Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-843/2021 ~ М-136/2021 от 15.01.2021

УИД 61RS0012-01-2021-000391-46 Дело №2-843/2021

Мотивированное решение изготовлено 05.04.2021

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 марта 2021 года                 г. Волгодонск

Волгодонской районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего судьи Тушиной А.В.,

при секретаре Выстребовой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирновой В.А., Смирнова А.С., Смирновой Н.А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Смирнова А.Д., Смирнова С.Д. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Волгодонске Ростовской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,

установил:

Смирнова В.А., Смирнов А.С., Смирнова Н.А., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Смирнова С.Д. и Смирнова А.Д., обратились в суд с иском о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФР о выплате средств пенсионных накоплений, ссылаясь на то, что 18.08.2019 года умер Смирнов Дмитрий Александрович, 24.07.1981, являющийся сыном Смирновой В.А. и Смирнова А.С., супругом Смирновой Н.А. и отцом несовершеннолетних Смирнова А.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Смирнова С.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавший на момент смерти по адресу: <адрес>.

После смерти Смирнова Д.А., истцы являются его правопреемниками в части выплаты средств пенсионных накоплений, учтенный в специальной части индивидуального лицевого счета.

При обращении в УПФР в г. Волгодонске РО (межрайонное), за выплатой средств пенсионных накоплений умершего Смирнова Д.А., истцы узнали, что ими пропущен шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, установленный Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 №711-ФЗ «Об утверждении правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемником умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов».

Установленный законом шестимесячный срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего, ими был пропущен, в связи с тем, что не знали о своем праве на накопительную часть пенсии умершего. Уведомление пенсионного органа о наличии накоплений у умершего Смирнова Д.А., которые подлежат выплате преемникам, ими было получено 01.12.2020 года. При этом смерть Смирнова. Д.А., ДД.ММ.ГГГГ, являющегося сыном Смирновой В.А. и Смирнова А.С., супругом Смирновой Н.А. и отцом несовершеннолетних Смирнова А.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Смирнова С.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, явилась для истцов психологической травмой, они находились в стрессовом состоянии, занимались похоронами, в связи с чем, не смогли своевременно обратиться с соответствующим заявлением в Пенсионный орган.

Просят суд восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истцы Смирнова В.А. и Смирнов А.С. в судебном заседании поддержали заявленные исковые требования по доводам, изложенным в исковом заявлении, просили их удовлетворить в полном объеме.

Истец Смирнова Н.А., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Смирнова А.Д. и Смирнова С.Д., в судебное заседание не явилась, надлежащим образом уведомлена о времени, дате и месте судебного разбирательства, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие, настаивала на удовлетворении заявленных исковых требований.

Представитель Государственного учреждения Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Волгодонске Ростовской области (межрайонное) Чикова С.А., действующая на основании доверенности, в судебном заседании просила вынести решение на усмотрение суда.

Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, в порядке ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Заслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.

На момент возникновения спорных отношений (ДД.ММ.ГГГГ– дата смерти Смирнова Д.А.) основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии были установлены Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в ред. от 01.10.2019) (далее - Федеральный закон "О трудовых пенсиях").

Пунктом 2 статьи 5 Федерального закона "О трудовых пенсиях" было определено, что трудовая пенсия по старости может состоять из следующих частей: страховой части, накопительной части.

Установление накопительной части трудовой пенсии по старости осуществляется при наличии средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица (абзац первый пункта 3 статьи 6 Федерального закона "О трудовых пенсиях").

Из пункта 12 статьи 9 Федерального закона "О трудовых пенсиях" следует, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 этого закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 названного закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии такого заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

В случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 приведенного закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата данных средств (абзац первый пункта 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях").

При отсутствии заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (абзацы второй - четвертый пункта 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях").

Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди (абзац пятый пункта 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ).

В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в пункте 12 статьи 16 названного закона, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается (абзац шестой пункта 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ).

Статьей 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ; нормы данного закона приводятся в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных отношений - 28 августа 2010 года) определены виды выплат за счет средств пенсионных накоплений.

В соответствии со статьей 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абзац первый пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ).

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым приведенного пункта (абзац второй пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ).

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации (абзац третий пункта 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ).

Постановлением Правительства от 3 ноября 2007 года N 741 были утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета (далее - Правила от 3 ноября 2007 года N 741), которые действовали до издания постановления Правительства от 30 июля 2014 г. N 711, которыми были утверждены новые Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, действующих с 01 января 2015 года (далее - Правила от 30 июля 2014 года N 711).

Согласно пункту 1 Правил от 3 ноября 2007 года N 741 их действие распространяется на правопреемников застрахованных лиц, формирование накопительной части трудовой пенсии которых на дату смерти осуществлялось через Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - Фонд), а также в случаях, предусмотренных названными правилами, - на правопреемников умерших застрахованных лиц, формирование накопительной части трудовой пенсии которых на дату смерти осуществлялось через негосударственный пенсионный фонд.

В пункте 2 Правил от 3 ноября 2007 года N 741 приведены основные понятия, которые используются в названных правилах.

Правопреемниками умершего застрахованного лица, как следует из абзаца второго пункта 2 Правил, являются правопреемники по заявлению и правопреемники по закону.

Правопреемники по заявлению - это лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.

Правопреемники по закону - это родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди).

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства. В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи. При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (пункт 4 Правил от 3 ноября 2007 года N 741).

Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица (пункт 7 Правил от 3 ноября 2007 года N 741).

