Дело № 11-343/2021
66MS0028-01-2021-003644-58
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Екатеринбург 01 декабря 2021 года
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Пономарёвой А.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Кузнецовой Д.С., рассмотрев в открытом судебном заседании частную жалобу ООО «Патриот» на определение мирового судьи судебного участка № 2 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга, исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга, от 22.07.2021 г.,
УСТАНОВИЛ:
определением мирового судьи судебного участка № 2 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга, исполняющей обязанности мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга, от 22.07.2021 г. взыскателю ООО «Патриот» по решению от 10.02.2012 г. по гражданскому делу № 2-115/2012 отказано в удовлетворении заявления об индексации присужденной денежной суммы.
На определение представителем взыскателя подана частная жалоба, в которой он просит определение суда первой инстанции отменить как незаконное, требования удовлетворить.
Судебное заседание по рассмотрению частной жалобы назначено без извещения лиц, участвующих в деле, на основании части 3 ст. 333 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Информация о рассмотрении частной жалобы своевременно размещена на официальном интернет-сайте Ленинского районного суда г. Екатеринбурга в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» https://www.leninskyeka.svd.sudrf.ru.
Согласно части 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
В соответствии с частью 1 статьи 333 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации подача частной жалобы, представления прокурора и их рассмотрение судом происходят в порядке, установленном настоящей главой, с изъятиями и особенностями, предусмотренными указанной статьей.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность определения суда первой инстанции в пределах доводов частной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Решением мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга от 10.02.2012 г. с Елисеевой О.В. в пользу ОАО «ВУЗ-Банк» взыскана задолженность по кредитному договору от 10.03.2008 г. в размере 5 575 руб. 56 коп., расходы по оплате государственной пошлины 400 руб. 00 коп.
Определением мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского судебного района г. Екатеринбурга от 18.02.2019 г. произведена замена стороны взыскателя с ОАО «ВУЗ-Банк» на ООО «Патриот».
15.07.2021 г. ООО «Патриот» обратился в суд с заявлением об индексации присужденной денежной суммы за период с 11.05.2011 г. (даты вступления в законную силу решения суда) по 25.06.2021 г. в размере 4532,60 рублей, ссылаясь на то, что исполнительный документ предъявлен к исполнению, исполнительное производство 33950/19/45035-ИП окончено без исполнения. Расчет суммы индексации представлен по индексам потребительских цен по Свердловской области (месту нахождения взыскателя) и с учетом поступивших платежей.
В соответствии со ст. 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 28.11.2018 N 451-ФЗ) по заявлению взыскателя или должника суд, рассмотревший дело, может произвести индексацию взысканных судом денежных сумм на день исполнения решения суда в случаях и в размерах, которые предусмотрены федеральным законом или договором.
В соответствии с частью 1 статьей 203.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации вопросы индексации присужденных денежных сумм рассматриваются судом в десятидневный срок со дня поступления заявления в суд без проведения судебного заседания и без извещения лиц, участвующих в деле.
Отказывая в удовлетворении заявления истца, мировой судья исходил из того, что заявителем не представлены сведения от судебного пристава-исполнителя о поступлении от должника денежных средств в заявленный период.
С такими выводами суд апелляционной инстанции согласиться не может, поскольку они противоречат Постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от 12.01.2021 № 1-П, которым статья 208 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (в действующей редакции, введенной Федеральным законом от 28.11.2018 № 451-ФЗ) признана не соответствующей Конституции Российской Федерации, ее статье 46 (ч. 1), в той мере, в какой содержащееся в ней положение – при отсутствии в системе действующего правового регулирования механизма индексации взысканных судом денежных сумм, с необходимостью признаваемого судебной практикой в качестве применимого, – не содержит определенных и недвусмысленных критериев, в соответствии с которыми должна осуществляться предусмотренная им индексация.
Впредь до внесения в действующее правовое регулирование изменений, вытекающих из настоящего Постановления, судам в целях реализации статьи 208 ГПК Российской Федерации (в случаях, когда условия и размер индексации присужденных денежных сумм не установлены договором) надлежит использовать в качестве критерия осуществления предусмотренной ею индексации утверждаемый Федеральной службой государственной статистики индекс потребительских цен, являющийся официальной статистической информацией, характеризующей инфляционные процессы в стране и публикуемой на официальном сайте Федеральной службы государственной статистики в сети Интернет.
Аналогичная правовая позиция, ранее изложенная в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 23.07.2018 № 35-П, не утратила свою актуальность.
