Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 10-4/2019 от 30.09.2019

Апелляционное дело № 10-4/2019                                        Мировой судья Дмитриев В.Н.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

9 октября 2019 г.                                                                                                  с. Красноармейское

Красноармейский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Кольцовой Е.В.,

при секретаре судебного заседания Сидоровой Н.И.,

с участием: государственного обвинителя - прокурора Красноармейского района Чувашской Республики Муллина Н.А.,

подсудимого Данилова А.Г., защитника - адвоката КА «Республиканская» Чувашской Республики Николаева В.С., представившего удостоверение № 459 от 24.04.2008 г. и ордер 102 от 09.10.2019,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда уголовное дело, поступившее по апелляционному представлению прокурора на приговор мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики от 9 сентября 2019 г., которым:

Данилов Альберт Георгиевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец и житель <адрес> Чувашской Республики, <адрес>, <данные изъяты>, судимый:

1). приговором мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района ЧР от 7 июня 2018 г. по ст. 264.1 УК РФ к исправительным работам на срок 6 месяцев с удержанием 10% заработка в доход государства, с лишением на основании ч. 3 ст. 47 УК РФ права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами на срок 3 года, на основании ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде исправительных работ считать условным с испытательным сроком 6 месяцев. Снят с учета УИИ 7 декабря 2018 г. в связи с истечением испытательного срока, дополнительное наказание истекает 4 июля 2021 г.,

2). приговором Красноармейского районного суда ЧР от 22 августа 2019 г. по ст. 116.1 УК РФ к обязательным работам на срок 120 часов; в соответствии с ч. 5 ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к указанному наказанию присоединена не отбытая часть дополнительного наказания по приговору мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики от 7 июня 2018 г. в виде лишения права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, сроком 1 год 10 месяцев 13 дней и окончательно назначено наказание в виде 120 часов обязательных работ с лишением права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, на срок 1 год 10 месяцев 13 дней,

признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 117 УК РФ с назначением наказания в виде ограничения свободы на срок 1 год;

на основании ч.ч. 1, 5 ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров путем полного присоединения к вновь назначенному наказанию неотбытого наказания, назначенного по приговору Красноармейского районного суда Чувашской Республики от 22 августа 2019 г. по ст. 116.1 УК РФ в виде 1 месяца ограничения свободы и лишения права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, сроком 1 год 9 месяцев 24 дня, окончательно назначено наказание в виде ограничения свободы на срок 1 год 1 месяц с лишением права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами на срок 1 год 9 месяцев 24 дня,

в соответствии со ст. 53 УК РФ возложены следующие обязанности: являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, два раза в месяц для регистрации в дни, определяемые органом, ведущим исполнение такого вида наказания;

установлены следующие ограничения: запретить пребывание вне жилого или иного помещения, являющегося местом жительства или пребывания с 22 часов до 6 часов утра следующего дня, кроме работы в ночное время, без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, запретить пребывания в заведениях, осуществляющих продажу спиртных напитков в розлив, не изменять своего места жительства или пребывания без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы, не выезжать за пределы территории муниципального образования «Красноармейский район Чувашской Республики» без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием осужденными наказания в виде ограничения свободы,

меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении в отношении Данилова А.Г. до вступления приговора в законную силу постановлено оставить без изменения,

у с т а н о в и л:

Данилов А.Г. признан виновным в причинении физических и психических страданий путем систематического нанесения побоев, не повлекших последствий, указанных в статьях 111 и 112 УК РФ.

Преступление им совершено при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

В судебном заседании Данилов А.Г. виновным себя в предъявленном обвинении признал полностью.

В апелляционном представлении прокурор Красноармейского района ЧР Муллин Н.А. не оспаривая квалификацию действий Данилова А.Г. по ч. 1 ст. 117 УК РФ ставит вопрос об изменении приговора в связи с неправильным применением уголовного закона. В обосновании своих доводов ссылается на то, что преступление, за которое Данилов А.Г. осужден по приговору мирового судьи от 9 сентября 2019 г. было совершено им в период с 8 апреля 2019 г. по 12 апреля 2019 г., то есть до вынесения Красноармейский районным судом ЧР приговора от 22 августа 2019 г. по ст. 116.1 УК РФ, в связи с чем наказание должно было быть назначено по основаниям, предусмотренным ч. 5 ст. 69 УК РФ.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.

