Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1060/2018 ~ М-987/2018 от 30.07.2018

Дело №

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 сентября 2018 года                                                                       г. Белогорск

Белогорский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего                 - Соколовского И.С.,

при секретаре                                             - Поярковой Е.А.,

с участием истицы                    - Аджимуллаевой Э.,

третьих лиц                        - Аджимуллаевой Ш.И.,

Аджимуллаевой А.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Белогорске гражданское дело по исковому заявлению Аджимуллаевой Эльмие к Администрации Земляничненского сельского совета Белогорского района Республики Крым, третьи лица: Нотариус Белогорского нотариального округа Республики Крым Ажаблаева Эльнара Адиловна, Аджимуллаева Шифика Исаевна, Аджимуллаева Айше Исаевна, Аджимуллаева Алие Исаевна об установлении факта имеющего юридическое значение и признании права собственности на наследственное недвижимое имущество по закону,

УСТАНОВИЛ:

ФИО12 обратилась в суд с иском, в котором просит суд установить факт того, что она, ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является супругой ФИО17 ФИО18, умершего ДД.ММ.ГГГГ и признать за ней, ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: <адрес>, право собственности на <адрес> по ул. <адрес> в <адрес>, общей площадью 38,7 кв.м, жилой площадью 17,2 кв.м, в порядке наследования по закону после смерти ФИО13, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Свои исковые требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж – ФИО13, что подтверждается свидетельством о смерти I-АЯ № от ДД.ММ.ГГГГ, с которым она состояла в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о браке II-ТЮ № от ДД.ММ.ГГГГ.

После смерти ФИО13, умершего ДД.ММ.ГГГГ осталось наследственное имущество: <адрес> по ул. <адрес> в <адрес>, принадлежавшая наследодателю на основании Договора купли – продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, и зарегистрированной в Симферопольском БТИ ДД.ММ.ГГГГ.

Она приняла наследство по закону после смерти ФИО13, умершего ДД.ММ.ГГГГ, путем регистрации и проживания с ним на момент его смерти по адресу: ул. <адрес>, <адрес>, в <адрес>, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ Администрации Земляничненского сельского поселения <адрес>, Республики Крым и домовой книгой, а также путем подачи нотариусу заявления о принятии наследства по закону: наследственное дело №ДД.ММ.ГГГГ год, открытое нотариусом <адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО2 по законодательству Российской Федерации, что подтверждается разъяснением за № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса <адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО2

ФИО3, ФИО4, ФИО5 – их дети. ФИО3 отказалась от принятия наследства по закону после смерти ФИО17 ФИО19, умершего ДД.ММ.ГГГГ, путем подачи заявления об отказе от принятия наследства и претензий к наследственному имуществу не имеет. ФИО4 и ФИО5 не принимали наследство после смерти ФИО17 ФИО20, умершего ДД.ММ.ГГГГ, заявлений о принятии наследства не подавали и претензий к наследственному имуществу не имеют.

Однако, разъяснением нотариуса <адрес> нотариального округа ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ за № ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ФИО17 Исы, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на вышеуказанное недвижимое имущество, в связи с тем, что в Свидетельстве о браке II-ТЮ № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия жениха до и после регистрации брака указана как «Ажимуллаев», фамилия невесты после регистрации брака указана как «Ажимуллаева», а в свидетельстве о смерти мужа фамилия указана «ФИО17», а также в связи с тем, что Договор купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ был удостоверен с нарушением действующего на тот момент законодательства, а именно, не был оформлен нотариально согласно ст.227 ГК Украинской ССР от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается разъяснением за № от ДД.ММ.ГГГГ нотариуса <адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО2

Поэтому, для дальнейшего оформления наследства по закону, ей необходимо установить факт, имеющий юридическое значение, а именно факт того, что она ФИО17 Эльмие, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является супругой ФИО17 Исы, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также признать за ней право собственности на <адрес> по ул. <адрес> в                      <адрес>.

Она обратилась в <адрес> отдел записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым с заявлением о внесении изменений фамилии жениха до и после регистрации брака «Ажимуллаев» на «ФИО17», фамилии невесты после регистрации брака «Ажимуллаева» на «ФИО17» в запись акта о заключении брака.

Согласно сообщения № от ДД.ММ.ГГГГ <адрес> отдела ЗАГС Департамента ЗАГС Министерства юстиции Республики Крым, в соответствии со ст.72 ФЗ «Об актах гражданского состояния» от ДД.ММ.ГГГГ №143-ФЗ, в дело о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния запрашивается копия записи акта гражданского состояния, подлежащая исправлению, а также других записей актов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправления. Для внесения изменений в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Каттакурганским сельским советом <адрес> Республики Узбекистан, <адрес> отделом ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ были запрошены копии записей актов: о рождении ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ г.р., о заключении брака ФИО14 и ФИО15 от ДД.ММ.ГГГГ, о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> составлены в соответствии с требованиями Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами-членами СНГ ДД.ММ.ГГГГ, так как вышеуказанные копии актовых записей зарегистрированы компетентными органами Республики Узбекистан.

