Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3083/2023 ~ М-2193/2023 от 30.06.2023

           УИД: 61RS0019-01-2023-002787-85

    № 2-3083/2023

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 октября 2023 года                                                      г. Новочеркасск

Новочеркасский городской суд Ростовской области в составе:

судьи Бердыш С.А.,

при секретаре Краснобаевой Т.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тепиной Светланы Поликарповы к Администрации г. Новочеркасска, Комитету по управлению муниципальным имуществом Администрации г. Новочеркасска, Макридиной Ларисе Андреевне, Абраменко Ольге Сергеевне, Болдыревой Надежде Валентиновне, Дробязкиной Ирине Дмитриевне, Солдатовой Нане Васильевне, Цапко Елене Ивановне, Шустову Кириллу Игоревичу, Катасоновой Людмиле Ивановне, Филипповой Людмиле Алексеевне, Пашкевич Константину Федоровичу, Мрясову Сергею Алексеевичу, Шустовой Елене Александровне, Абраменко Евгению Николаевичу о признании права собственности на недвижимое имущество,

установил:

Истец обратилась в суд с настоящим иском, ссылаясь на то, что на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от <дата> Тепиной С.П. принадлежит 1/2 доля в праве общей долевой собственности на квартиру в многоквартирном жилом доме литер «А», площадью 49,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, после смерти Вощак Вячеслава Владимировича, умершего <дата>. Право собственности зарегистрировано в установленном порядке.

Собственником оставшейся 1/2 доли на указанную квартиру числится супруга Вощак В.В., являющаяся родной сестрой истца – Вощак Любовь Поликарпова, <дата> года рождения.

<дата> Вощак Л.П. умерла. Истец приняла наследство после умершей сестры путем подачи заявления на основании завещания от <дата>, которым Вощак Л.П. завещала Тепиной С.П. 1/2 долю в квартире, расположенной по адресу: <адрес>. Иных наследников не заявлено. Свидетельство о праве на наследство по завещанию истец в настоящее время не получила.

Многоквартирный дом литер «А» (<адрес>, 6, 7, 8, 9) расположен на земельном участке с кадастровым номером №, площадью 4 220 кв.м., категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – под жилую застройку.

На указанном земельном участке также размещены иные жилые дома: литер <адрес>

В <дата> году Вощак В.В. без получения разрешительных документов, но с устного согласия всех жильцов жилых домов, расположенных по вышеуказанному адресу, построил на указанному земельном участке здание летней кухни литер «Я» общей площадью 20,1 кв.м., кадастровый №, однако свои права на указанное недвижимое имущество на зарегистрировал.

Согласно заключению специалиста Плющева Д.Б. от <дата> конструктивное решение строения литера «Я» кадастровый № по адресу: <адрес>, спуск Красный, 3, выполнено согласно требованиям, СП 52.13330, СП 42.13330, СП 1.13130, технических регламентов в области охраны окружающей среды, природной, экологической, пожарной безопасности (ч.2 ст. 5, ст.ст. 7,8, 10), и соответствует типовому строению, описанному в таблице М 956 Сборника УПВС.

Назначение строения соответствует установленному документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки.

Ограждающие и несущие конструкции исследуемого объекта находятся в исправном состоянии, т.е. эксплуатация конструкций при фактических нагрузках и воздействиях возможна без ограничений. Техническое состояние здания не угрожает жизни и здоровью граждан.

Нежилое здание литера «Я» общей площадью, согласно техническому паспорту, составляющей 20,1 кв.м. (площадь застройки земельного участка 30 кв.м.), находящееся в <адрес> является объектом недвижимого имущества, относящимся к 3-й группе капитальности, имеет продолжительный срок эксплуатации, фундаменты и прочно связано с землей. Перенос здания без нанесения несоразмерного ущерба его техническому состоянию и назначению не предоставляется возможным.

Исследуемое здание литера «Я» с функциональным назначением «летняя кухня», относится к строениям пониженного уровня ответственности, является объектом вспомогательного использования и не требует получения разрешения на строительство.

