Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-779/2022 от 21.04.2022

№ 2-779/2022

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Город Ишим Тюменской области                                            03 июня 2022 года

Ишимский городской суд Тюменской области в составе:

председательствующего судьи Шараповой Надежды Федоровны,

при секретаре Смолиной Татьяне Сергеевне,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-779/2022 по иску Акционерного общества «Сеть Телевизионных Станций» к Моисеевой Валентине Ивановне о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав,

установил:

Акционерное общество «Сеть Телевизионных Станций» обратилось в суд с иском к Моисеевой В.И. о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав. Свои исковые требования мотивировало тем, что в ходе закупки, произведенной ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара (фигурка с карточкой). На товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа «Три кота», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Карамелька», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Коржик», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Компот», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Гоня». Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат АО «Сеть Телевизионных Станций».

ДД.ММ.ГГГГ между АО «Сеть Телевизионных Станций» (далее -                   АО «СТС») и <данные изъяты> был заключен договор                            № заказа производства с условием об отчуждении исключительного права. Согласно пункту 1.1 указанного договора,                 АО «СТС» поручает, а <данные изъяты> обязуется осуществить производство фильма и передать (произвести отчуждение) АО «СТС» исключительное право на фильм в полном объеме, при этом исключительно право на фильм в полном объеме включает исключительное право на каждый элемент фильма (в том числе на изображения персонажей и логотипа) в полном объеме. Согласно условиям договора исключительно право отчуждается в полном объеме без ограничения территории и способа использования.

В соответствии с пунктом 2.3.7 договора № от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> вправе привлекать для производства третьих лиц, а также заключать с ними договоры от своего имени с условием отчуждения исключительных прав на созданные объекты. Во исполнение взятых на себя обязательств <данные изъяты> заключило с               ИП ФИО5 договор № от ДД.ММ.ГГГГ по оказанию комплекса услуг по производству фильма и передачи (отчуждения) исключительных прав на результат интеллектуальной деятельности заказчику в полном объеме (пункт 1.1). Согласно пункту 1.1.2, исполнитель осознает, что заказчик вправе распоряжаться передаваемым (отчуждаемым) исключительным правом без ограничения способов использования.

В соответствии с пунктом 1.1.4 договора № от ДД.ММ.ГГГГ исполнитель отчуждает в пользу заказчика в полном объеме исключительное право на фильм (как в целом, так и на отдельные его части) и любые иные результаты интеллектуальной деятельности, созданные исполнителем. Во исполнение указанного условия ДД.ММ.ГГГГ был подписан акт приема-передачи к договору № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому,                        ИП ФИО5 передал <данные изъяты> исключительные права на изображения персонажей: «Коржик», «Карамелька», «Компот», «Мама», «Папа», «Бабушка», «Дедушка», «Нудик», «Гоня», «Лапочка», «Сажик», «Шуруп», «Бантик», «Изюм», «Горчица».

Также ДД.ММ.ГГГГ был подписан акт приема-передачи исключительного права (отчуждение) и утверждения Логотипа (в русскоязычном написании) фильма под условным названием «Три кота» по договору № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому, ИП ФИО5 передал исключительное право на логотип «Три кота» <данные изъяты> в полном объеме.

В результате заключения указанных договоров истец приобрел исключительные права на указанные выше произведения изобразительного искусства в полном объёме. Осуществив продажу контрафактного товара, ответчица нарушила исключительные права истца на произведения изобразительного искусства (изображения логотипа и персонажей). Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности истца путем заключения соответствующего договора ответчица не получала, следовательно, такое использование осуществлено незаконно, то есть с нарушением следующих исключительных прав истца: исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение логотипа «Три кота»; исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Карамелька»; исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Коржик»; исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Компот»; исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Гоня». Ответчица прекратила деятельность в качестве индивидуального предпринимателя, о чем в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей внесена соответствующая запись. Поэтому истец, ссылаясь на указанные в иске нормы права, просит суд взыскать в его пользу с ответчицы компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение логотипа «Три кота» в размере <данные изъяты>, за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Карамелька» в размере <данные изъяты>, за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Коржик» в размере <данные изъяты>, за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Компот» в размере <данные изъяты>, за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Гоня» в размере <данные изъяты>, а также судебные издержки в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретенного у ответчика, в сумме <данные изъяты>, стоимость почтового отправления в виде искового заявления в размере <данные изъяты>, стоимость выписки из ЕГРИП на сумму <данные изъяты> и расходы на оплату госпошлины в размере <данные изъяты>.