Виновность осужденного в причинении физических и психических страданий путем систематического нанесения побоев, не повлекших последствий, указанных в статьях 111 и 112 УК РФ подтверждена собранными по делу и проверенными судом доказательствами. Как следует из показаний потерпевшей П СВ., 8 апреля 2019 г. Данилов А.Г. в ходе возникшей ссоры повалил ее на пол и нанес удары руками по голове и лицу, причинив тем самым физическую боль и телесные повреждения. 9 апреля 2019 г. Данилов А.Г. повалил ее на землю и нанес удары ногами по различным частям тела, причинив физическую боль и телесные повреждения. 12 апреля 2019 г. Данилов А.Г. повалил ее на землю и нанес ей удары ладонью по голове, причинив физическую боль и телесные повреждения. Свои показания потерпевшая П СВ. подтвердила в ходе очной ставки с Даниловым А.Г. Свидетель АЯА в процессе расследования дела давала аналогичные показания, изобличающие осужденного в причинении П СВ. физических и психических страданий путем систематического нанесения побоев, не повлекших последствий, указанных в статьях 111 и 112 УК РФ, которые последней были известны со слов П СВ. Свидетель Ефремова З.И. в процессе расследования дела показала, что ДД.ММ.ГГГГ к ней прибежала П СВ., которая была напугана и просила вызвать полицию, при этом последняя сообщила ей, что Данилов А.Г. избил ее 8, 9 и ДД.ММ.ГГГГ Оснований сомневаться в достоверности показаний этих лиц у мирового судьи не имелось. Кроме того, вина Данилова А.Г. подтверждена заявлением П СВ. о привлечении к уголовной ответственности Данилова А.Г.; протоколом осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ, фотоснимками; заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ С учетом добытых по делу доказательств суд первой инстанции действиям Данилова А.Г. дал правильную оценку по ч. 1 ст. 117 УК РФ. Оснований для иной юридической оценки действий осужденного не имеется.

Приговор мирового судьи в этой части соответствует предъявленным к нему требованиям.

Наказание осужденному назначено с соблюдением требований ст.ст. 60, 61 УК РФ. При этом приняты во внимание характер и степень общественной опасности совершенного преступления, конкретные обстоятельства дела, данные о личности осужденного, его семейное положение, смягчающие наказание обстоятельства, предусмотренные законом и иные заслуживающие внимание обстоятельства.

Назначение наказания осужденному в виде ограничения свободы является соразмерным и справедливым.

В то же время апелляционное представление прокурора подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 389.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке являются существенные нарушения уголовно-процессуального закона и неправильное применение уголовного закона, повлиявшие на исход дела. По данному делу допущены такие нарушения.

Приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым и признается таковым, если он постановлен в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и основан на правильном применении уголовного закона.

Как следует из обжалуемого приговора, окончательное наказание Данилову А.Г. назначено по совокупности приговоров на основании ч. 1 ст. 70 УК РФ с учетом приговора Красноармейского районного суда ЧР от 22 августа 2019 г.

Вместе с тем, преступление, по которому осужден Данилов А.Г. приговором мирового судьи от 9 сентября 2019 г. им совершено в период с 8 по 12 апреля 2019 г., то есть до вынесения Красноармейским районным судом ЧР приговора от 22 августа 2019 г. по ст. 116.1 УК РФ.

Следовательно, окончательное наказание осужденному следовало назначить по совокупности преступлений с применением ч. 5 ст. 69 УК РФ, а не по совокупности приговоров на основании ч. 1 ст. 70 УК РФ.

Таким образом, суд первой инстанции при назначении Данилову А.Г. окончательного наказания по совокупности преступлений неправильно применил уголовный закон.

С учетом изложенного приговор подлежит изменению.

Согласно справке заместителя начальника Цивильского МФ ФКУ УИИ УФСИН России по ЧР по состоянию на 9 октября 2019 г. неисполненный срок дополнительного наказания в виде лишения права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, назначенного Данилову А.Г. приговором мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики от 7 июня 2018 г., составляет 1 год 9 месяцев 7 дней.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 389.15, 389.18, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд,

п о с т а н о в и л:

Приговор мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики от 9 сентября 2019 г. в отношении Данилова Альберта Георгиевича изменить.

Исключить из резолютивной части приговора указание о назначении Данилову Альберту Георгиевичу наказания по правилам ч. 1 ст. 70 Уголовного кодекса Российской Федерации.

На основании ч. 5 ст. 69 Уголовного кодекса Российской Федерации по совокупности преступлений путем полного присоединения к наказанию, назначенному приговором мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района ЧР от 9 сентября 2019 г., неотбытого наказания, назначенного приговором Красноармейского районного суда ЧР от 22 августа 2019 г. по ст. 116.1 УК РФ в виде 1 (одного) месяца ограничения свободы, назначить Данилову Альберту Георгиевичу наказание в виде ограничения свободы на срок 1 (один) год 1 (один) месяц.

В соответствии с ч. 5 ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров к указанному наказанию присоединить не отбытую Даниловым Альбертом Георгиевичем часть дополнительного наказания по приговору мирового судьи судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики от 7 июня 2018 г. в виде лишения права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, сроком 1 год 9 месяцев 7 дней и окончательно Данилову Альберту Георгиевичу назначить наказание в виде ограничения свободы на срок 1 (один) год 1 (один) месяц с лишением права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, на срок 1 (один) год 9 (девять) месяцев 7 (семь) дней.

Дополнительное наказание в виде лишения права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами на основании ч. 2 ст. 71 Уголовного кодекса Российской Федерации исполнять самостоятельно.

Зачесть Данилову Альберту Георгиевичу в срок отбытия наказания наказание, отбытое по приговору Красноармейского районного суда ЧР от 22 августа 2019 г.

В остальной части приговор оставить без изменения.

Председательствующий судья                                                                     Е.В.Кольцова