Дело № 2-450/2023
УИД 79RS0002-01-2022-007202-79
З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
06 сентября 2023 года г. Биробиджан
Биробиджанский районный суд ЕАО в составе
судьи Шариповой Ю.Ф.,
при секретаре Фадеевой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке заочного производства гражданское дело по иску акционерного общества «Дальневосточная генерирующая компания» к мэрии города муниципального образования «Город Биробиджан» ЕАО, Кириллову А. Б., Кириллову Б. А., действующему в интересах Кириллова П. Б., о взыскании задолженности за отопление, горячее водоснабжение,
У С Т А Н О В И Л:
АО «ДГК» обратилось в суд с иском к наследникам К. о взыскании задолженности за отопление, горячее водоснабжение умершего потребителя, указав, что К. была зарегистрирована по адресу: <адрес> и снята с регистрационного учета в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ. У К. имеется право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>. Согласно реестру наследственных дел наследственное дело не открывалось. Вместе с тем по указанному адресу открыт лицевой счет 41786323. За период с 01.07.2020 по 31.10.2022 в данном жилом помещении имеется задолженность по отоплению и горячему водоснабжению в размере 80 326 рублей 42 копейки. Просит взыскать с ответчика в свою пользу задолженность за услуги отопления и горячего водоснабжения в размере 80 326 рублей 42 копейки, а также государственную пошлину в размере 2 610 рублей.
Определением суда от 15.02.2023 изменен процессуальный статус мэрии города МО «Город Биробиджан» ЕАО с третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика на соответчика.
Определением суда от 02.03.2023 процессуальный статус третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика Кириллова Б. А. изменен на соответчика.
Определением Биробиджанского районного суда ЕАО от 24.05.2023 к участию в деле в качестве соответчика привлечен Кириллов А. Б..
В судебное заседание лица, участвующие в деле, не явились, о месте и времени слушанья дела извещены.
Согласно ч. 1 ст. 113 ГПК РФ лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
В силу ч. 1 ст. 115 ГПК РФ судебные повестки и иные судебные извещения доставляются по почте или лицом, которому судья поручает их доставить. Время их вручения адресату фиксируется установленным в организациях почтовой связи способом или на документе, подлежащем возврату в суд.
В соответствии с постановлением Пленума Верховного суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года № 25 юридически значимое сообщение (судебное извещение, вызов) считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 ГК РФ). Например, сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем, она была возвращена по истечении срока хранения (п.67, п.68).
Согласно ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Из материалов дела следует, что все судебные уведомления в адрес ответчиков Кириллова А.Б. и Кириллова Б.А. направлялись по последнему известному месту жительства (месту регистрации): <адрес>.
Судебные повестки, направленные судом по месту регистрации ответчиков, возвращены в адрес суда с отметкой «возврат по иным обстоятельствам».
Мэрия города муниципального образования «Город Биробиджан» ЕАО извещена по месту нахождения юридического лица, что подтверждается данными журнала разноски почтовой корреспонденции.
Поскольку судом предприняты все возможные меры для надлежащего извещения ответчиков по имеющимся в деле адресам, суд считает возможным рассматривать дело в их отсутствие в порядке заочного судопроизводства.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно части 1 статьи 153 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Частями 2, 4 статьи 154 ЖК РФ предусмотрено, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: 1) плату за содержание жилого помещения, включающую в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, за коммунальные ресурсы, потребляемые при использовании и содержании общего имущества в многоквартирном доме; 2) взнос на капитальный ремонт; 3) плату за коммунальные услуги. Плата за коммунальные услуги включает в себя плату за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, газ, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, плату за отведение сточных вод, обращение с твердыми коммунальными отходами.
В соответствии с частью 1 статьи 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива.
Неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги. При временном отсутствии граждан внесение платы за отдельные виды коммунальных услуг, рассчитываемой исходя из нормативов потребления, осуществляется с учетом перерасчета платежей за период временного отсутствия граждан в порядке, утверждаемом Правительством РФ (часть 11 статьи 155 ЖК РФ).
Размер платы за коммунальные услуги и порядок их определения установлен положениями статьи 157 ЖК РФ.
Из материалов дела следует, что К. на основании постановления мэрии города МЛ «Город Биробиджан» ЕАО № от 15.01.2014 являлась собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, доля в праве 1/3. Сособственниками указанного жилого помещения на основании указанного постановления также являются Кириллов А.Б. и Кириллов П.Б., доля в праве по 1/3.
В соответствии с п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Правила о прекращении обязательства смертью гражданина рассчитаны на обязательства, носящие личный характер, ибо, по общему правилу, обязательственные правоотношения - имущественного характера, не связанные с личностью должника, не прекращают своего существования со смертью гражданина, а переходят к его наследникам.
Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
Статьей 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими законами.
Согласно ч. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Положениями ст. ст. 1112, 1175 ГК РФ установлено, что наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, что наследники приняли наследство, если они совершили действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности вступили во владение или в управление наследственным имуществом, пользуются предметами домашней обстановки и обихода.
В силу п. п. 34, 58 - 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 9 от 29.05.2012 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом). Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных ч. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
Под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Таким образом, взыскание задолженности в случае смерти должника возможно только при наличии наследников, наследственного имущества, а также принятия наследниками наследства.
К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ (ответ департамента ЗАГС правительства ЕАО от 17.01.2023 на запрос суда).