Заочным решением <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ иск АО «Сеть телевизионных Станций» удовлетворён. С ФИО4 в пользу АО «Сеть телевизионных Станций» взысканы компенсация за нарушения исключительных авторских прав в сумме <данные изъяты>, расходы на приобретение спорного товара в сумме <данные изъяты>, почтовые расходы в сумме <данные изъяты>, расходы на получение выписки из ЕГРИП в сумме <данные изъяты> и расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>, всего взыскано                       <данные изъяты> /л.д.1-12 том 2/.

Определением <данные изъяты> от              ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, восстановлен Моисеевой Валентине Ивановне пропущенный по уважительной причине срок на подачу заявления об отмене заочного решения <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу № по иску АО «Сеть телевизионных Станций» к Моисеевой Валентине Ивановне о компенсации за нарушения исключительных авторских прав; отменено заочное решение <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу № по иску АО «Сеть телевизионных Станций» к Моисеевой Валентине Ивановне о компенсации за нарушения исключительных авторских прав; возобновлено рассмотрение гражданского дела № по иску АО «Сеть телевизионных Станций» к Моисеевой Валентине Ивановне о компенсации за нарушения исключительных авторских прав /л.д.97-104 том 2/.

При новом рассмотрении дела в судебное заседание истец Акционерное общество «Сеть Телевизионных Станций», надлежащим образом извещённый о его времени и месте /л.д.184 том 2/, своего представителя не направил, в письменном ходатайстве просит утвердить мировое соглашение по делу № /л.д.185 том 2/, по условиям которого:

1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей ответчику, расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар - фигурка с карточкой. На товаре содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками: № («Карамелька»), № («Коржик»), № («Компот»).

Также на товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа «Три кота», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Карамелька», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Коржик», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Компот», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Гоня».

Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат истцу.

2. Стороны соглашаются, что факты нарушений прав истца путем распространения контрафактного товара, установлены. Стороны пришли к соглашению об урегулировании претензий истца и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения ответчиком контрафактного товара, в следующем порядке:

2.1. Ответчик обязуется выплатить истцу единовременную компенсацию в размере <данные изъяты> не позднее              3 (трех) дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения судом.

2.2. Дополнительно ответчик выплачивает истцу не позднее 3 (трех) дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения судом:

2.2.1. стоимость контрафактного товара в размере <данные изъяты>;

2.2.2. сумму почтовых затрат в размере <данные изъяты>;

2.2.3. судебные расходы в размере <данные изъяты>, в том числе:

расходы истца в размере 30% уплаченной госпошлины в сумме                     <данные изъяты>;

2.2.4. сумму затрат, связанных с получением выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, в размере    <данные изъяты>.

2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней с момента оплаты, предоставить истцу копию документа об оплате.

Итого: 11 170 (Одиннадцать тысяч сто семьдесят) рублей.

Реквизиты для перечисления денежных средств: наименование получателя – <данные изъяты> наименование банка получателя – <данные изъяты> расчётный счёт №, ИНН/КПП №, корреспондентский счёт №, БИК Банка №, назначение платежа: оплата по мировому соглашению по делу № № без НДС.

3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсации увеличивается до <данные изъяты>, которую ответчик обязуется выплатить в течение 15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.

4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению судом.

5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для суда.

6. Ответчик извещен о недопустимости и обязуется прекратить продажу, а также ликвидировать весь контрафактный товар и не допускать повторных случаев реализации контрафактного товара в принадлежащих ему торговых павильонах, а также не допускать нарушений исключительных прав АО «Сеть Телевизионных Станций» иным способом.

7. В случае выполнения условия п. 2 и п. 6 настоящего мирового соглашения стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.