При этом часть 1 статьи 208 ГПК Российской Федерации в системе действующего правового регулирования не предполагает отказ суда в индексации присужденных денежных сумм в случае неисполнения вступившего в законную силу судебного постановления, закон не ставит индексацию денежных сумм в зависимость от исполнения судебного постановления. Значимым является сохранение права взыскателя на получение присужденной суммы на дату индексации. Это условие в настоящем деле обеспечено при наличии действующего исполнительного производства.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции полагает, что взысканная с Елисеевой О.В. задолженность по кредитному договору в сумме 5 575 руб. 56 коп. подлежит индексации, за заявленный период с 11.05.2011 г. по 25.06.2021 г. сумма индексации составляет 4532,60 руб. согласно следующего расчета:
Сумма |
Период расчёта |
ИПЦ (м/м) |
Формула |
Начисление | ||
с |
по |
дней | ||||
5 975,56 |
11.05.2011 |
Начальная задолженность 5 975,56 руб. | ||||
5 975,56 |
11.05.2011 |
31.05.2011 |
21 |
100,61 |
+0,61% ? (21 / 31) ? 5 975,56 |
+ 24,69 р. |
6 000,25 |
01.06.2011 |
30.06.2011 |
30 |
100,26 |
+0,26% ? 6 000,25 |
+ 15,60 р. |
6 015,85 |
01.07.2011 |
31.07.2011 |
31 |
100,10 |
+0,10% ? 6 015,85 |
+ 6,02 р. |
6 021,87 |
01.08.2011 |
31.08.2011 |
31 |
99,50 |
-0,50% ? 6 021,87 |
- 30,11 р. |
5 991,76 |
01.09.2011 |
30.09.2011 |
30 |
99,93 |
-0,07% ? 5 991,76 |
- 4,19 р. |
5 987,57 |
01.10.2011 |
31.10.2011 |
31 |
100,58 |
+0,58% ? 5 987,57 |
+ 34,73 р. |
6 022,29 |
01.11.2011 |
30.11.2011 |
30 |
100,63 |
+0,63% ? 6 022,29 |
+ 37,94 р. |
6 060,23 |
01.12.2011 |
31.12.2011 |
31 |
100,28 |
+0,28% ? 6 060,23 |
+ 16,97 р. |
6 077,20 |
01.01.2012 |
31.01.2012 |
31 |
100,42 |
+0,42% ? 6 077,20 |
+ 25,52 р. |
6 102,73 |
01.02.2012 |
29.02.2012 |
29 |
100,23 |
+0,23% ? 6 102,73 |
+ 14,04 р. |
6 116,76 |
01.03.2012 |
31.03.2012 |
31 |
100,41 |
+0,41% ? 6 116,76 |
+ 25,08 р. |
6 141,84 |
01.04.2012 |
30.04.2012 |
30 |
100,48 |
+0,48% ? 6 141,84 |
+ 29,48 р. |
6 171,32 |
01.05.2012 |
31.05.2012 |
31 |
100,71 |
+0,71% ? 6 171,32 |
+ 43,82 р. |
6 215,14 |
01.06.2012 |
30.06.2012 |
30 |
100,80 |
+0,80% ? 6 215,14 |
+ 49,72 р. |
6 264,86 |
01.07.2012 |
31.07.2012 |
31 |
101,55 |
+1,55% ? 6 264,86 |
+ 97,11 р. |
6 361,97 |
01.08.2012 |
31.08.2012 |
31 |
100,30 |
+0,30% ? 6 361,97 |
+ 19,09 р. |
6 381,05 |
01.09.2012 |
30.09.2012 |
30 |
100,67 |
+0,67% ? 6 381,05 |
+ 42,75 р. |
6 423,80 |
01.10.2012 |
31.10.2012 |
31 |
100,67 |
+0,67% ? 6 423,80 |
+ 43,04 р. |
6 466,84 |
01.11.2012 |
30.11.2012 |
30 |
100,32 |
+0,32% ? 6 466,84 |
+ 20,69 р. |
6 487,54 |
01.12.2012 |
31.12.2012 |
31 |
100,52 |
+0,52% ? 6 487,54 |
+ 33,74 р. |
6 521,27 |
01.01.2013 |
31.01.2013 |
