Судебный акт #1 (Определение) по делу № 5-376/2023 от 01.06.2023

                                                                                             Дело № 5-376/2023

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    г. Казань, ул. Правосудия, д.2                                                       01 июня 2023 года

Судья Московского районного суда г. Казани Залялиева Н.Г.,

при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 6.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Бензиуша Сохайба Сейф Эл Ислама,

УСТАНОВИЛ:

Московский районный суд г. Казани поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 6.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Бензиуша Сохайба Сейф Эл Ислама.

Протокол об административном правонарушении подлежит возвращению в ОП №5 «Московский» УМВД РФ по г. Казани по следующим основаниям.

Согласно п. п. 3 и 5 ст. 29.1 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении судья должен выяснить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении и другие протоколы, предусмотренные данным Кодексом, правильно ли оформлены иные материалы и достаточно ли их для рассмотрения дела по существу, а также отсутствуют ли иные обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела об административном правонарушении.

Из содержания ст. 24.9 КоАП РФ следует, что протокол об административном правонарушении и другие материалы дела могут быть возвращены в орган (должностному лицу), который составил протокол, только на стадии подготовки дела об административном правонарушении к рассмотрению. После начала рассмотрения дела об административном правонарушении по существу судья не вправе вынести определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела.

Частью 2 статьи 6.8 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность незаконные приобретение, хранение, перевозка, изготовление, переработка без цели сбыта наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, а также незаконные приобретение, хранение, перевозка без цели сбыта растений, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, либо их частей, содержащих наркотические средства или психотропные вещества, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства.

Из протокола № об административном правонарушении от 31.05.2023 г. следует, что 31.05.2023 г. в 21 час 36 минут при личном досмотре

иностранного гражданина Бензиуша Сохайба Сейф Эл Ислама, который находился по адресу: <адрес>, из правого кармана джинс было обнаружено и изъято вещество серого цвета, которое является наркотическим средством – гашиш.

Однако в протоколе не расписан квалифицирующий признак объективной вмененного состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 6.8 КоАП РФ, а именно, при описании действий, вмененных Бензиушу Сохайбу Сейф Эл Исламу, не указано, гражданином какого иностранного государства является последний.

Кроме того, из материалов дела следует, что Бензиуш Сохайб Сейф Эл Ислам является гражданином Алжира. В протоколе об административном правонарушении не указано, нуждается ли он в переводчике, предоставлялся ли ему переводчик, подписи его в протоколе нет.

Данные нарушения, выявленные в ходе подготовки к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 6.8 КоАП РФ, в отношении Бензиуша Сохайба Сейф Эл Ислама не могут быть восполнены при рассмотрении дела в судебном заседании, что не позволит суду своевременно и объективно вынести решение по делу.

В связи с изложенным, на основании ст. 29.4 ч. 1 п. 4 КоАП РФ протокол об административном правонарушении и материалы дела подлежат возвращению в орган, составивший протокол для устранения выявленных нарушений.

Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 6.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Бензиуша Сохайба Сейф Эл Ислама и другие материалы возвратить в ОП №5 «Московский» УМВД РФ по г. Казани для устранения указанных недостатков.

Судья: Залялиева Н.Г.