Решением Биробиджанского районного суда ЕАО от 29.06.2023, вступившим в законную силу, удовлетворены исковые требования Кириллова П. Б., Кириллова А. Б. в лице законного представителя Кириллова Б. А., к мэрии города муниципального образования «город Биробиджан» ЕАО о восстановлении срока принятия наследства.
Кириллову А. Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Кириллову П. Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, восстановлен срок для принятия наследства после смерти ДД.ММ.ГГГГ матери К., они признаны принявшими наследство после умершей матери К.
Судом установлено, что наследственное имущество состоит из 1/3 доли жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
За Кирилловым А. Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признано право собственности на 1/6 долю недвижимого имущества, расположенного по адресу: Еврейская автономная область, <адрес>, кадастровый №.
За Кирилловым П. Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признано право собственности на 1/6 долю недвижимого имущества, расположенного по адресу: Еврейская автономная область, <адрес>, кадастровый №.
В судебном заседании установлено, что АО «ДГК» является ресурсоснабжающей организацией, которая предоставляет услуги по подаче тепловой энергии (отопление) и горячему водоснабжению.
Согласно представленному расчету задолженности, задолженность за потребленную тепловую энергию (отопление) и горячее водоснабжение за период с 01.07.2020 по 20.10.2021 (до даты смерти К.) составляет 14277 рублей 64 копейки, за период с 21.10.2021 по 31.10.2022 задолженность по 1/3 доли, принадлежащей К., составляет 12104 рубля 83 копейки, а задолженность ответчиков за принадлежащие им 2/3 доли (по 1/3 каждому) за период с 01.07.2020 по 31.10.2022 составляет 53943 рубля 95 копеек.
Суд принимает данный расчет, поскольку он не оспорен ответчиками. Доказательств опровергающих размер задолженности, либо заключения ответчиками соглашения о порядке оплаты коммунальных услуг, ответчиками не представлено.
Стоимость наследственного имущества, принятого ответчиками, превышает сумму задолженности.
В силу ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Из разъяснений, содержащихся в п. 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», следует, что ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования.
Следовательно, наследник должника отвечает по его обязательствам на тех условиях, которые существовали между должником и кредитором (универсальное правопреемство). При этом он несет ответственность со дня открытия наследства (смерти заемщика) и отвечает по долгам только в пределах стоимости наследственного имущества.
Согласно пункту 27 постановления Пленума ВС РФ от 27 июня 2017 г. N 22 сособственники жилого помещения в многоквартирном доме несут обязанность по оплате жилого помещения и коммунальных услуг соразмерно их доле в праве общей долевой собственности на жилое помещение (статья 249 ГК РФ). По смыслу статьи 155 ЖК РФ и статьи 249 ГК РФ, каждый из таких сособственников жилого помещения вправе требовать заключения с ним отдельного соглашения, на основании которого вносится плата за жилое помещение и коммунальные услуги, и выдачи отдельного платежного документа.
Таким образом, с ответчиков Кирилловых подлежит взысканию задолженность по отоплению и горячему водоснабжению за период с 01.07.2020 по 20.10.2021 в солидарном порядке, за период с 21.10.2021 по 31.10.2022 пропорционально их доле в праве собственности на жилое помещение, с Кириллова А.Б. (1/2) в размере 33024 рубля 39 копеек, с Кириллова Б.А., действующего в интересах несовершеннолетнего Кириллова П.Б., (1/2) в размере 33024 рубля 39 копеек.
Согласно п. 1 ст. 18 ГК РФ способность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их (гражданская дееспособность) возникает в полном объеме с наступлением совершеннолетия, то есть по достижении восемнадцатилетнего возраста.
В соответствии со ст. 37 ГПК РФ способность своими действиями осуществлять процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела в суде представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим возраста восемнадцати лет.
Исходя из системного толкования приведенных норм, исполнение обязательств несовершеннолетних, возникших в связи с принятием наследства, могут быть возложены только на их законных представителей, поскольку они в установленном законом порядке осуществляют распоряжение имуществом несовершеннолетних, принадлежащих им на праве собственности.
Вместе с тем, взыскание задолженности с законного представителя должно производиться за счет имущества несовершеннолетнего наследника, поскольку по указанным обязательствам своим имуществом законный представитель не отвечает.
Поскольку наследство, оставшееся после смерти К., не является выморочным, оснований для взыскании задолженности по отоплению и горячему водоснабжению с мэрии города МО «Город Биробиджан» ЕАО отсутствуют.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне в пользу, которой состоялось решение, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, то указанные в настоящей статье суммы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику – пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Из платежных поручений от 26.12.2022 №, № от 25.11.2022, № от 24.08.2022 следует, что истцом при подаче иска уплачена государственная пошлина в общем размере 2610 рублей.
Поскольку исковые требования истца удовлетворены в полном объеме, с ответчиков в пользу АО «Дальневосточная генерирующая компания» подлежат расходы по уплате государственной пошлины в размере 2610 рублей, по 1305 рублей с каждого.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 01.07.2020 ░░ 20.10.2021 ░ ░░░░░░░ 14277 ░░░░░░ 64 ░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░. ░., <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» (░░░ 1434031363, ░░░░ 1051401746769) ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 21.10.2021 ░░ 31.10.2022 ░ ░░░░░░░ 33024 ░░░░░ 39 ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1305 ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ 34329 ░░░░░░ 39 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░. ░., <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» (░░░ 1434031363, ░░░░ 1051401746769) ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 21.10.2021 ░░ 31.10.2022 ░ ░░░░░░░ 33024 ░░░░░ 39 ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1305 ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ 34329 ░░░░░░ 39 ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 13.09.2023.