Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1069/2019 ~ М-745/2019 от 03.04.2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

« 23 » мая 2019 года г.Тамбов

Ленинский районный суд г.Тамбова в составе:

Председательствующего судьи Сорокиной С.Л.,

при секретаре Сытиной Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 - 1069/19 по иску Фукс К.Т. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области об установлении факта родственных отношений, признании права на получение суммы недополученной пенсии, обязании выплатить недополученную пенсию,

У С Т А Н О В И Л:

*** года умерла ФИО2, приходящаяся родной сестрой Фукс К.Т.

03.04.2019г. Фукс К.Т. обратилась в суд с иском, с учетом заявления об уточнении исковых требований от 25.04.2019г., к УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО2, состоящее из денежных средств недополученной ФИО2 пенсии, указав в обоснование своих требований, что ***. умерла ее сестра ФИО2 После ее смерти осталось наследство в виде недополученной пенсии. При обращении к нотариусу было установлено, что в документах имеются разночтения в имени сестры, а именно, в свидетельстве о рождении имя указано как «***», в свидетельстве о браке - «ФИО14 в свидетельстве о смерти - «ФИО2». Установление факта родственных отношений необходимо для вступления в наследство, которое она приняла фактически.

В судебном заседании истец Фукс К.Т. исковые требования поддержала по тем же основаниям, дополнив, что ФИО2, приходящаяся ей родной сестрой, проживала вместе с ней по адресу ***, где была зарегистрирована по месту пребывания с 25.03.2017г. по 23.03.2022г. ***. ФИО2 умерла, иных наследников, кроме нее, у ФИО2 нет. В октябре 2018г. ФИО2 не получена пенсия. Нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство по закону, так как в документах имеются разночтения в имени сестры. После смерти сестры она фактически приняла наследство, поскольку распорядилась судьбой предметов домашнего обихода, принадлежавших умершей ФИО2 Уточняя исковые требования, истец Фукс К.Т. просила установить факт родственных отношений между ней и ФИО2, *** года рождения, умершей ***, как между родными сестрами, признать за ней право на получение суммы недополученной ФИО2 пенсии, обязать УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области выплатить недополученную пенсию в сумме 18731 руб. 19 коп.

Представитель ответчика, по доверенности Курьянова Е.Н., исковые требования не признала и пояснила, что начисленная, но не полученная при жизни пенсия выплачивается родственникам умершего, совместно проживавшим с ним на момент смерти и обратившимся за ее получением в течение шести месяцев с даты смерти; родственные отношения не подтверждены. За октябрь 2018г. ФИО2 не получена пенсия в размере 18731,19 руб. Компенсация лицу, занятому уходом, в размере 1200 рублей была выплачена ФИО7 в ноябре 2018г. по ее заявлению, поступившему в пенсионный орган 02.11.2018г., к которому, в том числе было приложено свидетельство о смерти ФИО2

Нотариус Ковалерова Е.Г. в судебное заседание не явилась, в заявлении суду просила рассмотреть дело в ее отсутствие и по усмотрению суда.

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей ФИО8, ФИО9, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Государство в силу ст.2 и ст.7 Конституции РФ обязано обеспечить права граждан. Согласно ст.15 Конституции РФ, она имеет высшую юридическую силу, Законы и иные правовые акты, применяемые на территории РФ, Конституции противоречить не должны.

В соответствии с ч.4 ст.35 Конституции РФ, право наследования гарантируется.

В силу ч.3, ч.4 ст.26 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части2 статьи10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

При отсутствии лиц, имеющих на основании части3 настоящей статьиправо на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексомРоссийской Федерации.

В соответствии со ст.ст.1110, 1111, 1112, 1113, 1115, 1152, 1153, 1154 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону.

При наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследство открывается со смертью гражданина

Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20).

Для приобретения наследства наследник должен его принять.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст.1183 ГК РФ, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от 29 мая 2012 года "О судебной практике по делам о наследовании", следует, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты. При этом из вышеприведенного пункта также следует, что по смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

В соответствии со ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры как со стороны отца, так и со стороны матери.

В силу ст.262 ГПК РФ, в порядке особого производства суд рассматривает дела

об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

В соответствии с ч.1, п.1 ч.2 ст.264, ст.265 ГПК РФ, суд устанавливает факт родственных отношений, от которого зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу п.1 ст.55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и решения дела.

В силу п.1 ст.67 ГПК РФ, суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В судебном заседании бесспорно установлено, что ФИО2, умершая ***, приходилась родной сестрой Фукс К.Т..

Данные обстоятельства подтвердили в судебном заседании свидетели ФИО8, ФИО9; факт родственных отношений между ФИО2 и Фукс К.Т., которая приходилась родной сестрой ФИО2, подтверждается также материалами дела как то свидетельством о рождении (повторным) ***, выданным ***. ФИО4 ФИО3 ***; свидетельством о рождении (повторным) ***, выданным *** ФИО4 района ***, свидетельством о браке (повторным) ***, выданным ***., свидетельством о браке (повторным) ***, выданным ***., свидетельством о смерти *** выданным администрацией Донского сельсовета Тамбовского района Тамбовской области от 03.10.2018г.

Исследовав представленные истцом доказательства, оценив их по правилам ст.67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о наличии между Фукс К.Т. и ФИО2, *** года рождения, умершей ***, родственных отношений как между родными сестрами.

Установление данного факта необходимо Фукс К.Т. для вступления в права наследования.

Из материалов дела также следует и установлено в судебном заседании, ФИО2, *** года рождения, приходящаяся родной сестрой Фукс К.Т., была зарегистрирована 25.03.2017г. по месту пребывания по адресу ***, ***, где также зарегистрирована по месту жительства Фукс К.Т.

01.10.2018г. ФИО2 умерла в ***.

Согласно сообщению *** нотариальной палаты ФИО10 от 09.04.2019г. ***, наследственное дело после смерти 01.10.2018г. ФИО2 в производстве нотариусов Тамбовской области не значится.

Согласно справке УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области № 1439 от 23.04.2019г., ФИО2 получала в УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области страховую пенсию по старости, пенсия за октябрь 2018г. в размере 18731 рубль 19 коп. не получена в связи со смертью.

Из пояснений в судебном заседании представителя ответчика, по доверенности Курьяновой Е.Н., следует и подтверждается заявлением о выплате начисленных сумм пенсий, причитавшихся пенсионеру и оставшихся не полученными в связи с его смертью, поданным ФИО7 02.11.2018г., протоколом разовой выплаты (выплаты наследнику), справкой о выплате, что компенсация лицу, занятому уходом, в размере 1200 рублей была выплачена ФИО7 в ноябре 2018г. по ее заявлению, поступившему в пенсионный орган 02.11.2018г., к которому, в том числе было приложено свидетельство о смерти ФИО2

Учитывая изложенное, а также принимая во внимание положения ст.12 ГК РФ, согласно которой защита гражданских прав осуществляется путем признания права и иными способами, предусмотренными законом, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований Фукс К.Т. и признании за Фукс К.Т. права на получение суммы недополученной ФИО2 пенсии, обязании УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области выплатить Фукс К.Т. недополученную ФИО2 пенсию в сумме 18731 руб. 19 коп.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░.░., *** ░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░2, *** ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ***, ***, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ *** ░ ░***, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░2, *** ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ***, ░░░░░░░ ***, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░ ░.░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░2, *** ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░***, ░░░░░░░ ***, ░░░░░░ ░ ░░░░░ 18731 ░░░░░ 19 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░ ░.░.░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 24.05.2019 ░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░ ░.░.░░░░░░░░