 капсул массой 300мг.».

1 картонная коробка весом брутто 5 кг., внутри которой находятся:

- 10 бумажных упаковок с надписью «Витамин D3 1000ме Холекальциферол, 30 капсул»;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Витамин D3 для детей с 3-х лет, 30 капсул»;

- 10 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище ЛЮТЕИН 100%, 30 капсул»;

- 9 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище Масло Зародышей пшеницы, 60 капсул»;

- 79 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище РЫБИЙ ЖИР, 17: Омега-3, 100 капсул».

Общее количество коробок с незаявленными товарами вышеуказанных наименований 13 штук. Общий вес брутто 13 коробок составил 39кг.

Согласно п.26 ст.2 ТК ЕАЭС перевозчиком является лицо, осуществляющее перевозку (транспортировку) товаров и (или) пассажиров через таможенную границ ЕАЭС и (или) перевозку (транспортировку) товаров, находящихся под таможенным контролем, по таможенной территории Союза.

Статьей 88 ч.1 ТК ЕАЭС предусмотрено, что перевозчик обязан уведомить таможенный орган о прибытии товаров на таможенную территорию Союза путем представления документов и сведений, предусмотренных ст.89 настоящего Кодекса, в зависимости от вида транспорта, которым осуществляется перевозка (транспортировка товаров, либо путем представления документа, содержащего сведения о номере регистрации предварительной информации, представленной в виде электронного документа.

Согласно п.1 ч.1 ст.89 ТК ЕАЭС в числе сведений, подлежащих сообщению таможенному органу при международной перевозке автомобильным транспортом, указаны наименование, количество грузовых мест, вес брутто товаров в килограммах, а также коды товаров в соответствии с ТН ВЭД ТС на уровне не менее чем первых четыре знаков.

Таким образом, перевозчик «AUTO TRANSPORT» LLC в нарушение требований ст.ст.88, 89 ТК ЕАЭС, при прибытии товаров на таможенную территорию Союза сообщил таможенному органу РФ недостоверные сведения о весе брутто перемещаемого товара, что является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.

15.05.2023г. по данному факту ведущим инспектором ОТД Магарамкентского таможенного поста Дагестанской таможни ФИО3 в отношении перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC составлен протокол об административном правонарушении № по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.

Товар - биологические добавки в ассортименте согласно протоколу изъятия от ДД.ММ.ГГГГ в 13 грузовых местах, весом брутто 39кг. являющийся предметом административного правонарушения по делу об административном правонарушении №, в соответствии со ст.27.10 КоАП РФ, изъят помещен на ответственное хранение в камере хранения вещественных доказательств Магарамкентского таможенного поста Дагестанской таможни.

Таким образом, перевозчик «AUTO TRANSPORT» LLC совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.

Дагестанская таможня и «AUTO TRANSPORT» LLC, будучи надлежаще извещенными о времени и месте судебного заседания, своих представителей в судебное заседание не направили, сведений об уважительности причин неявки представителей не представили, об отложении слушания дела ходатайство не заявили, в связи с чем дело рассмотрено без участия их представителей.

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу о виновности перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.

Так, согласно п.1 ст.92 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза для убытия товаров с таможенной территории Союза перевозчик обязан представить таможенному органу документы и сведения, предусмотренные п.1 ст.89 ТК ЕАЭС, в зависимости от вида транспорта, которым осуществляется перевозка (транспортировка) товаров, если иное не установлено ТК ЕАЭС, в том числе о весе брутто товаров (в килограммах) либо объеме товаров (в кубических метрах).

Пункт 1 ст.89 ТК ЕАЭС определяет перечень сведений, которые должны быть предоставлены при международной перевозке автомобильным транспортом, в числе которых сведения о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров, наименовании, коде товара согласно ТН ВЭД, весе брутто либо объёме товаров. Данные сведения, заявляются перевозчиком в товаротранспортной накладной и других документах, сопровождающих груз. Такие сведения сообщаются перевозчиком путем представления таможенному органу следующих документов: документов на транспортное средство международной перевозки; транспортные (перевозочные) документы; имеющихся у перевозчика коммерческих документов на перевозимые товары.

