Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1221/2023 ~ М-648/2023 от 03.03.2023

66RS0044-01-2023-000881-85

Дело 2-1221/2023

Решение

именем Российской Федерации

20 апреля 2023 года Первоуральский городской суд Свердловской области

в составе: председательствующего Карапетян Е.В.

при секретаре Хасановой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гимадиевой Елены Сергеевны к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате накопительной части пенсии умершего застрахованного лица,

установил:

Гимадиева Е.С. обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ ОПФР по <адрес> Клиентская служба (на правах отдела) в <адрес> с требованием о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дата смерти которого ДД.ММ.ГГГГ.

В обосновании заявленных требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который был застрахован в системе государственного пенсионного страхования. На момент смерти он являлся инвалидом <данные изъяты> группы и получал пенсию по инвалидности. После его смерти она обращалась в пенсионный фонд за получением пособия на погребение. Однако в пенсионном фонде ей не была предоставлена информация, что она имеет право на получение накопительной пенсии умершего застрахованного лица. Она является наследником после смерти ФИО1 В наследство она не вступала, так как отсутствовала наследственная масса, соответственно, нотариус не имел возможности известить ее о наследовании пенсионных накоплений, что предусмотрено Федеральным законом от 28.12.2013 № 424-ФЗ. Выплата правопреемником умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в пенсионный фонд РФ в течении 6-ти месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника. Никаких извещений и уведомлений о возможности и порядке получения средств пенсионных накоплений умершего она не получала. Причиной пропуска установленного законом срока, которую просит признать уважительной, считает, что пенсионным фондом не исполнена обязанность по уведомлению истца о наличии средств пенсионных накоплений и о возможности их получения. Исполнение возложенных на указанную организацию обязательств по информированию исключило бы пропуск ею (истцом) срока и подачи заявления и обращения с настоящим иском в суд.

Определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № признано нарушение обязанностей по уведомлению правопреемника о возможности получения средств пенсионных накоплений уважительными причинами для восстановления сроков для подачи заявления о получении средств пенсионных накоплений. Просит учесть, что после выяснения процедуры наследования накопительной части пенсии, о которой она узнала в пенсионном фонде, она незамедлительно обратилась в суд, в связи с чем просит восстановить срок для обращения в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В ходе судебного заседания истец Гимадиева Е.С. доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала, настаивает на восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате накопительной части пенсии умершего супруга, просит учесть, что в ДД.ММ.ГГГГ году после операции ее мужу была установлена 1 группа инвалидности, назначена пенсия, до этого он был работником Водоканала города Екатеринбург. После смерти мужа через пенсионный фонд она оформляла пособие на погребение. Кроме того, в течении двух лет она не работала и осуществляла уход за своим супругом. Кроме нее к наследникам первой очереди относится также их совместная дочь Гимадиева Венера Ильдусовна (в связи с вступлением в брак ее фамилия изменена на Лобанова) ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В наследство с дочерью они не вступали, так как отсутствовала наследственная масса. Никаких извещений и уведомлений о возможности и порядке получения средств пенсионных накоплений умершего она не получала. Причиной пропуска установленного законом срока, которой истек ДД.ММ.ГГГГ, просит признать уважительной, считает, что Пенсионным фондом не исполнена обязанность по ее уведомлению о наличии средств пенсионных накоплений и о возможности их получения. Исполнение возложенных на указанную организацию обязательств по информированию исключило бы пропуск истцом срока подачи заявления и обращения с настоящим иском в суд.

Лобанова В.И. судом была привлечена в качестве третьего лица, суду пояснила, что ни она, ни ее мама, которая последние два года осуществляла уход за отцом, не знали о возможности получения средств накопительной части пенсии, об этом они узнали случайно.

Представитель ответчика Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по Свердловской области Блинова О.А. действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ №, срок действия которой 3 года просит в удовлетворение исковых требований Гимадиевой Е.С. о восстановлении срок для получения пенсионных накоплений отказать, так как истцом не представлено уважительных причин пропуска срока для обращения за получением средств пенсионных накоплений. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течении 6-ти месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника.