31 |
100,87 |
+0,87% ? 6 521,27 |
+ 56,74 р. |
6 578,01 |
01.02.2013 |
28.02.2013 |
28 |
100,73 |
+0,73% ? 6 578,01 |
+ 48,02 р. |
6 626,03 |
01.03.2013 |
31.03.2013 |
31 |
100,33 |
+0,33% ? 6 626,03 |
+ 21,87 р. |
6 647,89 |
01.04.2013 |
30.04.2013 |
30 |
100,61 |
+0,61% ? 6 647,89 |
+ 40,55 р. |
6 688,45 |
01.05.2013 |
31.05.2013 |
31 |
100,40 |
+0,40% ? 6 688,45 |
+ 26,75 р. |
6 715,20 |
01.06.2013 |
30.06.2013 |
30 |
100,44 |
+0,44% ? 6 715,20 |
+ 29,55 р. |
6 744,75 |
01.07.2013 |
31.07.2013 |
31 |
100,97 |
+0,97% ? 6 744,75 |
+ 65,42 р. |
6 810,17 |
01.08.2013 |
31.08.2013 |
31 |
100,15 |
+0,15% ? 6 810,17 |
+ 10,22 р. |
6 820,39 |
01.09.2013 |
30.09.2013 |
30 |
100,74 |
+0,74% ? 6 820,39 |
+ 50,47 р. |
6 870,86 |
01.10.2013 |
31.10.2013 |
31 |
100,46 |
+0,46% ? 6 870,86 |
+ 31,61 р. |
6 902,46 |
01.11.2013 |
30.11.2013 |
30 |
100,65 |
+0,65% ? 6 902,46 |
+ 44,87 р. |
6 947,33 |
01.12.2013 |
31.12.2013 |
31 |
100,39 |
+0,39% ? 6 947,33 |
+ 27,09 р. |
6 974,42 |
01.01.2014 |
31.01.2014 |
31 |
100,39 |
+0,39% ? 6 974,42 |
+ 27,20 р. |
7 001,62 |
01.02.2014 |
28.02.2014 |
28 |
100,79 |
+0,79% ? 7 001,62 |
+ 55,31 р. |
7 056,94 |
01.03.2014 |
31.03.2014 |
31 |
101,05 |
+1,05% ? 7 056,94 |
+ 74,10 р. |
7 131,03 |
01.04.2014 |
30.04.2014 |
30 |
100,89 |
+0,89% ? 7 131,03 |
+ 63,47 р. |
7 194,50 |
01.05.2014 |
31.05.2014 |
31 |
100,78 |
+0,78% ? 7 194,50 |
+ 56,12 р. |
7 250,62 |
01.06.2014 |
30.06.2014 |
30 |
100,58 |
+0,58% ? 7 250,62 |
+ 42,05 р. |
7 292,67 |
01.07.2014 |
31.07.2014 |
31 |
100,57 |
+0,57% ? 7 292,67 |
+ 41,57 р. |
7 334,24 |
01.08.2014 |
31.08.2014 |
31 |
100,14 |
+0,14% ? 7 334,24 |
+ 10,27 р. |
7 344,51 |
01.09.2014 |
30.09.2014 |
30 |
100,79 |
+0,79% ? 7 344,51 |
+ 58,02 р. |
7 402,53 |
01.10.2014 |
31.10.2014 |
31 |
100,75 |
+0,75% ? 7 402,53 |
+ 55,52 р. |
7 458,05 |
01.11.2014 |
30.11.2014 |
30 |
101,46 |
+1,46% ? 7 458,05 |
+ 108,89 р. |
7 566,93 |
01.12.2014 |
31.12.2014 |
31 |
101,94 |
+1,94% ? 7 566,93 |
+ 146,80 р. |
7 713,73 |
01.01.2015 |
31.01.2015 |
31 |
104,68 |
+4,68% ? 7 713,73 |
+ 361,00 р. |
8 074,74 |
01.02.2015 |
28.02.2015 |
28 |
102,19 |
+2,19% ? 8 074,74 |
+ 176,84 р. |
8 251,57 |
01.03.2015 |
31.03.2015 |
31 |
101,04 |
+1,04% ? 8 251,57 |
+ 85,82 р. |
8 337,39 |
01.04.2015 |
30.04.2015 |
30 |
100,43 |
+0,43% ? 8 337,39 |
+ 35,85 р. |
8 373,24 |
01.05.2015 |
31.05.2015 |
31 |
100,04 |
+0,04% ? 8 373,24 |
+ 3,35 р. |
8 376,59 |
01.06.2015 |
30.06.2015 |
30 |
99,99 |
-0,01% ? 8 376,59 |
- 0,84 р. |
8 375,75 |
01.07.2015 |
31.07.2015 |
31 |
101,56 |
+1,56% ? 8 375,75 |
+ 130,66 р. |
8 506,41 |
01.08.2015 |
31.08.2015 |
31 |
100,39 |
+0,39% ? 8 506,41 |
+ 33,18 р. |
8 539,59 |
01.09.2015 |
30.09.2015 |
30 |
100,65 |