Таким образом, ТК ЕАЭС предоставляет перевозчику не право, а возлагает обязанность на него при международной перевозке сообщать таможенному органу в числе прочих сведения о наименовании товаров, их весе брутто и (или) объеме, количестве грузовых мест их маркировке независимо от течения обстоятельств организации перевозки.

В соответствии со ст.3 Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов 1956г. перевозчик отвечает как за свои собственные действия и нарушения, так и за действия и упущения своих агентов и всех других лиц, к услугам которых он прибегает для осуществления перевозки.

В силу п.1 ст.8 КДПГ при принятии груза перевозчик обязан проверить точность записей, сделанных в накладной относительно числа грузовых мест, маркировки, номеров, внешнего состояния груза и его упаковки.

Как следует из п.2 ст.8 КДПГ если перевозчик не имеет достаточной возможности проверить правильность записей, сделанных в накладной относительно числа грузовых мест, а также их маркировки и номеров, он должен вписать в накладную обоснованные оговорки. Он должен также обосновать все сделанные им оговорки, касающиеся внешнего состояния груза и его упаковки. Эти оговорки не имеют обязательной силы для отправителя, если последний намеренно не указал в накладной, что он их принимает.

Судом установлено, что в нарушение установленных требований перевозчик «AUTO TRANSPORT» LLC, при убытии товаров с таможенной территории ЕАЭС, сообщил таможенному органу РФ недостоверные сведения о количестве грузовых мест и весе брутто перемещаемого товара, что образует состав административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.

Вина перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ подтверждается следующими доказательствами:

-определением о возбуждении дела об административном правонарушении

и проведении административного расследования №;

-товаросопроводительными документами: товаротранспортной накладной

CMR №, инвойс № от 06.05.2023г.;

-актом таможенного осмотра №;

-актом таможенного досмотра №;

-протоколом изъятия товара 15.05.2023г.;

-актом приема-передачи вещественных доказательств от 22.05.2023г.;

-протоколом опроса свидетеля ФИО3;

-протоколом опроса представителя перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC ФИО2;

-протоколом об административном правонарушении №.

В соответствии с ч.2 ст.4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

В соответствии со ст.ст.4.2, 4.3 КоАП РФ обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC, по делу судом не установлены.

С учетом обстоятельств дела, суд считает целесообразным назначить перевозчику «AUTO TRANSPORT» LLC административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.7, 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Перевозчика «AUTO TRANSPORT» LLC признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 КоАП РФ и назначить ему административное наказание конфискация предметов административного правонарушения, а именно:

- мёд натуральный в 1-ой пластмассовой емкости светлого цвета, без маркировки и этикеток, на крышке имеется надпись черного цвета в виде символа буквы «А». При вскрытии внутри находится мёд жидковато-вязкой консистенции. По внешнему виду и вкусу мёд имеет характерные признаки. При фактическом взвешивании вес брутто мёда в 1-ой ёмкости составил 35кг.;

-    1 картонная коробка, внутри которой навалом находятся закрытые стеклянные ампулы с белым затвердевшим порошком неизвестного назначения. Все ампулы идентичны между собой. Крышки всех ампул плотно закрыты металлической и пластмассовой крышкой. Какие либо надписи на ампулах отсутствуют. С боковой стороны каждой ампулы имеется символ «е». При пересчете внутри коробки находятся 603 ампулы. При фактическом взвешивании вес брутто коробки с ампулами составил 4кг.;

- 4 картонные коробки весом брутто 15кг., внутри каждой из которых находятся 4 картонные упаковки оранжевого, зеленого, малинового и красного цвета. Всего 16 упаковок. Все упаковки внешне схожи между собой. На упаковках имеются надписи «ЛЕОВИТ. Худеем за неделю. Низкокалорийная программа питания для снижения веса и холестерина». При вскрытии упаковок внутри каждой из них находятся по 5 индивидуальных упаковок с чаем (или кофе) и 25 упаковок с различными видами питания (суп пюре, борщ украинский постный, кисель с пектином);