Внести изменения в запись акта о заключении брака не представляется возможным, так как до настоящего времени запрашиваемые копии записей актов о рождении и о заключении брака в <адрес> отдел ЗАГС из Республики Узбекистан не поступили.

Сообщение № от ДД.ММ.ГГГГ <адрес> отдела ЗАГС Департамента ЗАГС Министерства юстиции Республики Крым является основанием для обращения в суд с заявлением об установлении факта имеющего юридическое значение.

При таких обстоятельствах, вынуждена обратиться в суд, за защитой своих прав.

В судебном заседании истица ФИО12 исковые требования поддержала, просила иск удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика – Администрации Земляничненского сельского поселения <адрес> Республики Крым в судебное заседание не явился, в суд представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, с иском согласен. Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ, суд принимает признание иска ответчиком.

В судебное заседание третье лицо – <адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО2 не явилась, в суд представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, просила принять решение в соответствии с действующим законодательством.

В судебное заседание третье лицо – ФИО3 явилась, с иском согласна, претензий к наследству не имеет.

В судебное заседание третье лицо – ФИО4 явилась, с иском согласна, претензий к наследству не имеет, с иском согласен.

В судебное заседание третье лицо – ФИО4 не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена.

Согласно ч.3, ч.5 ст.167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. Стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Таким образом, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.

Выслушав истицу ФИО12, третьих лиц ФИО3, ФИО4, их доводы, изучив материалы дела в их совокупности, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Статьи 264, 265 ГПК РФ предусматривают возможность установления в судебном порядке фактов, имеющих юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Судом установлено, что в копии свидетельства о смерти серии I-АЯ № указано – ФИО17 ФИО21, ДД.ММ.ГГГГ г.р., дата смерти – ДД.ММ.ГГГГ, место смерти – <адрес>, РФ, место регистрации – <адрес> отдел записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым, о чем ДД.ММ.ГГГГ произведена актовая запись за № (л.д.9).

В копии свидетельства о браке серии II-ТЮ № указано, что между ФИО22, 1940 г.р. и ФИО23, 1941 г.р., зарегистрирован брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака супруге присвоена фамилия «Ажимуллаева», о чем в книге регистрации актов о браке ДД.ММ.ГГГГ Каттакурганским с/советом <адрес> составлена актовая запись за № (л.д.10).

Согласно копии договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО8 и ФИО9 продали, а ФИО13 купил однокомнатную <адрес>, общей площадью 38,7 кв.м, жилой площадью 17,2 кв.м, которая состоит из жилой комнаты -№, кухни-№, прихожей-№ и находится в <адрес>, АР Крым, по ул. <адрес>. Согласно копии Регистрационного удостоверения, вышеуказанная квартира зарегистрирована в Симферопольском БТИ за ФИО17 Исой на основании договора купли-продажи № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11-12,13).

Истица является наследницей к имуществу наследодателя ФИО13, в виде <адрес>, общей площадью 38,7 кв.м, жилой площадью 17,2 кв.м, расположенной в <адрес>, Республики Крым, по ул. <адрес>.

Судом установлено, что согласно копии свидетельства о смерти серии I-АЯ №, свидетельство выдано на имя ФИО17 ФИО24, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, где имя умершего «Иса» и год рождения «1940» совпадают с данными, указанными в копии свидетельства о браке серии II-ТЮ №, заключенного между ФИО25 и ФИО26, после регистрации которого, супруге присвоена фамилия «Ажимуллаева», где фамилия мужа также указана – «Ажимуллаев» (л.д.9,10).

Кроме того, согласно копии свидетельства о смерти серии I-АЯ №, свидетельство выдано на имя ФИО17 Исы, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ, где имя умершего «Иса» совпадает с данными, указанными в копии Договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ где имя указано «Иса», и в Регистрационном удостоверении от ДД.ММ.ГГГГ Симферопольского БТИ - имя также указано «Иса», и в свидетельстве о смерти имя указано «Иса».

Таким образом, судом установлен факт того, что ФИО17 ФИО27, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является супругой ФИО17 ФИО28, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно 35 Конституции РФ право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

В соответствии со ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с абзацем 2 п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают в том числе из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

Согласно п.28 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании» круг наследников по закону установлен статьями 1142–1145, 1147, 1148 и 1151 ГК РФ. Отношения, влекущие призвание к наследованию по закону, подтверждаются документами, выданными в установленном порядке.

Судом по делу установлено, что согласно копии справки Администрации Земляничненского сельского поселения <адрес> Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ФИО3, где указано, что ФИО17 ФИО29 на момент смерти (ДД.ММ.ГГГГ) был зарегистрирован и проживал по адресу: <адрес>, ул. <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ и по день смерти ДД.ММ.ГГГГ. С ним на момент смерти были зарегистрированы: 1. жена – ФИО17 ФИО30 1941 г.р., дочь – ФИО3, 1966 г.р., внук – ФИО6, 1991 г.р. Других зарегистрированных нет (л.д.17).

В копии домовой книги для прописки граждан <адрес> сельского совета <адрес>, проживающих в <адрес>, имеются сведения о регистрации, в том числе, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО17 ФИО31, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО17 ФИО32, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.18-26).