+0,65% ? 8 539,59 |
+ 55,51 р. |
8 595,10 |
01.10.2015 |
31.10.2015 |
31 |
100,85 |
+0,85% ? 8 595,10 |
+ 73,06 р. |
8 668,15 |
01.11.2015 |
30.11.2015 |
30 |
100,99 |
+0,99% ? 8 668,15 |
+ 85,81 р. |
8 753,97 |
01.12.2015 |
31.12.2015 |
31 |
100,50 |
+0,50% ? 8 753,97 |
+ 43,77 р. |
8 797,74 |
01.01.2016 |
31.01.2016 |
31 |
101,06 |
+1,06% ? 8 797,74 |
+ 93,26 р. |
8 890,99 |
01.02.2016 |
29.02.2016 |
29 |
100,52 |
+0,52% ? 8 890,99 |
+ 46,23 р. |
8 937,23 |
01.03.2016 |
31.03.2016 |
31 |
100,77 |
+0,77% ? 8 937,23 |
+ 68,82 р. |
9 006,04 |
01.04.2016 |
30.04.2016 |
30 |
100,37 |
+0,37% ? 9 006,04 |
+ 33,32 р. |
9 039,37 |
01.05.2016 |
31.05.2016 |
31 |
100,39 |
+0,39% ? 9 039,37 |
+ 35,25 р. |
9 074,62 |
01.06.2016 |
30.06.2016 |
30 |
100,23 |
+0,23% ? 9 074,62 |
+ 20,87 р. |
9 095,49 |
01.07.2016 |
31.07.2016 |
31 |
100,56 |
+0,56% ? 9 095,49 |
+ 50,93 р. |
9 146,43 |
01.08.2016 |
31.08.2016 |
31 |
99,88 |
-0,12% ? 9 146,43 |
- 10,98 р. |
9 135,45 |
01.09.2016 |
30.09.2016 |
30 |
100,51 |
+0,51% ? 9 135,45 |
+ 46,59 р. |
9 182,04 |
01.10.2016 |
31.10.2016 |
31 |
100,36 |
+0,36% ? 9 182,04 |
+ 33,06 р. |
9 215,10 |
01.11.2016 |
30.11.2016 |
30 |
100,45 |
+0,45% ? 9 215,10 |
+ 41,47 р. |
9 256,56 |
01.12.2016 |
31.12.2016 |
31 |
100,52 |
+0,52% ? 9 256,56 |
+ 48,13 р. |
9 304,70 |
01.01.2017 |
31.01.2017 |
31 |
100,69 |
+0,69% ? 9 304,70 |
+ 64,20 р. |
9 368,90 |
01.02.2017 |
28.02.2017 |
28 |
100,21 |
+0,21% ? 9 368,90 |
+ 19,67 р. |
9 388,58 |
01.03.2017 |
31.03.2017 |
31 |
100,07 |
+0,07% ? 9 388,58 |
+ 6,57 р. |
9 395,15 |
01.04.2017 |
30.04.2017 |
30 |
100,10 |
+0,10% ? 9 395,15 |
+ 9,40 р. |
9 404,54 |
01.05.2017 |
31.05.2017 |
31 |
100,14 |
+0,14% ? 9 404,54 |
+ 13,17 р. |
9 417,71 |
01.06.2017 |
30.06.2017 |
30 |
100,53 |
+0,53% ? 9 417,71 |
+ 49,91 р. |
9 467,62 |
01.07.2017 |
31.07.2017 |
31 |
100,42 |
+0,42% ? 9 467,62 |
+ 39,76 р. |
9 507,39 |
01.08.2017 |
31.08.2017 |
31 |
99,40 |
-0,60% ? 9 507,39 |
- 57,04 р. |
9 450,34 |
01.09.2017 |
30.09.2017 |
30 |
99,72 |
-0,28% ? 9 450,34 |
- 26,46 р. |
9 423,88 |
01.10.2017 |
31.10.2017 |
31 |
100,34 |
+0,34% ? 9 423,88 |
+ 32,04 р. |
9 455,92 |
01.11.2017 |
30.11.2017 |
30 |
100,18 |
+0,18% ? 9 455,92 |
+ 17,02 р. |
9 472,94 |
01.12.2017 |
31.12.2017 |
31 |
100,41 |
+0,41% ? 9 472,94 |
+ 38,84 р. |
9 511,78 |
01.01.2018 |
31.01.2018 |
31 |
100,21 |
+0,21% ? 9 511,78 |
+ 19,97 р. |
9 531,76 |
01.02.2018 |
28.02.2018 |
28 |
100,36 |
+0,36% ? 9 531,76 |
+ 34,31 р. |
9 566,07 |
01.03.2018 |
31.03.2018 |
31 |
100,19 |
+0,19% ? 9 566,07 |
+ 18,18 р. |
9 584,25 |
01.04.2018 |
30.04.2018 |
30 |
100,28 |
+0,28% ? 9 584,25 |
+ 26,84 р. |
9 611,08 |
01.05.2018 |
31.05.2018 |
31 |
100,08 |
+0,08% ? 9 611,08 |
+ 7,69 р. |
