Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-320/2019 ~ М-138/2019 от 07.02.2019

Дело №

                                                         РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Дальнегорск                                                                         01 марта 2019 года

Дальнегорский районный суд Приморского края в составе председательствующего судьи Поломошновой Г.А.,

при секретаре судебного заседания Клыга Е.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Борзенковой Е. К. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края о назначении досрочной страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

С иском в суд обратилась Борзенкова Е.К., указав, что <дата> она обратилась в ГУ-УПФ РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости на основании п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона РФ от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением от <дата> № ей было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого     25-летнего стажа педагогической деятельности в учреждениях для детей. Продолжительность её работы в связи с осуществлением педагогической деятельности, включенной ответчиком в специальный стаж (24 года 09 месяцев 17 дней), оказалась менее требуемой п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона РФ от <дата> № 400-ФЗ (25 лет). При исчислении продолжительности специального стажа из него были исключены следующие периоды работы и ной деятельности:

Периоды нахождения в командировках и на курсах повышения квалификации с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 04.11. 2009г. по <дата>,

с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по<дата>,

с <дата> по <дата>, <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по

<дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 20.11.2017г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>.

Считает, что указанные спорные периоды подлежат включению в специальный стаж педагогической деятельности, и с учетом этих периодов ее специальный стаж педагогической деятельности будет достаточным (более 25 лет) для назначения ей досрочной страховой пенсии по старости.

Просит: признать незаконным и отменить решение от <дата> №Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края в части невключения в специальный стаж работы Борзенковой Е. К. (директора, учителя) периодов нахождения в командировках и на курсах повышения квалификации:

с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 04.11. 2009г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по<дата>, с <дата> по <дата>, <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 20.11.2017г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>;

возложить на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края обязанность включить в специальный стаж работы Борзенковой Е.К. в связи с осуществлением педагогической деятельности (директора, учителя) периоды нахождения в командировках и на курсах повышения квалификации:

с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 04.11. 2009г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по<дата>, с <дата> по <дата>, <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 20.11.2017г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>;

на основании п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» назначить пенсию с учетом указанных периодов и выплатить задолженность с даты возникновения права на досрочное назначение пенсии;

обязать ответчика возместить понесенные истцом судебные расходы, состоящие из государственной пошлины в размере 300 рублей.

В судебном заседании истец Борзенкова Е.К. уточнила исковые требования: просит решение ГУ-УПФ РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края от <дата> № об отказе в назначении ей     досрочной страховой пенсии по старости признать недействительным и отменить полностью, просила не рассматривать требование о взыскании госпошлины, остальные требования те же. Поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении.

Представители ответчика Яковец Н.В., Рыков О.В., действующие на основании доверенностей, уточненные исковые требования не признали, по основаниям указанным в решении ГУ-УПФ РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края от <дата> №, просят в иске отказать.

Выслушав истца Борзенкову Е.К., представителя ответчика Яковец Н.В., Рыкова О.В., изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам:

Согласно ст. 4 ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч.1 ст.11 ФЗ «О страховых пенсиях» от <дата>.     № 400-ФЗ, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с ч.1 ст.14 ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного учета) (ч. 2).

Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Как было установлено в ходе судебного разбирательства Борзенкова Е.К. <дата> обратилась в ГУ-УПФ РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.

Решением ГУ-УПФ РФ по Дальнегорскому городскому округу Приморского края от <дата> № Борзенковой Е.К. отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости (л.д. 13-14).

Согласно решению комиссии, причиной отказа является отсутствие у Борзенковой Е.К. требуемого специального стажа в связи с осуществлением педагогической деятельности для назначения досрочной пенсии,

Как следует из решения в специальный стаж работы с п. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» в связи с осуществлением педагогической деятельности не подлежат включению, в том числе периоды работы истца: в Муниципальном общеобразовательном учреждении «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска, в Муниципальном общеобразовательном бюджетном учреждении «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска:

с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 04.11. 2009г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по<дата>, с <дата> по <дата>, <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 20.11.2017г. по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> в качестве директора, так как согласно справке № от <дата>, выписке из индивидуального счета застрахованного лица, формы СЗВ-КОРР и формы СЗВ-Стаж находилась командировках и на курсах повышения квалификации.

В соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденными постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. № 516 (вступили в силу 23.07.2002 г.) в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости засчитывается работа, которая выполняется в течение полного рабочего дня, также в специальный стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные, отпуска без сохранения заработной платы; курсы повышения квалификации, командировки Правилами не предусмотрены.

Суд не может согласиться с данным решением комиссии.

Суд считает, что подлежит удовлетворению требование истца о включении в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, всех указанных периодов нахождения истца Борзенковой Е.К. в командировках и на курсах повышения квалификации.

