Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-396/2015 ~ М-343/2015 от 23.03.2015

Дело №2-396/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Котельнич Кировской области 16 апреля 2015 года

Котельничский районный суд Кировской области в составе председательствующего судьи Перминовой Н.В.,

с участием Котельничского межрайонного прокурора Унжакова А.В.,

при секретаре Балдиной С.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению заместителя прокурора <адрес> в защиту интересов Российской Федерации о признании информационных материалов экстремистскими,

У С Т А Н О В И Л:

Заместитель прокурора <адрес> обратился в суд с заявлением в защиту интересов Российской Федерации о признании информационных материалов экстремистскими. В обоснование требований указав, что прокуратурой <адрес> проведена проверка по фактам распространения книги доктора Абдульхамида ибн Абдуррахмана ас-Сухайбани «Картины из жизни сподвижниц пророка» (пер. с араб. С. (К) Филимонова. – Екатеринбург: Издательство «Мир», 2009, - 192 с.), книги М.Х. Аль-Кахтани «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» (пер. с араб. А.Ю. Исаева. – Казань: Общество «Возрождение исламского наследия», 2009.-282 с.), книги Са&apos; ида ибн&apos; Али ибн Вахфа аль-Кахтани «Толкование прекрасных имен Аллаха в свете Корана и Сунны» (пер. с араб., коммент. Э.Р. Кулиева.- 2-е изд., испр.-М.:Умма, 2011.-288 с.), выявленных сотрудниками Управления ФСБ России по <адрес>, в содержании которых имеются признаки экстремистской деятельности. С целью изучения смысловой направленности текстов указанных книг и идей, которые в них высказываются и пропагандируются, следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по <адрес> в рамках расследования уголовного дела № 89018, возбужденного <дд.мм.гггг> по ч. <...> УК РФ вынесено постановление от <дд.мм.гггг> о назначении комплексной психолого-лингвистическо-религиоведческой судебной экспертизы. Согласно заключению экспертов автономной некоммерческой организации «Казанский межрегиональный центр экспертиз» от <дд.мм.гггг> установлено, что в книгах «Картины из жизни сподвижниц пророка», «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха», «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» использованы специальные языковые средства (имплицитная и эксплицитная оценка, контекстуальное противопоставление двух групп, метафоризация, бранная лексика) для целенаправленной передачи оскорбительных характеристик, отрицательных эмоциональных оценок по отношению к группе лиц по признаку отношения к религии – немусульманам. В данных материалах содержится информация, направленная на возбуждение религиозной розни (вражды). Печатное издание «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» содержит высказывания побудительного характера (призывы), призывающие к насильственным действиям одной группы лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии (высказывания адресованы мусульманам, которые должны уничтожать немусульман), а книга «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» - информацию, оправдывающую практику насильственных действий и (или) полное или частичное уничтожение лиц по признаку отношения к религии – немусульман. Материалы «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» и «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» являются идеологическими источниками групп и течений салафитского (ваххабитского) толка ислама. Указанные книги предназначены для обнародования, напечатаны по заказу издательств типографским способом. Таким образом, на территории Российской Федерации распространялись материалы экстремистского толка, являющиеся идеологическими источниками террористических групп (джихадистов), содержащие информацию, направленную на возбуждение религиозной розни (вражды), унижение достоинства группы лиц по признаку отношения к религии, призывающую к насильственным действиям одной группы лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии, а также оправдывающую практику насильственных действий и (или) полное или частичное уничтожение лиц по признаку отношения к религии. В соответствии со ст. 13 ФЗ № 114 на территории Российской Федерации запрещается распространение экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения.

Просит признать книгу доктора Абдульхамида ибн Абдуррахмана ас-Сухайбани «Картины из жизни сподвижниц пророка» (пер. с араб. С. (К.) Филимонова. – Екатеринбург: Издательство «Мир», 2009. – 192 с.), книгу М.Х. Аль-Кахтани «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» (пер. с араб. А.Ю. Исаева. – Казань: Общество «Возрождение исламского наследия», 2009. – 282 с.), книгу Са’ида ибн ‘Али ибн Вахфа аль-Кахтани «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» (пер. с араб., коммент. Э.Р. Кулиева. – 2 –е изд., испр. – М.: Умма, 2011. – 288 с.) экстремистскими, копию решения направить в Министерство юстиции Российской Федерации для включения книг в федеральный список экстремистских материалов.

В судебном заседании Котельничский межрайонный прокурор Унжаков А.В. на заявленных требования настаивал, просил их удовлетворить в полном объеме, а по вступлении решения суда в законную силу уничтожить информационные материалы, признанные экстремистскими.

Представитель заинтересованного лица Министерства юстиции РФ по <адрес> не явился, направил ходатайство о рассмотрении дела без своего участия, исковые требования поддерживают в полном объеме.

Суд, заслушав мнение Котельничского межрайонного прокурора Унжакова А.В., исследовав письменные материалы дела, находит заявление подлежащим удовлетворению.

Согласно ч. 1 ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

В соответствии со ст. 29 Конституции Российской Федерации запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.