9 618,77 |
01.06.2018 |
30.06.2018 |
30 |
100,31 |
+0,31% ? 9 618,77 |
+ 29,82 р. |
9 648,59 |
01.07.2018 |
31.07.2018 |
31 |
100,40 |
+0,40% ? 9 648,59 |
+ 38,59 р. |
9 687,19 |
01.08.2018 |
31.08.2018 |
31 |
100,02 |
+0,02% ? 9 687,19 |
+ 1,94 р. |
9 689,12 |
01.09.2018 |
30.09.2018 |
30 |
100,04 |
+0,04% ? 9 689,12 |
+ 3,88 р. |
9 693,00 |
01.10.2018 |
31.10.2018 |
31 |
100,45 |
+0,45% ? 9 693,00 |
+ 43,62 р. |
9 736,62 |
01.11.2018 |
30.11.2018 |
30 |
100,46 |
+0,46% ? 9 736,62 |
+ 44,79 р. |
9 781,41 |
01.12.2018 |
31.12.2018 |
31 |
101,00 |
+1,00% ? 9 781,41 |
+ 97,81 р. |
9 879,22 |
01.01.2019 |
31.01.2019 |
31 |
101,03 |
+1,03% ? 9 879,22 |
+ 101,76 р. |
9 980,98 |
01.02.2019 |
28.02.2019 |
28 |
100,56 |
+0,56% ? 9 980,98 |
+ 55,89 р. |
10 036,87 |
01.03.2019 |
31.03.2019 |
31 |
100,23 |
+0,23% ? 10 036,87 |
+ 23,08 р. |
10 059,95 |
01.04.2019 |
30.04.2019 |
30 |
100,31 |
+0,31% ? 10 059,95 |
+ 31,19 р. |
10 091,14 |
01.05.2019 |
31.05.2019 |
31 |
100,41 |
+0,41% ? 10 091,14 |
+ 41,37 р. |
10 132,51 |
01.06.2019 |
30.06.2019 |
30 |
100,21 |
+0,21% ? 10 132,51 |
+ 21,28 р. |
10 153,79 |
01.07.2019 |
31.07.2019 |
31 |
100,29 |
+0,29% ? 10 153,79 |
+ 29,45 р. |
10 183,24 |
01.08.2019 |
31.08.2019 |
31 |
99,82 |
-0,18% ? 10 183,24 |
- 18,33 р. |
10 164,91 |
01.09.2019 |
30.09.2019 |
30 |
99,87 |
-0,13% ? 10 164,91 |
- 13,21 р. |
10 151,69 |
01.10.2019 |
31.10.2019 |
31 |
100,12 |
+0,12% ? 10 151,69 |
+ 12,18 р. |
10 163,88 |
01.11.2019 |
30.11.2019 |
30 |
100,27 |
+0,27% ? 10 163,88 |
+ 27,44 р. |
10 191,32 |
01.12.2019 |
31.12.2019 |
31 |
100,47 |
+0,47% ? 10 191,32 |
+ 47,90 р. |
10 239,22 |
01.01.2020 |
31.01.2020 |
31 |
100,07 |
+0,07% ? 10 239,22 |
+ 7,17 р. |
10 246,38 |
01.02.2020 |
29.02.2020 |
29 |
100,22 |
+0,22% ? 10 246,38 |
+ 22,54 р. |
10 268,93 |
01.03.2020 |
31.03.2020 |
31 |
100,41 |
+0,41% ? 10 268,93 |
+ 42,10 р. |
10 311,03 |
01.04.2020 |
25.06.2020 |
86 |
н/д |
ИПЦ за период неизвестен |
+ 0 р. |
С учетом изложенного, определение мирового судьи как не соответствующее нормам материального и процессуального права подлежит отмене с разрешением по существу вопроса об индексации присужденной суммы.
Руководствуясь пунктом 2 статьи 334, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
ОПРЕДЕЛИЛ:
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 2 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № 1 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░, ░░ 22.07.2021 ░. ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░: ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░» ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ 11.05.2011 ░. ░░ 25.06.2021 ░. ░ ░░░░░ 4532 ░░░. 60 ░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░