РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Домодедово 29 декабря 2022 года
Домодедовский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи | М.А. Курочкиной |
при секретаре | К.А. Митрофановой |
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1801/2022 по исковому заявлению ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк к Карасеву Сергею Владимировичу о взыскании из стоимости наследственного имущества Дору –Товт Александра Стефановича суммы задолженности по эмиссионному контракту, взыскании расходов по уплате государственной пошлины, по исковому заявлению ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк к Карасеву Сергею Владимировичу о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору с наследника Дору-Товт Андрея Стефановича, взыскании расходов по уплате государственной пошлины предполагаемым,3-е лицо: Администрация г.о. Домодедово Московской области, суд
УСТАНОВИЛ:
ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк обратился в суд к Карасеву Сергею Владимировичу о взыскании из стоимости наследственного имущества Дору –Товт Александра Стефановича суммы задолженности по эмиссионному контракту, взыскании расходов по уплате государственной пошлины,
ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк также обратился в суд к Карасеву Сергею Владимировичу о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по кредитному договору с наследника Дору-Товт Андрея Стефановича, взыскании расходов по уплате государственной пошлины предполагаемым,
В соответствии с ч.4 ст. 151 ГПК РФ суд объединил эти дела в одно производство для совместного рассмотрения и разрешения.
ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк обратился в суд к Карасеву Сергею Владимировичу о взыскании из стоимости наследственного имущества Дору –Товт Александра Стефановича суммы задолженности по эмиссионному контракту, взыскании расходов по уплате государственной пошлины, мотивировал свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ ПАО «Сбербанк России» в лице филиала Московского банка ПАО Сбербанк (ранее ОАО «Сбербанк России») и Дору-Товт Андрей Стефанович (Заемщик) заключили эмиссионный контракт № на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи банковской карты с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях. Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления Ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка России и ознакомления его с Индивидуальными условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Банка (далее Индивидуальные условия). Общими условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Банка (далее - Условия), Тарифами Банка, Памяткой Держателя банковских карт и Памяткой по безопасности.
Данный договор, по своему существу, является договором присоединения, основные положения которого в одностороннем порядке сформулированы Банком в Условиях.
Во исполнение заключенного договора Заемщику была выдана кредитная карта с лимитом кредита 245 000 руб., условия предоставления и возврата которого изложены в Индивидуальных условиях и в Тарифах Банка. Также Заемщику был открыт счет для отражения операций, проводимых с использованием международной кредитной карты в соответствии с заключенным договором.
В соответствии с Условиями операции, совершенные по карте, оплачиваются за счет кредита, предоставляемого Банком Заемщику на условиях «до востребования», с одновременным уменьшением доступного лимита кредита. Кредит по карте предоставляется Заемщику в размере кредитного лимита под 25,9 % годовых на условиях, определенных Тарифами Банка. При этом Банк обязуется ежемесячно формировать и предоставлять Заемщику отчеты по карте с указанием совершенных по карте операций, платежей за пользование кредитными средствами, в том числе сумм обязательных платежей по карте.
Согласно Условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета по карте. Пунктом 12 Индивидуальных условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательных платежей взимается неустойка в размере 36% годовых.
Обязательства по кредитной карте в настоящий момент не исполняются, погашения не поступают. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по эмиссионному контракту составляет 661 100,30 руб., из которых: - просроченный основной долг - 484 378,38 руб.; - просроченные проценты – 176 296,70 руб.; - неустойка-425,22 руб.
ДД.ММ.ГГГГ Дору-Товт А.С. умер.
В связи с чем ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк просит Взыскать из стоимости наследственного имущества Дору - Товт Александра Стефановича в пользу Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала - Московского банка ПАО Сбербанк сумму задолженности по эмиссионному контракту в размере 661 100,30 руб.,а также взыскать из стоимости наследственного имущества Дору - Товт Александра Стефановича в пользу Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала Московского банка ПАО Сбербанк расходы истца по оплате государственной пошлины в сумме 9 811,00 руб.
Истец ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк, мотивируя свои требования указал, что Публичное акционерное общество "Сбербанк России" на основании кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ выдало кредит ДОРУ-ТОВТУ АНДРЕЮ СТЕФАНОВИЧУ ( Заемщик) в сумме 559 000,00 руб. на срок 60 мес. под 22.9% годовых.
В соответствии с Индивидуальными условиями кредитования и Общими условиями предоставления, обслуживания и погашения кредитов (далее - Условия кредитного договора) погашение кредита и уплата процентов должны производиться ежемесячно аннуитетными платежами.
В соответствии с Условиями Кредитного договора при несвоевременном внесении (перечислении) ежемесячного платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере 20,00% годовых от суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Договором, по дату погашения просроченной задолженности по Договору (включительно).
Согласно условиям Кредитного договора отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня с даты образования задолженности по ссудному счету и заканчивается датой погашения задолженности по ссудному счету (включительно).