Согласно п. 3 ст. 1 Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (далее – ФЗ № 114-ФЗ) экстремистскими материалами признаются предназначенные для обнародования документы либо информация на иных носителях, призывающие к осуществлению экстремистской деятельности либо обосновывающие или оправдывающие необходимость осуществления такой деятельности, в том числе труды руководителей национал-социалистской рабочей партии Германии, фашистской партии Италии, публикации, обосновывающие или оправдывающие национальное и (или) расовое превосходство либо оправдывающие практику совершения военных или иных преступлений, направленных на полное или частичное уничтожение какой-либо этнической, социальной, расовой, национальной или религиозной группы.

В соответствии со ст. 13 ФЗ № 114-ФЗ на территории Российской Федерации запрещается распространение экстремистских материалов, а также их производство или хранение в целях распространения. В случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, производство, хранение или распространение экстремистских материалов является правонарушением и влечет за собой ответственность. Информационные материалы признаются экстремистскими федеральным судом по месту их обнаружения, распространения или нахождения организации, осуществившей производство таких материалов, на основании заявления прокурора или при производстве по соответствующему делу об административном правонарушении, гражданскому или уголовному делу.

В судебном заседании установлено, что в ходе расследования уголовного дела № 89018, возбужденного <дд.мм.гггг> г., следственным управлением Следственного комитета РФ по <адрес> изъята книга доктора Абдульхамида ибн Абдуррахмана ас-Сухайбани «Картины из жизни сподвижниц пророка» (пер. с араб. С. (К.) Филимонова. – Екатеринбург: Издательство «Мир», 2009. – 192 с.), книга М.Х. Аль-Кахтани «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» (пер. с араб. А.Ю. Исаева. – Казань: Общество «Возрождение исламского наследия», 2009. – 282 с.), книга Са’ида ибн ‘Али ибн Вахфа аль-Кахтани «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» (пер. с араб., коммент. Э.Р. Кулиева. – 2 –е изд., испр. – М.: Умма, 2011. – 288 с.).

    С целью изучения смысловой направленности текстов указанных книг и идей, которые в них высказываются и пропагандируются, следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по <адрес> вынесено постановление от <дд.мм.гггг> о назначении комплексной психолого-лингвистическо-религиоведческой судебной экспертизы.

Согласно экспертному заключению Автономной некоммерческой организации «Казанский межрегиональный центр экспертиз» от <дд.мм.гггг> в книгах «Картины из жизни сподвижниц пророка», «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха», «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» использованы специальные языковые средства (имплицитная и эксплицитная оценка, контекстуальное противопоставление двух групп, метафоризация, бранная лексика) для целенаправленной передачи оскорбительных характеристик, отрицательных эмоциональных оценок по отношению к группе лиц по признаку отношения к религии – немусульманам. А также содержится информация, направленная на возбуждение религиозной розни (вражды).

Более того, печатное издание «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» содержит высказывания побудительного характера (призывы), призывающие к насильственным действиям одной группы лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии (высказывания адресованы мусульманам, которые должны уничтожать немусульман), а книга «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» - информацию, оправдывающую практику насильственных действий и (или) полное или частичное уничтожение лиц по признаку отношения к религии – немусульман.

Книги «Предел желающего. Краткое изложение книги «Правильный путь понимания единобожия» шейха Салиха ибн Абд аль-Азиза Аль аш-Шейха» и «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» являются идеологическими источниками групп и течений салафитского (ваххабитского) толка ислама.

Данное заключение, в соответствии со ст.ст.67, 86 ГПК РФ, суд принимает в качестве доказательств, поскольку оно в полном объеме отвечает требованиям ГПК, содержит подробное описание произведенных исследований.

Суд не усматривает оснований ставить под сомнение достоверность указанного заключения экспертизы.

Принимая во внимание установленные по делу обстоятельства и приведенные выше нормы права, суд приходит к выводу, что тексты спорных книг не соответствуют требованиям Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности", так как в них содержатся высказывания автора, прямо направленные на возбуждение национальной и религиозной розни, унижение достоинства группы лиц по признаку отношения к религии, призывающую к насильственным действиям одной группы лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии, а также оправдывающую практику насильственных действий и (или) полное или частичное уничтожение лиц по признаку отношения к религии.

В связи с чем, требования заместителя прокурора <адрес> являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно п. 30.28 Положения о Министерстве юстиции Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 13.10.2004г. №1313 (ред. от 12.12.2014г.) "Вопросы Министерства юстиции Российской Федерации" Министерство юстиции РФ определяет порядок ведения федерального списка экстремистских материалов и ведет этот список, ведет перечень общественных объединений и религиозных организаций, иных некоммерческих организаций, в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации, и перечень общественных объединений и религиозных организаций, деятельность которых приостановлена в связи с осуществлением ими экстремистской деятельности, а также обеспечивает опубликование названных списка и перечней.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 Гражданского Процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░:

- ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░-░░░░░░░░░ «░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░» (░░░. ░ ░░░░. ░. (░.) ░░░░░░░░░░. – ░░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░ «░░░», 2009. – 192 ░.);

- ░░░░░ ░.░. ░░░-░░░░░░░ «░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░» ░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░-░░░░░ ░░░ ░░-░░░░░» (░░░. ░ ░░░░. ░.░. ░░░░░░. – ░░░░░░: ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░», 2009. – 282 ░.);

- ░░░░░ ░░’░░░ ░░░ ‘░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░-░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░» (░░░. ░ ░░░░., ░░░░░░░. ░.░. ░░░░░░░. – 2 –░ ░░░., ░░░░. – ░.: ░░░░, 2011. – 288 ░.)

░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 20.04.2015 ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░