Согласно доводам иска, права и охраняемые законом интересы граждан, проживающих по адресу: <адрес> связи с постройкой летней кухни литер «Я» также никак не нарушены, что подтверждается тем, что никто из жильцов, расположенных по <адрес> с момента постройки кухни не обращался с требованием о сносе указанной летней кухни.

Летняя кухня находилась исключительно в пользовании Вощак В.В. и его жены Вощак Л.П., что подтверждается квитанциями по оплате коммунальных услуг. После смерти указанных лиц летней кухней пользуется единолично Тепина С.П., которая продолжает оплачивать коммунальные услуги.

Таким образом, истец фактически выполнила все условия, изложенные в норме закона, для сохранения самовольной постройки и признания за истицей права собственности на нее.

<дата> истец обратилась в Управление архитектуры и градостроительства Администрации г. Новочеркасска Ростовской области с заявлением с сохранения нежилого летней кухни литер «Я», расположенного по <адрес>, однако ей было отказано и рекомендовано обратиться в суд.

Просила суд признать за Тепиной С.П. право собственности на здание летней кухни литер «Я», общей площадью 20,1 кв.м., кадастровый №, расположенной по адресу: <адрес>

Истец Тепина С.П. в судебное заседание не явилась, извещалась судом надлежащим образом.

Представитель истца Речкалов С.А., действующий на основании доверенности, в судебном заседании поддержал доводы искового заявления, наставил на удовлетворении.

В судебном заседании представитель ответчика Администрации г. Новочеркасска Дейнега Л.П., действующая на основании доверенности, возражала против удовлетворения исковых требований.

В судебном заседании представитель ответчика КУМИ Администрации г. Новочеркасска Чуринов Д.А., действующий на основании доверенности, возражал против удовлетворения исковых требований.

Ответчики Макридина Л.А., Абраменко О.С., Болдырева Н.В., Дробязкина И.Д., Солдатова Н.В., Цапко Е.И., Шустов К.И., Катасонова Л.И., Филиппова Л.А., Пашкевич К.Ф., Мрясов С.А., Шустова Е.А., Абраменко Е.Н., в судебное заседание не явились, извещались судом надлежащим образом. Макридина Л.А., Абраменко О.С., Болдырева Н.В., Цапко Е.И., Катасонова Л.И., Филиппова Л.А., Шустова Е.А., Абраменко Е.Н., представили ходатайство о признании исковых требований и рассмотрении дела в их отсутствие.

Суд с учетом мнения участвующих в деле лиц определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

Изучив материалы дела, выслушав стороны, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, а также иными способами, предусмотренными законом.

Согласно ст. 51 Градостроительного кодекса разрешение на строительство представляет собой документ, подтверждающий соответствие проектной документации требованиям градостроительного плана земельного участка и дающий застройщику право осуществлять строительство, реконструкцию объектов капитального строительства, а также их капитальный ремонт, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

В силу ч. 1 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

В соответствии с п. п. 2, 4 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.

В силу п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Пунктом 1 ст.1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

По смыслу приведенных норм закона, предметом наследования является имущество, обладающее признаком принадлежности наследодателю. При этом включение имущественных прав в состав наследства обусловлено их возникновением при жизни наследодателя при условии, что он являлся их субъектом на день открытия наследства.

Из разъяснений, содержащихся в п.8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», следует, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, суды могут рассмотреть требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В соответствии с п. 1 ст. 6 Федерального закона от 21.07.1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (действовавшего с 31.01.1998 года по 01.01.2020 года), п.1 ст.69 Федерального закона от 13.07.2018 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Судом установлено, что Тепина С.П. является собственником 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру в многоквартирном жилом доме литер «А», площадью 49,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию (номер записи о регистрации права собственности <данные изъяты> и 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру в многоквартирном жилом доме литер «А», площадью 49,7 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>, на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию (номер записи о регистрации права собственности №), что подтверждается выпиской из ЕГРН от <дата>.

