<....>
№__ Дело № 2-5088/2023
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Интинский городской суд Республики Коми
в составе председательствующего судьи Румянцевой И.М.,
при секретаре Федоровой О.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Инте Республики Коми 14 ноября 2023 г. дело по иску Паламарчука Ю. А. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Коми о перерасчете пенсии и взыскании недополученных сумм пенсии с индексацией,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с иском к УПФР в г. Инте РК о преобразовании пенсионных прав в расчетный пенсионный капитал, перерасчете трудовой пенсии (с момента назначения пенсии) периода работы на <....> с 04.02.19993 по 10.10.1995, взыскании недополученных сумм пенсии с __.__.__, проиндексировав в связи с обесцениванием из-за роста инфляции на день рассмотрения дела в суде. В обоснование своих требований указал, что в __.__.__ ему была назначена трудовая пенсия по старости в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 и ст. 28.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом в общий пенсионный стаж не был включен период работы в <....> с 04.02.1993 по 10.10.1995. Стаж, приобретенный на территории <....> до 01.01.2002 должен быть учтен при назначении пенсии в российской Федерации без подтверждения уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд <....>. Трудовая книжка является основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору. Следовательно, в случае если периоды работы в <....> до 01.01.2002 подтверждены записями в трудовой книжке, то ответчик не вправе отказать в зачете указанных периодов в страховой стаж при назначении пенсии.
Истец уточнил требования и просил период работы с 04.02.1993 по 10.10.1995 считать, как страховой стаж, так как по существующему соглашению между <....> и Россией периоды работы в <....> до 2002 года учитываются в стаж, дающий право на страховую пенсию в России.
Определением суда от 02.08.2023 произведена замена ответчика на надлежащего – Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Коми.
Стороны о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, в судебное заседание не явились. Истец в заявлении просил рассмотреть дело в свое отсутствие. Представитель ответчика в отзыве на иск просил отказать истцу в удовлетворении требований, так как спорный период включен в страховой стаж истца, истцу сделан перерасчет размера пенсии. Суд находит возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон.
Исследовав материалы дела, обозрев пенсионное дело Паламарчука Ю.А., суд приходит к следующему.
Судом установлено, что Паламарчуку Ю.А., __.__.__ года рождения, с __.__.__ назначена пенсия по старости в соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон от 28.12.2013).
В силу п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона от 28.12.2013 страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 60 лет и женщинам по достижении возраста 55 лет (с учетом положений, предусмотренных приложениями 5 и 6 к настоящему Федеральному закону), если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. Гражданам, проработавшим в районах Крайнего Севера не менее 7 лет 6 месяцев, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на четыре месяца за каждый полный календарный год работы в этих районах. При работе в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, а также в этих местностях и районах Крайнего Севера каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера.
Согласно ч. 1 и 3 ст. 36 Федерального закона от 28.12.2013 со вступления в силу (то есть с 01.01.2015) Федеральный закон от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон от 17.12.2001) не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей данному Федеральному закону.
Из копии трудовой книжки Паламарчука Ю.А. усматривается, что он <....>
В сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотрены Федеральным законом от 28.12.2013, применяются правила международного договора Российской Федерации (ч. 3 ст. 2 Федерального закона от 28.12.2013).
13.03.1992 государствами - участниками Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерацией и <....>, подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее - Соглашение от 13.03.1992).
В соответствии со ст. 1 Соглашения от 13.03.1992 пенсионное обеспечение граждан государств - участников этого Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
В силу п. 2 ст. 6 Соглашения от 13.03.1992 для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.
Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (ст. 10 Соглашения от 13.03.1992).
Федеральным законом от 11.06.2022 № 175-ФЗ " О денонсации Российской Федерацией Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", вступившим в законную силу с 30.06.2022, денонсировано Соглашение от 13.03.1992.
При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013).
При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета (ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013).
Таким образом, при назначении пенсии, в том числе досрочной страховой пенсии по старости, периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись за пределами территории Российской Федерации (в данном случае в <....>) и которые включаются в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.
В материалах пенсионного дела Паламарчука Ю.А. имеются справки о стаже его работы в <....> в период с 04.02.1993 по 10.10.1995, направленные Управлением Пенсионного фонда ____.
Согласно данным о стаже Паламарчука Ю.А. период с 04.02.1993 по 10.10.1995 учтен в страховой стаж (обычные условия) продолжительностью <....>.
Согласно п. 1 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 при установлении трудовой пенсии осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 01.01.2002 путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал.
В силу п. 2 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица либо в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 настоящей статьи. Согласно выбранному варианту определения расчетного размера трудовой пенсии определяются и правила исчисления общего трудового стажа.
Паламарчуку Ю.А. оценка пенсионных прав произведена в соответствии с положениями п. 3 ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001.
Из материалов пенсионного дела истца усматривается, что при определении размера пенсии ему учтен общий трудовой стаж на 01.01.2002 в размере <....> как наиболее выгодный вариант расчета, так как стаж на соответствующих видах работ составляет <....>.
Поскольку период работы в <....> с 04.02.1993 по 10.10.1995 учтен истцу в страховой (общий) стаж, конвертация пенсионных прав истцу с момента назначения пенсии – с __.__.__, произведена от общего стажа как наиболее выгодный вариант расчета, то суд находит требования истца о преобразовании пенсионных прав в расчетный пенсионный капитал, перерасчете трудовой пенсии (с момента назначения) с учетом периода работы на <....> с 04.02.19993 по 10.10.1995 подлежащими отклонению.
Доводы истца о том, что спорный период работы в <....> 04.02.1993 по 10.10.1995 не указан в выписке из индивидуального лицевого счета, поэтому он не включен в страховой (общий) стаж, суд находит несостоятельными, так как в выписке содержатся периоды в том числе работы истца, как застрахованного лица на территории Российской Федерации.
Требование истца о взыскании недополученных сумм пенсии с октября 2016 года с учетом индексации в связи с обесцениванием из-за роста инфляции на день рассмотрения дела в суде является производным от требований, в удовлетворении которых отказано, в связи с чем также подлежит отклонению.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Отказать Паламарчуку Ю. А. в иске к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Коми о включении в страховой стаж периода работы в <....> с 04.02.19993 по 10.10.1995, преобразовании пенсионных прав в расчетный пенсионный капитал, перерасчете трудовой пенсии (с момента назначения пенсии) с учетом включения в страховой стаж периода работы в <....> с 04.02.19993 по 10.10.1995, взыскании недополученных сумм пенсии с __.__.__ с учетом индексации в связи с обесцениванием из-за роста инфляции на день рассмотрения дела в суде.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Коми через Интинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 21.11.2023.
Судья |
И.М.Румянцева |
<....> |
<....> |