Согласно трудовой книжке истца <дата> Борзенкова Е.К. была принята на работу учителем истории в среднюю школу № и с этого периода продолжала работать в школе (менялись наименования данного образовательного учреждения) в должности учителя, заместителя директора по учебно-воспитательной работе, исполняющей обязанности директора, директором.

В спорные периоды работала директором в Муниципальном общеобразовательном учреждении «Средняя общеобразовательная школа      № «Родник» г. Дальнегорска, в Муниципальном общеобразовательном бюджетном учреждении «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска (л.д. 21-29).

Как установлено в ходе рассмотрения дела и подтверждается приказами по Муниципальному общеобразовательному учреждению «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска, Муниципальному общеобразовательному бюджетному учреждению «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска, и не оспаривается ответчиком, Борзенкова Е.К. находилась в командировках и на курсах повышения квалификации:

с <дата> по <дата> - направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-у от <дата>)

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                        №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                    №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                  №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                  №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                  №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                   №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                   №-е от <дата>);

с 04.11.2009г. по <дата> - направлена в командировку (приказ               №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ               №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> – направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-у от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (участие в семинаре – повышение квалификации) (приказ №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ              №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                 №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                 №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> направлена в командировку (приказ                         №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ               №-е от <дата>);

с <дата> по<дата> – направлена в    командировку (приказ

№-е от <дата>);

с <дата> по <дата>.    направлена в командировку (приказ

№-е от <дата>);

<дата> - направлена на курсы повышения квалификации (приказ             №-у от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-у от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                 №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                 №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ               №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (прохождение образовательной стажировки) (приказ №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (участие в семинаре) (приказ №-е от <дата>);

с <дата> по <дата>, - направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-у от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена на курсы повышения квалификации (приказ №-у от <дата>, №-у от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (участие в конференции) (приказ №-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ

№-е от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ

№-к от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ               №-к от <дата>);

с 20.11.2017г. по <дата> - направлена в командировку (приказ                  №-к от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ                 №-к от <дата>);

с <дата> по <дата> - направлена в командировку (приказ

№-к от <дата>).

    Согласно ст. 166 Трудового кодекса РФ служебная командировка – поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы.

    В силу ст. 167 Трудового кодекса РФ при направлении работника в служебную командировку ему гарантируется сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой.

Согласно ст. 187 Трудового кодекса РФ при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы, за ним сохраняется место работы (должность), и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым для повышения квалификации с отрывом от работы в другую местность, производится оплата командировочных расходов в порядке и размерах, которые предусмотрены для лиц, направляемых в служебные командировки.

Таким образом, периоды нахождения в служебных командировках, на курсах повышения квалификации являются периодами работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, в связи с чем, они подлежат включению в специальный стаж для назначения страховой пенсии по старости.

Периоды нахождения истца Борзенковой Е.К. – директора МОУ «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска, МОБУ «Средняя общеобразовательная школа № «Родник» г. Дальнегорска в командировках, на курсах повышения квалификации подлежат зачету в специальный стаж, поскольку поездки в командировки, повышение квалификации являлось обязательным условием выполнения истцом работы (своих должностных обязанностей), направление в командировки и на курсы производилось на основании приказов работодателя, что подтверждено материалами дела.

В период нахождения истца Борзенковой Е.К. в командировках, на курсах повышения квалификации за ней сохранялось рабочее место (должность), и заработная плата, работодатель обязан был производить соответствующие отчисления в Пенсионный фонд РФ, доказательств обратного ответчиком не представлено.

При таких обстоятельствах доводы истца о включении ей в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, всех указанных периодов нахождения ее в командировках и на курсах повышения квалификации, суд находит обоснованными, и считает, что данные периоды подлежат включению в специальный стаж истца.

Согласно выводу сделанному комиссией Борзенкова Е.К. имеет 32 года

02 месяца 13 дней - страхового стажа, 31 год 06 месяцев 15 дней - стаж работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, и 24 года 09 месяцев 17 дней стажа работы в связи с осуществлением педагогической деятельности.

С учетом того, что, по мнению суда, в специальный стаж подлежат включению периоды все указанные в исковых требованиях периоды нахождения в командировках и на курсах повышения квалификации специальный стаж работы истца в связи с осуществлением педагогической деятельности составляет более 25 лет, и она имеет право на досрочную страховую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.

Согласно п.1 ст.22 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Право на досрочную страховую пенсию по старости возникло у истца с даты обращения в ГУ-УПФ РФ по г. Дальнегорску Приморского края                                    с <дата>.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

                                                   РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░ <░░░░> № ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. – ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░    ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░:

░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ 04.11. 2009░. ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░> ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░<░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ 20.11.2017░. ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░ <░░░░> ░░ <░░░░>.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ <░░░░> ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░                                                     ░.░. ░░░░░░░░░░░