Стороны просят утвердить данное мировое соглашение в отсутствие представителя истца и ответчика /л.д.193-194, 192 том 2/.

Условия мирового соглашения представлены в суд в виде письменного текста мирового соглашения, который приобщён к материалам дела, подписан сторонами, им также разъяснены и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статьями 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации /л.д.185, 192 том 2/.

Учитывая, что условия мирового соглашения, заключенного сторонами не противоречат закону, совершены в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 153.8 – 153.10, 173, 220,                                   221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное акционерным обществом «Сеть Телевизионных Станций», в лице <данные изъяты> ФИО3, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ /л.д.179-181 том 2/, выданной в порядке передоверия /л.д.171-172 том 2/, и Моисеевой Валентиной Ивановной, по условиям которого:

1. ДД.ММ.ГГГГ в торговой точке, принадлежащей ответчику, расположенной по адресу: <адрес>, предлагался к продаже и был реализован товар - фигурка с карточкой. На товаре содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками: № («Карамелька»), № («Коржик»), № («Компот»).

Также на товаре имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства - изображение логотипа «Три кота», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Карамелька», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Коржик», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Компот», изображение произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Гоня».

Исключительные имущественные права на вышеупомянутые результаты интеллектуальной деятельности принадлежат истцу.

2. Стороны соглашаются, что факты нарушений прав истца путем распространения контрафактного товара, установлены. Стороны пришли к соглашению об урегулировании претензий истца и компенсации ущерба, нанесенного фактом распространения ответчиком контрафактного товара, в следующем порядке:

2.1. Ответчик обязуется выплатить истцу единовременную компенсацию в размере <данные изъяты> не позднее              3 (трех) дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения судом.

2.2. Дополнительно ответчик выплачивает истцу не позднее 3 (трех) дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения судом:

2.2.1. стоимость контрафактного товара в размере <данные изъяты>;

2.2.2. сумму почтовых затрат в размере <данные изъяты>;

2.2.3. судебные расходы в размере <данные изъяты>, в том числе:

расходы истца в размере 30% уплаченной госпошлины в сумме                     <данные изъяты>;

2.2.4. сумму затрат, связанных с получением выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, в размере    <данные изъяты>.

2.3. Ответчик обязуется в течение 3 (трех) дней с момента оплаты, предоставить истцу копию документа об оплате.

Итого: <данные изъяты>.

Реквизиты для перечисления денежных средств: наименование получателя – <данные изъяты> наименование банка получателя – <данные изъяты>, расчётный счёт №, ИНН/КПП №, корреспондентский счёт №, БИК Банка №, назначение платежа: оплата по мировому соглашению по делу № № без НДС.

3. В случае невыплаты компенсации в течение срока, предусмотренного п. 2 настоящего соглашения, размер компенсации увеличивается до <данные изъяты>, которую ответчик обязуется выплатить в течение 15 (пятнадцати) дней со дня наступления обстоятельств, предусмотренных данным пунктом настоящего соглашения.

4. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и подлежит утверждению судом.

5. Настоящее соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, и один экземпляр для суда.

6. Ответчик извещен о недопустимости и обязуется прекратить продажу, а также ликвидировать весь контрафактный товар и не допускать повторных случаев реализации контрафактного товара в принадлежащих ему торговых павильонах, а также не допускать нарушений исключительных прав АО «Сеть Телевизионных Станций» иным способом.

7. В случае выполнения условия п. 2 и п. 6 настоящего мирового соглашения стороны отказываются от любых возможных претензий (в том числе и судебных расходов на представителей) по настоящему делу в полном объёме по данному факту нарушения.

Производство по делу № 2-779/2022 по иску Акционерного общества «Сеть Телевизионных Станций» к Моисеевой Валентине Ивановне о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав прекратить.

    Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения определения.

Председательствующий                /подпись/                       Н.Ф. Шарапова

УИД: 72RS0010-01-2020-002688-51

Подлинник определения подшит в гражданское дело № 2-779/2022 и хранится в Ишимском городском суде Тюменской области.

Копия верна:

Судья                                                                                       Н.Ф.Шарапова

Ишимского городского суда

Тюменской области