- 1 картонная коробка весом 1кг., внутри которой находятся 10 упаковок с надписью «Имбирь» и 10 упаковок с надписью «Артишок». Внутри упаковок находятся пластиковые закрытые баночки с экстрактами артишока и имбиря в виде капсул;

- 1 картонная коробка весом брутто 2кг., внутри которой находятся 10 картонных упаковок с надписями «Рыбий жир из печени трески» и 5 упаковок с надписями «ОМЕGА 3». В каждой упаковке находится одна прозрачная пластиковая бутылочка, в которой находятся капсулы золотистого (рыбий жир) и чёрного цвета (OMEGA 3);

- 1 картонная коробка весом брутто 1кг., внутри которой находятся 10 пластиковых флаконов с надписью «Биологически Активная Добавка Se Selenium Prolong» и 3 бумажные упаковки с надписью «Биологически Активная Добавка к пище Mg»;

- 1 картонная коробка весом брутто 1кг., внутри которой находятся 10 бумажных упаковок с надписью «Zn, Биологически Активная Добавка к пище цинк» и 10 бумажных упаковок с надписью «ТАРАКСУМ в растительных капсулах»;

- 5 бумажных упаковок со стеклянными бутылками и надписями «Фитобальзам ДИАБЕТУ СТОП». В бутылках жидкость чёрного цвета;

- 2 бумажные упаковки с надписью «Фитобальзам без сахара РЕЛАКС ПЛЮС». В каждой упаковке бутылочка с жидкостью тёмного цвета;

- 6 бумажных упаковок с надписью «Фитобальзам без сахара БРОНХО ПЛЮС», «СУСТАВ ПЛЮС». Внутри каждой упаковки находится стеклянная бутылочка с жидкостью тёмного цвета;

- 29 бумажных упаковок тёмного цвета с надписью «Биологически Активная Добавка к пище МУМИЁ алтайское очищенное в таблетках, 20 таблеток». В каждой упаковке находится 1 блистер с 20-тью таблетками.

- 20 бумажных упаковок с надписями «Биологически Активная Добавка к пище, обогащенный БАРСУЧИЙ ЖИР СУСТАМЕД». Внутри каждой упаковки находится пакет с 100 капсулами золотистого цвета;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Фитобальзам без сахара КАРДИО ПЛЮС». Внутри каждой упаковки находится 1 стеклянная бутылочка с жидкостью тёмного цвета.

- 20 бумажных упаковок с надписью «ДЕТСКИЙ РЫБИЙ ЖИР, 100 капсул»;

- 30 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище МАСЛО РАСТОРОПШИ, 200 капсул»;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище ВИТАМИНЫ А+Е, 20 капсул массой 300мг.»;

- 10 бумажных упаковок с надписью «Витамин D3 1000ме Холекальциферол, 30 капсул»;

- 5 бумажных упаковок с надписью «Витамин D3 для детей с 3-х лет, 30 капсул»;

- 10 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище ЛЮТЕИН 100%, 30 капсул»;

- 9 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище Масло Зародышей пшеницы, 60 капсул»;

- 79 бумажных упаковок с надписью «Биологически Активная Добавка к пище РЫБИЙ ЖИР, 17: Омега-3, 100 капсул».

Общее количество коробок с незаявленными товарами вышеуказанных наименований 13 штук. Общий вес брутто 13 коробок составил 39кг., хранящееся в камере хранения вещественных доказательств Магарамкентского таможенного поста Дагестанской таможни, по вступлении постановления в законную силу.

Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Дагестан в течение десяти дней со дня вручения или получения копии постановления.

Судья

Магарамкентского районного суда РД И.Н. Исмаилов

постановление составлено и отпечатано

в совещательной комнате