Ранее <адрес> принадлежала сестре истицы – Вощак Любови Поликарпове и мужу сестры – Вощак Вячеславу Владимировичу.

В <дата> году Вощак В.В. без получения разрешительных документов по адресу: <адрес>, построил на указанном земельном участке здание летней кухни литер «Я» общей площадью 20,1 кв.м., однако, свои права на указанное недвижимое имущество на зарегистрировал.

Вощак В.В. умер <дата>, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по завещанию от <дата>. Вощак Л.П. умерла <дата>, что подтверждается свидетельством о смерти от <дата>.

После смерти Вощак В.В. и Вощак Л.П. летней кухней пользуется единолично Тепина С.П., которая продолжает оплачивать коммунальные услуги.

Согласно ответу временно исполняющего обязанности нотариуса Новочеркасского нотариального округа Ростовской области Меншиковой А.С., в производстве нотариуса Меншиковой В.А. находится наследственное дело № после умершей <дата> Вощак Любови Поликарповны.

<дата> сестра наследодателя Тепина С.П. подала заявление о принятии наследства по всем основаниям наследования. Другие наследники с заявлением о принятии наследства к нотариусу не обращались.

<дата> Тепиной С.П. выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию: на денежные средства в ПАО Сбербанк; на 1/2 долю в праве собственности на <адрес> по адресу: <адрес>; на страховую пенсию по старости и ЕДВ

Спорная летняя кухня литер «Я» расположена на земельном участке с кадастровым номером №, площадью 4 220 кв.м., категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – под жилую застройку.

Согласно технического паспорта от <дата> общая площадь летней кухни литера «Я», расположенного по адресу: <адрес> составляет 20,1 кв.м., разрешительная документация на возведение строения литер «Я» не предоставлена.

Согласно заявления собственников помещений многоквартирных домов, расположенных по адресу: <адрес>, они дали истцу согласие на признании права собственности на строение литер «Я» - летней кухни.

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 40 Земельного кодекса Российской Федерации, пункта 1 статьи 263 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник земельного участка может возводить на нем здания и сооружения, осуществлять их перестройку или снос, разрешать строительство на своем участке другим лицам. Эти права осуществляются при условии соблюдения требований о целевом назначении земельного участка, градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил, нормативов.

Согласно статье 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные или созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные или созданные без получения на это необходимых в силу закона согласований, разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил, если разрешенное использование земельного участка, требование о получении соответствующих согласований, разрешений и (или) указанные градостроительные и строительные нормы и правила установлены на дату начала возведения или создания самовольной постройки и являются действующими на дату выявления самовольной постройки (часть 1). Лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой - продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки. Самовольная постройка подлежит сносу или приведению в соответствие с параметрами, установленными правилами землепользования и застройки, документацией по планировке территории, или обязательными требованиями к параметрам постройки, предусмотренными законом (далее - установленные требования), осуществившим ее лицом либо за его счет, а при отсутствии сведений о нем лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором возведена или создана самовольная постройка, или лицом, которому такой земельный участок, находящийся в государственной или муниципальной собственности, предоставлен во временное владение и пользование, либо за счет соответствующего лица, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, и случаев, если снос самовольной постройки или ее приведение в соответствие с установленными требованиями осуществляется в соответствии с законом органом местного самоуправления (часть 2).

Согласно заключению специалиста Плющева Д.Б. от <дата>, конструктивное решение строения литера «Я» кадастровый № по адресу: <адрес> согласно требованиям, СП 52.13330, СП 42.13330, СП 1.13130, технических регламентов в области охраны окружающей среды, природной, экологической, пожарной безопасности (ч.2 ст. 5, ст.ст. 7,8, 10), и соответствует типовому строению, описанному в таблице М 956 Сборника УПВС.

Назначение строения соответствует установленному документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки.

