Судебный акт #1 (Решения) по делу № 2-959/2022 (2-11372/2021;) ~ М-11813/2021 от 30.11.2021

Дело № 35RS0010-01-2021-018084-06

Судебное производство № 2-959/2022 (2-11372/2021;)

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

            город Вологда                  24 марта 2022 года

Вологодский городской суд Вологодской области в составе судьи Зайцевой А.В., при ведении протокола секретарём судебного заседания Михайловым Е.Е., с участием представителя истцов – Березиной Е.Н.,

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению МОО ЦППП, действующей в интересах Кирилловой А. А., Кириллова М. П. к ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» о защите прав потребителей,

установил:

МОО ЦППП, действующая в интересах Кирилловой А.А., Кириллова М.П. обратилась в суд с иском к ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» о защите прав потребителей, в котором просит взыскать солидарно в пользу истцов денежную сумму в размере 134 459 рублей, штраф, мотивируя тем, что был забронирован тур в Египет, заявка ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» №. Денежная сумма в размере 134 459 рублей оплачена в адрес ответчика в полном объеме, однако, тур не состоялся в связи с заболеванием <данные изъяты> (отказ от перелета носил вынужденный характер), о чем имеются больничные листы. В адрес ответчика была направлена претензия с требованием вернуть денежные средства и расторжением договора, но до настоящего времени требования оставлены без удовлетворения, в связи, с чем обратились в суд с настоящим иском.

    В судебном заседании представитель истцов Березина Е.Н. исковые требования поддержала в полном объёме по доводам и основаниям, изложенным в иске, просила суд их удовлетворить.

    В судебное заседание представитель ответчика ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» и третьих лиц ООО «БК», ООО «Эксклюзив Тревел» не явились, извещались надлежащим образом, причины неявки суду не известны.

При изложенных обстоятельствах, с учётом согласия представителя истцов, суд счёл возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства.

Суд, заслушав представителя истцов, изучив материалы гражданского дела, приходит к следующему.

03.10.2021 между ООО "БК" и Кирилловой А.А. заключён договор на реализацию туристического продукта, предметом договора является: заказчик на основании заявки, оформленной в письменном форме и задатка поручает, а турфирма принимает на себя обязательства по поиску туроператора ООО "ТТ-ТРЭВЕЛ" и организации через него для заказчика туристической поездки через туроператора на условиях предусмотренных настоящим договором (п. 1.1 договора).

Денежные средства в размере 134 459 рублей были оплачены 21.09.2021, о чём свидетельствует расчет остатка задолженности по заказу №.

В связи с тем, что истцы заболели COVID-19, о чем имеются в материалах дела медицинские документы, не смогли поехать по оплаченной ими путевки (были вынуждены отказаться от совершения поездки), просили ответчика перенести тур, однако, туроператор отказал (не согласился с условиями истцов) (08.10.2021 в адрес ответчика было направлено письмо с просьбой минимизировать затраты в связи с невозможностью выезда туристов по причине заболевания <данные изъяты>, результаты лабораторных исследований приложены).

Согласно статье 1 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 132-ФЗ) реализация туристского продукта - деятельность туроператора или турагента по заключению договора о реализации туристского продукта с туристом или иным заказчиком туристского продукта, а также деятельность туроператора и (или) третьих лиц по оказанию туристу услуг в соответствии с данным договором.

Реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком. Указанный договор должен соответствовать законодательству Российской Федерации, в том числе законодательству о защите прав потребителей. Типовые формы договора о реализации туристского продукта, заключаемого между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, и договора о реализации туристского продукта, заключаемого между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком, утверждаются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти (статья 10 Закона № 132-ФЗ).

Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора.

К существенным изменениям обстоятельств относятся: невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства) (статья 10 Закона № 132-ФЗ).

Заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов (часть 1 статья 782 Гражданского кодекса Российской Федерации). Аналогичная норма содержится и в статье 32 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закона о защите прав потребителей).

В соответствии с пунктом 50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» следует, что применяя законодательство о защите прав потребителей к отношениям, связанным с оказанием туристских услуг, надлежит учитывать, что ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за качество исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени, несет туроператор (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги), если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо (статья 9 Федерального закона от 24 ноября 1996 года № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности»).

Согласно разъяснению, содержащемуся в пункте 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса РФ», оценивая действие сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей в том числе в получении необходимой информации.

Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались.

Денежные средства внесены в счёт оплаты договора в размере 144 456 рублей. Из представленных документов ООО «БК» оплата тура произведена на сумму 134 279 рублей 21.09.2021, 180 рублей 24.09.2021 по заказу №, всего на сумму 134 459 рублей.

При таких обстоятельствах требования истца о возврате стоимости турпутевки в размере 134 459 рублей являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Согласно п.6 ст.13 Закона о защите прав потребителей при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Учитывая несоблюдение ответчиком ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» в добровольном порядке удовлетворения требований истцов в установленный срок, с ответчика ООО «ТТ-ТРЭВЕЛ» подлежит взысканию штраф в размере 67 229 рублей 50 копеек (134 459 рублей/2), однако, если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам, а поскольку в интересах истцов выступала Межрегиональная общественная организация «Центр правовой помощи потребителей», то 50% от суммы штрафа 67 229 рублей 50 копеек следует взыскать с ответчика в пользу общественной организации, таким образом, в пользу истцов полагается к взысканию сумма

33 614 рублей 75 копеек, и в пользу Межрегиональная общественная организация «Центр правовой помощи потребителя» 33 614 рублей 75 копеек.

С ответчика в доход местного бюджета на основании статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации подлежит взысканию государственная пошлина, размер которой в соответствии со статьей 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации составляет 3 889 рублей 18 копеек.

Руководствуясь статьями 194 – 198, главой 22 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░ «░░-░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░-░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░░ ░. ░.:

░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ 134 459 ░░░░░░,

░░░░░ ░ ░░░░░░░ 33 614 ░░░░░░ 75 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░-░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░» ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 33 614 ░░░░░░ 75 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░-░░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3 889 ░░░░░░ 18 ░░░░░░.

     ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░, ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, - ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░                                                                                              ░.░. ░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 30.03.2022