Аналогичные положения о круге лиц, имеющих право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица (правопреемников умершего застрахованного лица: правопреемников по заявлению и правопреемников по закону), порядке выплаты этих средств предусмотрены пунктами 2, 3, 5, 8 Правил от 30 июля 2014 года N 711, действующих на дату смерти Смирнова Д.А. –ДД.ММ.ГГГГ, и в настоящее время.

Порядок обращения правопреемников с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений до 01 января 2015 года был установлен постановлением Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 года N 741 (далее - Правила N 741), согласно которому обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по установленной форме. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений мог быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Аналогичный срок для обращения правопреемников умершего застрахованного лица с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений предусмотрен пунктом 10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 года N 711 и действующих с 01 января 2015 года (далее - Правила N 711). Указанным пунктом Правил также предусмотрена возможность восстановления срока для обращения правопреемника с заявлением о выплате пенсионных накоплений в судебном порядке.

Таким образом, правовое регулирование допускает получение средств пенсионных накоплений правопреемниками застрахованных лиц и после истечения установленного шестимесячного срока, восстановление которого осуществляется судом.

В Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за второй квартал 2010 года, утвержденном Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 15 сентября 2010 года, указано, что названный срок относится к срокам осуществления субъективного права на получение средств пенсионных накоплений, а его соблюдение выступает необходимой предпосылкой приобретения данных средств.

Согласно правовой позиции, отраженной в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года, утвержденном Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 05 декабря 2008 года, восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит, поэтому вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер сын заявителей Смирнова А.С. и Смирновой В.А., супруг заявителя Смирновой Н.А. и отец заявителей несовершеннолетних Смирнова С.Д. и Смирнова А.Д. – Смирнов Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серия №, выданного Отделом ЗАГС Администрации г. Волгодонска Ростовской области от 23.11.2020 года (л.д. 8). За него работодателем уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ.

Судом установлено, что истцы Смирнова В.А. и Смирнов А.С. являются родителями умершего, что подтверждается свидетельством о рождении серии №, выданного 13.01.2021 года Отделом ЗАГС г. Волгодонска Ростовской области (л.д. 7).

Истец Смирнова Н.А. является супругой умершего, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии №, выданного 13.02.2018 года Отделом ЗАГС Администрации г. Волгодонска Ростовской области.

Истцы несовершеннолетние Смирнов С.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Смирнов А.Д., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются детьми умершего, что подтверждается свидетельствами о рождении серии III№ от ДД.ММ.ГГГГ, серии № от ДД.ММ.ГГГГ, выданными Отделом ЗАГС Администрации г. Волгодонска Ростовской области.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Таким образом, истцы Смирнова В.А., Смирнов А.С., являются правопреемниками по накопительной пенсии после смерти сына, а истцы Смирнова Н.А. действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Смирнова А.Д., Смирнова С.Д. являются правопреемниками по накопительной пенсии после смерти супруга и отца.

В обоснование уважительности причин пропуска срока истцы ссылаются на незнание о своем праве на получение пенсионных накоплений после смерти сына, порядка оформления документов, необходимых для получения пенсионных накоплений умершего, а также состояние своего здоровья после смерти сына и супруга.

Как установлено судом, истцы не обращалась в ГУ УПФ РФ в г. Волгодонске Ростовской области (межрайонное) с заявлением о получении выплаты пенсионных накоплений в установленный законом срок, поскольку смерть сына и супруга Смирнова Д.А. явилась для Смирнова А.С., Смирновой В.А. и Смирновой Н.А. психологической травмой, они вынуждены были заниматься похоронами, обращаться в государственные административные органы для разрешения вопросов, связанных со смертью сына и супруга.

Сам пенсионный орган сообщил правопреемникам (в данном случае матери и отцу) о наличии накоплений, которые подлежат выплате преемникам 01.12.2020 года.

В связи с чем, шестимесячный срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего, Смирновой В.А., Смирновым А.С. и Смирновой Н.А. был пропущен.

Суд находит, что установленный Федеральным законом от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен истцами по уважительной причине, в силу того, что смерть сына и супруга Смирнова Д.А., умершего, 18.08.2019 явилась для Смирновой В.А., Смирнова А.С. и Смирновой Н.А. психологической травмой. После смерти сына и супруга Смирнова В.А., Смирнов А.С. и Смирнова Н.А. вынуждены были заниматься похоронами, обращаться в государственные административные органы для разрешения вопросов, связанных со смертью сына и супруга. Уведомление о наличии накоплений, которые подлежат выплате правопреемникам, было направлено ГУ УПФР 01.12.2020. Совокупность указанных обстоятельств повлияла на пропуск Смирновой В.А., Смирнова А.С. и Смирновой Н.А. срока обращения в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица Смирнова Д.А.

При данных обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что требования истца о восстановлении срока обоснованы и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Смирновой В.А., Смирнова А.С., Смирновой Н.А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Смирнова А.Д., Смирнова С.Д. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Волгодонске Ростовской области (межрайонное) о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, удовлетворить.

Восстановить Смирновой В.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений сына – Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить Смирнову А.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений сына – Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить Смирновой Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений супруга – Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить несовершеннолетнему Смирнову С.Д., в лице законного представителя Смирновой Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений отца – Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Восстановить несовершеннолетнему Смирнову А.Д., в лице законного представителя Смирновой Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений отца – Смирнова Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Волгодонской районный суд Ростовской области.

Судья