Ограждающие и несущие конструкции исследуемого объекта находятся в исправном состоянии, т.е. эксплуатация конструкций при фактических нагрузках и воздействиях возможна без ограничений. Техническое состояние здания не угрожает жизни и здоровью граждан.

Нежилое здание литера «Я» общей площадью, согласно техническому паспорту, составляющей 20,1 кв.м. (площадь застройки земельного участка 30 кв.м.), находящееся в <адрес>, является объектом недвижимого имущества, относящимся к 3-й группе капитальности, имеет продолжительный срок эксплуатации, фундаменты и прочно связано с землей. Перенос здания без нанесения несоразмерного ущерба его техническому состоянию и назначению не предоставляется возможным.

Исследуемое здание литера «Я» с функциональным назначением «летняя кухня», относится к строениям пониженного уровня ответственности, является объектом вспомогательного использования и не требует получения разрешения на строительство.

Экспертом рекомендовано снять с кадастрового учета объекты недвижимости с кадастровыми номерами №, как прекратившие свое существование в качестве самостоятельных объектов права.

В силу ч. 3 ст. 222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий:

- если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта;

- если на день обращения в суд постройка соответствует установленным требованиям;

- если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 31 совместного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10 и Пленума Высшего Арбитражного Суду Российской Федерации № 22 от 29 апреля 2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» признание права собственности на самовольную постройку является основанием возникновения права собственности по решению суда.

Из п. 26 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10 и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" следует, что, применяя статью 222 ГК РФ, судам необходимо учитывать следующее - отсутствие разрешения на строительство само по себе не может служить основанием для отказа в иске о признании права собственности на самовольную постройку. В то же время суду необходимо установить, предпринимало ли лицо, создавшее самовольную постройку, надлежащие меры к ее легализации, в частности к получению разрешения на строительство и/или акта ввода объекта в эксплуатацию, а также правомерно ли отказал уполномоченный орган в выдаче такого разрешения или акта ввода объекта в эксплуатацию. Если иное не установлено законом, иск о признании права собственности на самовольную постройку подлежит удовлетворению при установлении судом того, что единственными признаками самовольной постройки являются отсутствие разрешения на строительство и/или отсутствие акта ввода объекта в эксплуатацию, к получению которых лицо, создавшее самовольную постройку, предпринимало меры. В этом случае суд должен также установить, не нарушает ли сохранение самовольной постройки права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает ли угрозу жизни и здоровью граждан.

Несоблюдение истцом норм Градостроительного кодекса РФ касающихся получения разрешения на строительство в органах местного самоуправления не лишает истца возможности на признание за ней права собственности на самовольно возведенное строение в судебном порядке.

При обращении истца в УАиГ Администрации г. Новочеркасска по вопросу узаконения спорного домовладения, ей было рекомендовано обратиться в суд.

Учитывая тот факт, что земельный участок с кадастровым номером № по адресу: <адрес> используется Тепиной С.П. в соответствии с его целевым назначением, спорная летняя кухня соответствует нормам СНиП, не создаёт угрозу жизни и здоровью граждан, не нарушает прав третьих лиц, суд считает возможным удовлетворить исковые требования в полном объеме.

Согласно ч. 7 ст. 8 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» в кадастр недвижимости вносятся следующие основные сведения об объекте недвижимости: сведения о прекращении существования объекта недвижимости и дата снятия с государственного кадастрового учета, если объект недвижимости прекратил существование.

Поскольку экспертом было установлено, что при строительстве литера «Я» объекты недвижимости с кадастровыми номерами №, как прекратившие свое существование в качестве самостоятельных объектов права, суд полагает возможным снять с кадастрового учета указанные объекты недвижимости.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░░░░░░░ <░░░░░> (░░░ 6150022660 ░░░░ 1026102224884), ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░ (░░░ 6150039880, ░░░░ 1036150011204), ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ «░», ░░░░░ ░░░░░░░░ 20,1 ░░.░., ░░░░░░░░░░░ №, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>

░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░:                                                               ░.░. ░░░░░░

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 13 ░░░░░░░ 2023 ░░░░.