Согласно условиям Кредитного договора обязательства заемщика считаются надлежаще и полностью выполненными после возврата кредитору всей суммы кредита, уплаты процентов за пользование кредитом, неустойки в соответствии с условиями кредитного договора, определяемых на дату погашения кредита, и возмещения расходов, связанных с взысканием задолженности.
Поскольку Ответчик обязательства по своевременному погашению кредита и процентов по нему исполняли ненадлежащим образом, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) образовалась просроченная задолженность в сумме 531 592,91 руб., в том числе:
- просроченные проценты - 174 019,08 руб.
- просроченный основной долг - 357 361,50 руб.
- неустойка за просроченный основной долг - 123,29 руб.
- неустойка за просроченные проценты - 89,04 руб.
Заемщик умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (прилагается).
В соответствии с реестром наследственных дел официального сайта Федеральной нотариальной палаты, в отношении наследства ДОРУ-ТОВТ АНДРЕЯ СТЕФАНОВИЧА нотариусом было заведено наследственное дело 4/2020.
Предполагаемым наследником является КАРАСЕВ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ, СТАРЦЕВА ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА
В связи с чем истец обратился в суд и просил взыскать с наследников заемщика за счет наследственного имущества в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала — Среднерусский
Банк ПАО Сбербанк сумму задолженности в размере:
- задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) в размере 531 592,91 руб.
- судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 14 515,93 руб.
Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ.
Истцы в судебное заседание представителей не направили, о дате и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом (л.д. 316).
Ответчик Карасев Сергей Владимирович о дате и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждает отчет о доставке телеграммы (л.д. 322).
Администрация г.о. Домодедово Московской области в судебное заседание представителя не направила, представлены письменные пояснения (л.д. 79-80), в которых указывает, что имущество не является выморочнным.
Дело рассмотрено на основании ч.3 ст. 167 ГПК РФ в отсутствие не явившихся лиц, принимая во внимание их надлежащее извещение о времени и месте судебного заседания, а также то обстоятельство, что не представлены сведения, подтверждающие уважительность причин неявки.
Суд, исследовав письменные доказательства, оценив относимость, допустимость, достоверность и достаточность доказательств в совокупности и каждого в отдельности, приходит к выводу об удовлетворении требований истцов в полном объеме и исходит из следующего.
Согласно ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В силу ч. 1 ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора, добровольно принимают на себя права и обязанности, определенные договором, либо отказываются от его заключения.
На основании ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
В силу п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии со ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п. 1 ст. 1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Пунктом 3 ст. 1175 ГК РФ предусмотрено, что кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.
Из приведенных правовых норм следует, что обязательства, возникшие из кредитного договора, смертью должника не прекращаются и входят в состав наследства в качестве имущественной обязанности.
Пленумом Верховного Суда РФ в п. 58 постановления от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства. Наследники должника по кредитному договору обязаны возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (ст. ст. 810, 819 ГК РФ).
Как разъяснено в пункте 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).
Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Таким образом, обязательство, возникающее из кредитного договора, не связано неразрывно с личностью заемщика, и банк может принять исполнение от любого лица, поэтому такое обязательство смертью заемщика не прекращается. Наследник, принявший наследство, отвечает по долгам наследодателя и становится должником перед банком в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
На основании ст. 309 ГК РФ обязательства должника должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требования закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (ст. 310 ГК РФ).
В силу ст. 450 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной.
ДД.ММ.ГГГГ ПАО «Сбербанк России» в лице филиала Московского банка ПАО Сбербанк (ранее ОАО «Сбербанк России») и Дору-Товт Андрей Стефанович (Заемщик) заключили эмиссионный контракт № на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи банковской карты с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях. Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления Ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка России и ознакомления его с Индивидуальными условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Банка (далее Индивидуальные условия). Общими условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Банка (далее - Условия), Тарифами Банка, Памяткой Держателя банковских карт и Памяткой по безопасности.
Данный договор, по своему существу, является договором присоединения, основные положения которого в одностороннем порядке сформулированы Банком в Условиях. Возможность заключения такого договора предусмотрена статьей 428 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Во исполнение заключенного договора Заемщику была выдана кредитная карта с лимитом кредита 245 000 руб., условия предоставления и возврата которого изложены в Индивидуальных условиях и в Тарифах Банка. Также Заемщику был открыт счет для отражения операций, проводимых с использованием международной кредитной карты в соответствии с заключенным договором.
В соответствии с Условиями операции, совершенные по карте, оплачиваются за счет кредита, предоставляемого Банком Заемщику на условиях «до востребования», с одновременным уменьшением доступного лимита кредита. Кредит по карте предоставляется Заемщику в размере кредитного лимита под 25,9 % годовых на условиях, определенных Тарифами Банка. При этом Банк обязуется ежемесячно формировать и предоставлять Заемщику отчеты по карте с указанием совершенных по карте операций, платежей за пользование кредитными средствами, в том числе сумм обязательных платежей по карте.
Согласно Условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета по карте. Пунктом 12 Индивидуальных условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательных платежей взимается неустойка в размере 36% годовых.