В соответствии с копией технического паспорта на <адрес> по ул. <адрес>, 6, <адрес>, общая площадь квартиры 38,7 кв.м, жилая площадь – 17,2 кв.м (л.д.27).

В соответствии с сообщением Администрации <адрес> сельского поселения <адрес> Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ №, собственником квартиры расположенной по адресу: <адрес>, ул. <адрес>, является ФИО17 ФИО33, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (умерший ДД.ММ.ГГГГ). Сведениями об арестах и обременениях (запрещений, ограничений) администрация сельского поселения не располагает.

Согласно сообщения ФГУП «Крым БТИ» в <адрес> за исх. № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно инвентаризационного дела № право собственности на объект недвижимого имущества – квартира, расположенная по адресу: <адрес>, ул. <адрес>, 4, зарегистрировано в целом за ФИО17 ФИО34 на основании договора купли – продажи от ДД.ММ.ГГГГ за №. В материалах инвентаризационного дела отсутствует информация об арестах, запрещениях и иных обременениях на вышеуказанный объект недвижимого имущества, наложенных правоохранительными, судебными органами, органами прокуратуры, и государственной исполнительной службы.

Согласно копии выписки из ЕГРН на помещение от ДД.ММ.ГГГГ №, имеются сведения: кадастровый №, Номер кадастрового квартала: №, дата присвоения кадастрового номера: ДД.ММ.ГГГГ, ранее присвоенный государственный учетный номер: Инвентарный №, Адрес: <адрес>, Площадь: 38,7 кв.м., назначение: Жилое помещение, номер этажа: Этаж №, вид жилого помещения: Квартира. Кадастровые номера иных объектов недвижимости, в пределах которых расположен объект недвижимости: №, сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтенные», особые отметки: Помещение расположено в литере А.

Согласно разъяснения нотариуса Белогорского нотариального округа Республики Крым ФИО2 за № от ДД.ММ.ГГГГ, выдача свидетельства о праве на наследство по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, ФИО17 ФИО35, не представляется возможной, в связи с тем, что договор купли-продажи был удостоверен с нарушением требований действующего на тот момент законодательства, а именно, не был оформлен нотариально (л.д.14-15).

Наследники по закону, дочь – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., отказалась от наследства в пользу ФИО17 ФИО36, путем подачи заявления нотариусу ФИО10 ДД.ММ.ГГГГ (н.<адрес>, л.д.7).

Согласно заявления ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., гражданки Республики Узбекистан, поданного в нотариальную контору ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 настоящим заявлением, в соответствии со ст.1147 ГК Республики Узбекистан, заявляет об отказе от причитающейся ей доли наследственного имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, оставшегося после смерти ее отца ФИО17 ФИО37, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в пользу жены наследодателя ФИО17 ФИО38, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

После смерти ФИО13 истица в пределах установленных сроков для принятия наследства (н.<адрес> – открытого по законодательству РФ), обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства. В нотариальной конторе было заведено наследственное дело к имуществу ФИО17 ФИО39, умершего ДД.ММ.ГГГГ, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру после смерти ФИО13 по адресу: <адрес>, шоссе Феодосийское, <адрес>, истице было отказано, в связи с тем, что договор купли-продажи был удостоверен с нарушением требований действующего на тот момент законодательства.

Согласно п.1 ст.1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В соответствии с п.1 ст.2 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» права на объекты недвижимого имущества, возникшие до вступления в силу Федерального конституционного закона на территории Республики Крым в соответствии с нормативными правовыми актами, действовавшими до указанного момента (далее – ранее действовавшие акты), признаются следующими правами, установленными законодательством Российской Федерации: 1) право частной собственности и право общей собственности признаются соответственно правом частной собственности и правом общей собственности.

Согласно п.59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ.

Согласно Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-РК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым», ст.1 – Правовую основу регулирования на территории Республики Крым земельных и имущественных отношений, а также отношений в сфере государственного кадастрового учета недвижимости и государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним составляют Конституция Российской Федерации, Федеральный конституционный закон от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в ФИО1 Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», Конституция Республики Крым, а также иные федеральные законы и нормативные правовые акты Республики Крым с учетом особенностей, установленных настоящим Законом.

Согласно ст.2 п.1 Закона Республики Крым «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК право собственности на земельные участки и иные объекты недвижимого имущества, возникшее до вступления в силу Федерального конституционного закона, на территории Республики Крым у физических и юридических лиц, включая иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, сохраняется.

При таких обстоятельствах, оценивая доводы истицы ФИО12, изложенные ею в судебном заседании, а также оценивая исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, принимая во внимание признание иска ответчиком, а также, с учетом положений ст.67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что, иск является обоснованным и подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

иск ФИО12 удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО17 Эльмие, ДД.ММ.ГГГГ г.р., является супругой ФИО17 ФИО40, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО17 ФИО41, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: <адрес>, право собственности на <адрес> по ул. <адрес> в <адрес>, общей площадью 38,7 кв.м, жилой площадью 17,2 кв.м, в порядке наследования по закону после смерти ФИО17 ФИО42, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Белогорский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение в окончательной форме составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий:                    И.С. Соколовский