Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3480/2021 ~ М-4196/2021 от 07.09.2021

                                                    Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

23 сентября 2021 г.                                           <адрес>

Сунженский районный суд Республики Ингушетия в составе председательствующего - судьи Ужахова А.С., при секретаре ФИО7,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об аннулировании актовых записей гражданского состояния,

установил:

ФИО2 обратилась в суд с заявлением об аннулировании актовых записей гражданского состояния, в котором указывает, что она состоит в браке с ФИО4 согласно актовой записи № от ДД.ММ.ГГГГ, учиненной Сунженским отделом ГС ЗаГС с выдачей свидетельства о браке I-РГ №. Сунженским отделом ГС ЗАГС РИ была составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении её сына ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения с выдачей свидетельства о рождении I-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ. При составлении указанной актовой записи Сунженским отделом ГС ЗАГС РИ допущены ошибки в указании места и даты рождения ребенка. Так, дата рождения указано ДД.ММ.ГГГГ год, место рождения указано <адрес> Республики Ингушетия Россия, в то время как действительным местом рождения сына является <адрес> Королевства ФИО11, а дата рождения: ДД.ММ.ГГГГ указанное подтверждается выпиской из свидетельства о рождении, выданной Отделом записи актов гражданского состояния <адрес> с заверенным третьим секретарем Генерального Консульства России в Королевстве ФИО8 Исуповым официальным переводом присяжного переводчика при суде первой инстанции <адрес> и г. ФИО10Савицким. Указанное также подтверждается заграничным паспортом ФИО5 выданным на основании свидетельства о рождении органом ЗаГС <адрес>. Также Сунженским отделом ГС ЗАГС РИ была составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении её сына ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения с выдачей свидетельства о рождении 1-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ. При составлении указанной актовой записи Сунженским отделом ГС ЗАГС РИ допущены ошибки в указании места и даты рождения ребенка. Так, дата рождения указано ДД.ММ.ГГГГ, место рождения указано <адрес> Республики Ингушетия Россия, в то время как действительным местом рождения сына является <адрес> ФИО11, а дата рождения:ДД.ММ.ГГГГ указанное подтверждается выпиской из свидетельства о рождении, выданной Отделом записи актов гражданского состояния <адрес> с заверенным третьим секретарем Генерального Консульства России в Королевстве ФИО8 Исуповым официальным переводом присяжного переводчика при суде первой инстанции <адрес> и г. ФИО10Савицким. Указанное также подтверждается заграничным паспортом ФИО5 выданным на основании свидетельства о рождении, выданного органом ЗаГС <адрес>. Свидетельства о рождении, выданные Отделами записи актов гражданского состояния <адрес> и <адрес> ФИО11 легализованы представителем Федеральной государственной службы Министерства иностранных дел, международной торговли и сотрудничества в области развития Королевства ФИО1 путем проставления Апостиля. Просит аннулировать актовую запись    о рождении ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, учиненную Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия, признать недействительным свидетельство о рождении ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения 1-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия, а также аннулировать актовую запись о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, учинённую Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия, признать недействительным свидетельство о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения I-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия.

    Извещенный о времени и месте рассмотрения дела представитель ГС ЗАГСа Ингушетии в суд не явился, ходатайств о рассмотрении дела в его отсутствии не поступало.

    Извещенная о времени и месте рассмотрения дела заявитель ФИО2 в суд не явилась.

    В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствии заявителя, представителя ГС ЗАГСа Ингушетии.

    В судебном заседании представитель заявителя ФИО3, действующий на основании доверенности поддержал требования доверителя, изложенные в заявлении и просил их удовлетворить в полном объёме.

    Рассмотрев материалы дела, выслушав доводы представителя заявителя, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

    Согласно п.3 ст. 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

    Из свидетельства о заключении брака серии I-РГ № следует, что ФИО2 состоит браке с ФИО4, брак с которым зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ отделом ГС ЗАГС <адрес> РИ, о чем составлена запись акта о заключении брака №.

    Согласно выписке из свидетельства о рождении №, выданной ДД.ММ.ГГГГ Отделом регистрации актов гражданского состояния <адрес> ФИО11 и паспортом новорождённого, ФИО3, родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> ФИО11, Западная Фландрия, у родителей ФИО4 и ФИО2.

    Согласно свидетельства о рождении серии I-РГ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ГС ЗАГС РИ <адрес> следует, что ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Ингушетия у родителей ФИО4 и ФИО2, о чём составлена запись акта о рождении ДД.ММ.ГГГГ №.

    Согласно выписке из свидетельства о рождении №, выданной ДД.ММ.ГГГГ Отделом регистрации актов гражданского состояния <адрес> Королевства ФИО11 и паспортом новорождённого, ФИО5, родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> ФИО11, Западная Фландрия, у родителей ФИО4 и ФИО2.

    Согласно свидетельства о рождении серии I-РГ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ГС ЗАГС РИ <адрес> следует, что ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Ингушетия у родителей ФИО4 и ФИО2, о чём составлена запись акта о рождении ДД.ММ.ГГГГ №.

В судебном заседании свидетель ФИО6 показал, что истец ФИО2 является супругой его родного брата ФИО4. Его брат ФИО4 переехал жить в ФИО11 в 2003 году. В 2009-2010 гг. в ФИО11 у него родились сыновья ФИО5 и ФИО3.

    В соответствии со ст. 13 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) «Об актах гражданского состояния» документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. В случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.

    В соответствии со ст. 47 Гражданского кодекса РФ аннулирование и восстановление записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда.

    Органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния (пункт 4 ст. 47 ГК РФ).

    В соответствии со ст. 75 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» аннулирование первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей аннулированию, на основании решения суда, вступившего в законную силу.

    При таких обстоятельствах, учитывая, что в случае необходимости свидетельства о рождении, выданные отделом ЗАГС <адрес> и отделом ЗАГС <адрес> Королевства ФИО11 возможно легализации на территории Российской Федерации и выдача дополнительных национальных документов о рождении не требуется, суд считает необходимым удовлетворить требования об аннулировании актовых записей гражданского состояния.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

заявление ФИО2 об аннулировании актовых записей гражданского состояния удовлетворить.

    Аннулировать актовую запись о рождении ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, учиненную Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия.

    Признать недействительным свидетельство о рождении ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения I-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия.

    Аннулировать актовую запись о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, учинённую Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия.

    Признать недействительным свидетельство о рождении ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения I-РГ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное Сунженским отделом ГС ЗаГС Республики Ингушетия.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Ингушетия в течение месяца.

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Судья

Копия верна:

судья Сунженского

районного суда РИ                                                          А.С. Ужахов

Поступило	ДД.ММ.ГГГГ
Принято к производству	ДД.ММ.ГГГГ
Назначено	ДД.ММ.ГГГГ
Начато рассмотрение	ДД.ММ.ГГГГ
Рассмотрено	ДД.ММ.ГГГГ
Срок рассмотрения	16 дней
Строка	209