Обязательства по кредитной карте в настоящий момент не исполняются погашения не поступают.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность по эмиссионному контракту составляет 661 100,30 руб., из которых:
- просроченный основной долг - 484 378,38 руб.;
- просроченные проценты – 176 296,70 руб.;
- неустойка-425,22 руб.
Истец ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк, мотивируя свои требования указал, что Публичное акционерное общество "Сбербанк России" на основании кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ выдало кредит ДОРУ-ТОВТУ АНДРЕЮ СТЕФАНОВИЧУ ( Заемщик) в сумме 559 000,00 руб. на срок 60 мес. под 22.9% годовых.
В соответствии с Индивидуальными условиями кредитования и Общими условиями предоставления, обслуживания и погашения кредитов (далее - Условия кредитного договора) погашение кредита и уплата процентов должны производиться ежемесячно аннуитетными платежами.
В соответствии с Условиями Кредитного договора при несвоевременном внесении (перечислении) ежемесячного платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере 20,00% годовых от суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Договором, по дату погашения просроченной задолженности по Договору (включительно).
Согласно условиям Кредитного договора отсчет срока для начисления процентов за пользование кредитом начинается со следующего дня с даты образования задолженности по ссудному счету и заканчивается датой погашения задолженности по ссудному счету (включительно).
Согласно условиям Кредитного договора обязательства заемщика считаются надлежаще и полностью выполненными после возврата кредитору всей суммы кредита, уплаты процентов за пользование кредитом, неустойки в соответствии с условиями кредитного договора, определяемых на дату погашения кредита, и возмещения расходов, связанных с взысканием задолженности.
Поскольку Ответчик обязательства по своевременному погашению кредита и процентов по нему исполняли ненадлежащим образом, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) образовалась просроченная задолженность в сумме 531 592,91 руб., в том числе:
- просроченные проценты - 174 019,08 руб.
- просроченный основной долг - 357 361,50 руб.
- неустойка за просроченный основной долг - 123,29 руб.
- неустойка за просроченные проценты - 89,04 руб.
Заемщик умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (прилагается).
В соответствии с реестром наследственных дел официального сайта Федеральной нотариальной палаты, в отношении наследства ДОРУ-ТОВТ АНДРЕЯ СТЕФАНОВИЧА нотариусом было заведено наследственное дело 4/2020.
В связи с чем истец обратился в суд и просил взыскать с наследников заемщика за счет наследственного имущества в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала — Среднерусский
Банк ПАО Сбербанк сумму задолженности в размере:
- задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) в размере 531 592,91 руб.
- судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 14 515,93 руб.
Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ Дору-Товт А.С. умер (л.д. 30,67), что подтверждается свидетельством о смерти.
На момент смерти Дору-Товту А.С. принадлежали Жилой дом площадью 68,5 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> (кадастровая стоимость 1.880.588,87руб. (л.д.83-86)); земельный участок площадью 1000кв.м. с кадастровым номером № по указанному адресу (кадастровая стоимость 1083850,00 руб. (л.д.87-106)), а также автомобиль Ниссан Альмера г.р.н. № 2007 года выпуска. (л.д. 42-43, 48-50, 51-53, автомобиль 59-60)
Наследником к его имуществу являлась мать -Черкасова Галина Михайловна(л.д. 56), которая умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 74),что подтверждается ответом на запрос Нотариуса Лукиной О.В. (л.д. 259)
Наследником к ее имуществу является сын - ответчик Карасев Сергей Владимирович, который наследство на дом и земельный участок принял (выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ № Нотариус Лукина О.В.), право собственности зарегистрировал, произвел отчуждение указанного имущества по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 251-252).
На основании изложенного, принимая во внимание задолженность по кредитным обязательствам, стоимость перешедшего к наследнику Карасеву Сергею Владимировичу имущества Дору - Товт Александра Стефановича, суд приходит к выводам об удовлетворении требований истцов
Истец ПАО «Сбербанк России» в лице филиала Московского банка ПАО Сбербанк при подаче иска оплатил госпошлину в размере 9811 руб. (л.д. 9), которая на основании ст. 98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчика.
Истец ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк при подаче иска оплатил госпошлину в размере 14515,93 руб., которая на основании ст. 98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчика.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк удовлетворить
Взыскать с Карасева Сергея Владимировича в пользу ПАО «Сбербанк России» в лице филиала – Московского Банка ПАО Сбербанк из стоимости наследственного имущества Дору - Товт Александра Стефановича сумму задолженности по эмиссионному контракту в размере 661 100,30 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 9 811,00 руб.
Исковые требования ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк удовлетворить
Расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ.
Взыскать с Карасева Сергея Владимировича в пользу ПАО Сбербанк в лице филиала – Среднерусский банк ПАО Сбербанк задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) в размере 531 592,91 руб., а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 14 515,93 руб.
Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы в Московский областной суд через Домодедовский городской суд.
Председательствующий судья М.А. Курочкина