С 2015 года действуют Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 г. №711. Согласно новым Правилам территориальный орган Пенсионного фонда принимает меры по извещению о возможности получения средств пенсионных накоплений только правопреемников по заявлению. Территориальный орган Фонда принимает меры по извещению правопреемников по закону только при наличии о них информации. Таким образом, обязанности у УПФР в городе Первоуральске по поиску и извещению правопреемников по закону не имеется. Законы Российской Федерации подлежат официальному опубликованию, неопубликованные законы не применяются. Незнание закона не освобождает гражданина от какой-либо ответственности. Информирование граждан о возможности получения средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц производится также территориальным органом ПФР в городе Первоуральске при обращении наследников за назначением пенсии по случаю потери кормильца. Информируются правопреемники, уже получающие пенсию по случаю потери кормильца, а также все правопреемники, впервые обратившиеся в УПФР в г. Первоуральске. Разработаны памятки о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, которые выдаются всем обратившимся правопреемникам. Данные Памятки размещены также в территориальных органах ЗАГС Свердловской области. УПФР в городе Первоуральске систематически извещает граждан через городские средства массовой информации о порядке применения вышеуказанного Федерального закона, порядке обращения за получением средств пенсионных накоплений. Таким образом, УПФР в городе Первоуральске причину пропуска Гимадиевой Е.С. срока для обращения за получением средств пенсионных накоплений не считает уважительной, в связи с чем просит в удовлетворении заявленных требований отказать, рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Доводы ответчика изложены в отзыве, который приобщен к материалам дела.

В связи с созданием в соответствии с Федеральным законом от 14.07.2022 №236-ФЗ «О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации» с 01.01.2023 Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области (сокращенное наименование – Отделение СФР по Свердловской области), которое является полным правопреемником реорганизованных юридических лиц по всем правам, обязанностям и обязательствам (в том числе процессуальным), надлежащим ответчиком по заявленным исковым требованиям в соотвтетствии со ст. 40 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации является Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области.

Выслушав пояснения истца Гимадиевой Е.С., третьего лица ФИО7, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.12 ст.9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» правопреемники имеют право на получение пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. В п.п.1 п.6 ст.16 названного закона отмечено, что в случае, предусмотренном п.12 ст.9, выплата производится родственникам застрахованного лица, в определенной законом последовательности, в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).

Федеральный закон от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» устанавливает правовые основы отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, предназначенных для финансирования накопительной части трудовой пенсии, определяет особенности правового положения, права, обязанности и ответственность субъектов и участников отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также устанавливает основы государственного регулирования, контроля и надзора в сфере формирования и инвестирования средств пенсионных накоплений.

Статья 38 названного закона предусматривает, что за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица, лицам, указанным в п.6 ст.16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Пункт 3 статьи 38 названного закона указывает, что выплата правопреемником умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. Названный пункт введен Федеральным законом от 09.05.2005 № 48-ФЗ.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым приведенного пункта (абзац второй пункта 3 статьи 38 Федерального закона № 111-ФЗ).

01.01.2015 вступили в силу Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации № 711 от 30.07.2014, которые определяют порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, сроки выплат, порядок расчета сумм, а также определяют понятие «правопреемников», разделяя их на правопреемников по закону и правопреемников по заявлению.

В пункте 2 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 N 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов» приведены основные понятия, которые используются в названных Правилах.

Правопреемники - это правопреемники по заявлению и правопреемники по закону.

Правопреемники по заявлению - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.

Правопреемники по закону (применительно к отношениям по выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица) - это родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки (правопреемники по закону второй очереди).

При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди.

Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица (пункт 8 Правил №711).

Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации (пункт 9 Правил № 711).

Согласно копии свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Отделом ЗАГС <адрес> ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец д.<адрес> умер ДД.ММ.ГГГГ.

Брак между ФИО1 и Гимадиевой Еленой Сергеевной подтверждается копией свидетельства о браке

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ № ГУ УПФР в городе <адрес> Гимадиева Елена Сергеевна ДД.ММ.ГГГГ года рождения состоит на учете в УПФР в городе Первоуральске и ей установлена выплата неработающему трудоспособному лицу, осуществляющему уход в соответствии с Указом от 26.12.2006 № 1455 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ выплата неработающему трудоспособному лицу. Соответственно, ответчику было известно об истце, как правопреемнике по закону, умершего застрахованного лиц о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1

Согласно информации, предоставленной клиентской службой (на правах отдела) в городе Первоуральске Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> в региональной базе данных на ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения имеются сведения составляющие пенсионные права, предоставленные страхователями о трудовом стаже и заработке.

Согласно данным индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, СНИЛС №, на него уплачивались страховые взносы на формирование накопительной части трудовой пенсии по старости.

Страховщиком умершего застрахованного лица является социальный фонд РФ.

Заявление застрахованного лица ФИО1 о порядке распределения средств пенсионных накоплений в отделении СФР по <адрес> не зарегистрировано.

Правопреемники ФИО1 с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в Территориальные органы отделения СФР по <адрес> не обращались, таким образом, учитывая дату смерти ДД.ММ.ГГГГ, 6-ти месячный срок, в установленный п.3 ст.38 Федерального закона № 111-ФЗ истек.

Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года, утвержденному Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 05 декабря 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Соответственно, данный вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств

Исследовав все доказательства в совокупности, суд считает, что причины пропуска Гимадиевой Е.С. срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений носят уважительный характер, так как на момент смерти ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения у истца отсутствовали сведения о его пенсионных накоплениях, а также отсутствовала информация о возможности реализации своих прав на их получение в пенсионных органах.

В данном случае правопреемником застрахованного лица является Гимадиева Е.С., которая пропустила срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений по уважительным причинам, в связи с тем, что у истца отсутствовали сведения о его пенсионных накоплениях, а представителями пенсионного фонда не была уведомлена о реализации своего законного права, хотя у ответчика информация об ответчике была..

Кроме того, территориальный орган Пенсионного фонда России по месту проживания застрахованного лиц, на который законом возложена обязанность по информированию правопреемников застрахованных лиц о наличии средств пенсионных накоплений у застрахованных лиц, указанную обязанность не исполнил.

Гимадиева Е.С., осуществляющая уход за мужем инвалидом, получая в пенсионном фонде пособие на погребение, при этом сотрудниками ответчика ей не было разъяснено, что она имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершего супруга.

Довод ответчика о наличии у пенсионного органа обязанности по направлению извещений о возможности получения средств пенсионных накоплений только в случае составления умершим застрахованным лицом заявления о распределении средств пенсионных накоплений основан на неверном толковании норм материального права

В силу части 2 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

По смыслу данной нормы, бремя доказывания обстоятельств, имеющих значение для дела, между сторонами спора подлежит распределению судом на основании норм материального права, регулирующих спорные отношения, а также с учетом требований и возражений сторон.

В соответствии с положениями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Результаты оценки доказательств суд обязан отразить в решении, в котором приводятся мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов суда, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими.

Применительно к настоящему спору с учетом характера спорных правоотношений, заявленных Гимадиевой Е.С. исковых требований, их обоснования, возражений на исковые требования Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области, а также подлежащих применению к спорным отношениям норм материального права, судом установлены такие имеющие значение для дела обстоятельства, как: территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации располагал информацией о смерти застрахованного лица ФИО1; в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации поступали сведения о смерти застрахованного лица ФИО1, при этом доказательств, подтверждающих, что территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, при наличия такой информации, принимал меры к выяснению вопроса о наличии у застрахованного лица ФИО1, правопреемников по закону, ответчиком не представлено; по месту жительства умершего застрахованного лица ФИО1 или его правопреемников по закону уведомление о наличии у застрахованного лица ФИО1 средств пенсионных накоплений умершего не направлялось.

Пунктом 9 Правил предусмотрена обязанность территориального органа Пенсионною фонда по месту жительства умершего застрахованного лица при получении документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица, известить правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений умершею застрахованною лица.

В отношении правопреемников по закону такая обязанность пенсионною органа предусмотрена лишь при наличии информации о них.

В соответствии с ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 12.01.1996 8- ФЗ «О погребении и похоронном деле», а также п. 5, 9 Временного порядка обеспечения социальным пособием на погребение, возмещения стоимости гарантированного перечня услуг по погребению и учета расходования средств социального страхования на эти цели, утв. Постановлением ФСС Российской Федерации от 22.02.1996 № 16 предусмотрено, что выплата социального пособия на погребение производится супругу, близким родственникам, иным родственникам, законному представителю или иному лицу, взявшему на себя обязанность осуществить, погребение умершего, при этом основанием для такой выплаты является заявление от граждан, и справка о смерти, выдаваемая органами ЗАГСа.

Исходя из установленных по делу обстоятельств, суд считает, что пенсионный фонд располагал сведениями об истце как о вдове застрахованного ФИО1 (т.е. как о правопреемнике умершего), в связи с чем был обязан уведомить ее о возможности реализации права па получение средств пенсионных накоплений супруга, чего сделано не было. Доказательств того, что УПФР в <адрес> направило Гимадиевой Е.С. извещение о получении средств пенсионных накоплений ответчиком не представлено.

Довод ответчика о наличии у пенсионного органа обязанности по направлению извещений о возможности получения средств пенсионных накоплений только в случае составления умершим застрахованным лицом заявления о распределении средств пенсионных накоплений основан на неверном толковании норм материального права.

При таких обстоятельствах суд считает возможным восстановить Гимадиевой Е.С. срок для получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ

Руководствуясь статьями 12, 56, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░> ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░4 ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 27 ░░░░░░ 2023 ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:                     ░.░.░░░░░░░░░