Дело № 12-50/2021
Р Е Ш Е Н И Е
пос. Арбаж 30 августа 2020 г.
Судья Яранского районного суда Кировской области Сырчина Татьяна Юрьевна,
с участием помощника прокурора Арбажского района Кировской области Эсаулова Д.С., законных представителей Одинцова С.П. – Вершининой Т.В., потерпевшего ФИО1 – Гордеевой Л.Н.,
рассмотрев протест прокурора Арбажского района Корюкова Д.А. на постановление о назначении административного наказания от 03.06.2021, вынесенное мировым судьей судебного участка № 1 Яранского судебного района Кировской области,
которым Одинцов С.П. родившийся <ДД.ММ.ГГГГ> в д. <данные изъяты> <данные изъяты> района <данные изъяты> области, холостой, <данные изъяты>, проживающий по адресу – Кировская область, пгт. Арбаж, ул. <данные изъяты>, д. № <...>, признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвернут наказанию в виде административного штрафа в сумме 5000 рублей,
У С Т А Н О В И Л:
обжалуемым постановлением Одинцов С.П. признан виновным в том, что 18.02.2021 около 9 часов 00 минут в доме № № <...> по улице <данные изъяты> пгт. Арбаж в ходе словесного конфликта нанес ФИО1 побои - 2 удара кулаком по затылку и 3 удара по лицу, причинив физическую боль, не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Срок на подачу протеста на указанное постановление восстановлен по ходатайству прокурора.
Прокурор просит отменить постановление и прекратить производство по делу в связи с возбуждением в отношении Одинцова С.П. уголовного дела по части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации по факту систематического нанесения побоев ФИО1 в период с 18.02.2021 по 19.06.2021 в доме № № <...> по улице <данные изъяты> пгт. Арбаж.
В судебном заседании помощник прокурора Эсаулов Д.С. требование протеста поддержал.
Одинцов С.П. и потерпевший ФИО1, извещенные о времени и месте рассмотрения дела, участия в судебном заседании не принимали, их законные представители Вершинина Т.В. и Гордеева Л.Н. возражений против удовлетворения протеста не заявили.
Заслушав участвующих в рассмотрении дела лиц, исследовав материалы дела, прихожу к следующему.
Статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
Часть 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации предусматривает уголовную ответственность за причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 настоящего Кодекса. 03.07.2021 временно исполняющим обязанности начальника органа дознания ПП «<данные изъяты>» ФИО2 возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации, в отношении Одинцова С.П. Основаниями для возбуждения уголовного дела явилось наличие достаточных данных, указывающих на признаки преступления, – систематического нанесения побоев Одинцовым С.П. ФИО1 в период с 18 февраля по 19 июня 2021 года в доме № № <...> по улице <данные изъяты> пгт. Арбаж Кировской области. Таким образом, по одному и тому же факту совершения Одинцовым С.П. противоправных действий имеется постановление о назначении административного наказания и постановление о возбуждении уголовного дела.В соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится, в том числе, решение об отмене постановления и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса.На основании изложенного, руководствуясь пунктами 2, 3 части 1 статьи 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья Р Е Ш И Л:постановление о назначении административного наказания от 03.06.2021, вынесенное мировым судьей судебного участка № 1 Яранского судебного района Кировской области в отношении Одинцова С.П. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить. Производство по административному делу в отношении Одинцова С.П. прекратить. Решение может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии решения путем подачи жалобы через Яранский районный суд либо непосредственно в Кировский областной суд.Судья Т.Ю. Сырчина