Материал № 13-404/2024
к делу № 2-1242/2023 (УИД № 13RS0023-01-2023-001567-77)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Об исправлении описки в решении суда
г. Саранск 21 мая 2024 г.
Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия в составе: судьи Бурлаков И.И.,
рассмотрев вопрос по заявлению Биктякова Юнира Ряшитовича об исправлении описки по решению суда от 03 июля 2023 года по гражданскому делу по иску Стороженко Виктора Ивановича к Биктякову Юниру Ряшитовичу о взыскании ущерба в результате дорожно-транспортного происшествия, судебных расходов,
установил:
решением Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 03 июля 2023 года Исковые требования Стороженко Виктора Ивановича (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт <данные изъяты>) к Биктякову Юниру Ряшитовичу о взыскании ущерба, в результате дорожно-транспортного происшествия, судебных расходов удовлетворены.
Взыскано с Биктякова Юнира Ряшитовича (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт <данные изъяты>) материальный ущерб, причиненный транспортному средству Форд Фьюжн, государственный регистрационный знак № в размере 225100 (двести двадцать пять тысяч) рублей; расходы по оплате услуг эксперта в размере 10000 (десять тысяч) рублей; расходы по оплате государственной пошлины в размере 5451 (пять тысяч четыреста пятьдесят один) рубль; расходы по оплате юридических услуг в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, а всего 260551 (двести шестьдесят тысяч пятьсот пятьдесят один) рублей.
07 мая 2024 года от Биктякова Ю.Р. поступило заявление об исправлении описки в решении суда от 03 июля 2023 года, из которого следует, что при написании судебного акта допущена опечатка, а именно: правильное написание наименования марки автомобиля должно соответствовать написанию в словах, а именно в «ВикипедиЯ» пишется родном для производителя языке. Так как автомобиль является производством американской компании, а потому необходимо придерживаться написание наименование автомобиля на английском языке, как это пишет в ВикипедиЯ: Ford Fusion. Везде по тексту имеется данная опечатка. На основании изложенного просит исправить допущенную в решении от 03 июля 2023 года описку, вместо «Форд Фьюжн» указать как «Ford Fusion».
Вопрос исправления описки рассмотрен судом без извещения лиц, участвующих в деле, так как в силу положений статьи 203.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции с 1 октября 2019 г.) вопрос исправлении описок и явных арифметических ошибок рассматривается без проведения судебного заседания и без извещения лиц, участвующих в деле.
Исследовав письменные материалы дела, суд считает, что в решении суда допущена описка, подлежащая исправлению.
В соответствии со статьей 200 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд может по своей инициативе или по заявлению лиц, участвующих в деле, исправить допущенные в определении суда описки или явные арифметические ошибки.
Решением Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 03 июля 2023 года, исковые требования Стороженко Виктора Ивановича (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт <данные изъяты>) к Биктякову Юниру Ряшитовичу о взыскании ущерба, в результате дорожно-транспортного происшествия, судебных расходов удовлетворены.
Взыскано с Биктякова Юнира Ряшитовича (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт <данные изъяты>) материальный ущерб, причиненный транспортному средству Форд Фьюжн, государственный регистрационный знак № в размере 225100 (двести двадцать пять тысяч) рублей; расходы по оплате услуг эксперта в размере 10000 (десять тысяч) рублей; расходы по оплате государственной пошлины в размере 5451 (пять тысяч четыреста пятьдесят один) рубль; расходы по оплате юридических услуг в размере 20000 (двадцать тысяч) рублей, а всего 260551 (двести шестьдесят тысяч пятьсот пятьдесят один) рублей.
По тексту решения суда указано наименование транспортного средства Форд Фьюжн на русском языке.
В соответствии со ст. 9 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. В военных судах гражданское судопроизводство ведется на русском языке.
При таких обстоятельствах, суд не усматривает оснований для удовлетворения заявления.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 200, 203.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
определил:
заявление Биктякова Юнира Ряшитовича об исправлении описки по решению суда от 03 июля 2023 года по гражданскому делу по иску Стороженко Виктора Ивановича к Биктякову Юниру Ряшитовичу о взыскании ущерба в результате дорожно-транспортного происшествия, судебных расходов, оставить без удовлетворения.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Мордовия с подачей частной жалобы через Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия в течение пятнадцати дней со дня вынесения определения.
Судья Ленинского районного суда
г. Саранска Республики Мордовия И.И. Бурлаков