Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-732/2023 ~ М-585/2023 от 04.04.2023

Уид 05RS0013-01-2023-000653-57 №2-732/23г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

17 мая 2023г. г. Дербент

Дербентский районный суд Республики Дагестан в составе председа- тельствующего судьи Сурхаева М.Р., при секретаре Агаевой З.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Дербенте гражданское дело №2-732/23г. по иску АО «Россельхозбанк» в лице Дагестанского регионального филиала к наследственному имуществу должника Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевны, о расторжении соглашения и взыскании задолженности по соглашению,

установил:

Истец АО "Россельхозбанк" в лице Дагестанского регионального филиала обратился в суд с иском к наследственному имуществу должника Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевны, о взыскании задолженности по соглашению № от 30.01.2017 года в размере 300 000 рублей, и судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 1485,0 руб.

В обоснование иска указано, что в соответствии с Соглашением № от 30.01.2017 года (далее Соглашение) между Акционерным обществом «Российский сельскохозяйственный банк» в лице Управляющего Дополнительного офиса Дагестанского регионального филиала АО «Россельхозбанк» в <адрес> ФИО1 и Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевной (далее Заемщик), последнему был предоставлен кредит в размере 300 000 рублей под 23.5 % годовых,
кредит предоставлялся на срок до 30.01.2022 года (п.2 Соглашения).

Согласно п. 5.3 Правил предоставления и использования кредитных карт АО «Россельхозбанк» с льготным периодом кредитования (далее Правила) кредитные средства считаются предоставленными Банком со дня отражения задолженности по Договору ссудном счете Клиента.

В настоящее время общая задолженность ответчика перед Банком составляет 111 691,03 руб., что подтверждается расчетом задолженности.

Ашуралиева Соверханум Ахмедалиевна умерла.

Просят истребовать у нотариальной палаты РД сведения о наследственном имуществе умершего заемщика, а также о возможных наследниках умершего Заемщика.

    Взыскать в пользу АО «Россельхозбанк», в лице Дагестанского РФ АО «Россельхозбанк» за счет наследственного имущества с наследников умершего Заемщика задолженность по Соглашению № от 30.01.2017 года денежную сумму:

-    просроченный основной долг - 64 211,57 руб.

-    неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга - 39 394,31 руб.

-    проценты за пользование кредитом - 5 766,59 руб.

-    неустойка за неисполнение обязательств по оплате процентов - 8 085,15 руб. Итого: 111 691.03 руб.

А так же расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 485 рублей.    "

    Расторгнуть соглашение № от 30.01.2017 года, заключенное с Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевной.

    Истребовать в ГИБДД ГУ МВД России сведения о наличии зарегистрированных за Заемщиком транспортных средств.

     Истребовать в отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии сведения о наличии недвижимого имущества, принадлежащего Заемщику на праве собственности на дату открытия наследства.

     Истребовать из отдела записи актов гражданского состояния по Республике Дагестан надлежаще заверенную копию свидетельства о смерти Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевной.

В судебное заседание представитель истца АО "Россельхозбанк" в лице Дагестанского регионального филиала, извещенный надлежащим образом о дате, времени и месте судебного разбирательства, не явился. В заявлении просят рассмотреть дело в отсутствие их представителя.

    На основании ст.167 ГПК РФ, суд полагает возможным рассмотреть дело по существу без участия представителя истца.

    Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

    Статьей 421 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплен принцип свободы договора. Согласно положениям данной статьи условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содер-жание соответствующего условия предписано законом или иными право-выми актами (статья 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).    

Согласно п. 5.4.1 Правил и ст. 809 ГК РФ проценты за пользование Кредитом начисляются по формуле простых процентов на остаток задолженности по Кредиту (основному долгу), отражаемому на ссудном счете Заемщика на начало операционного дня в соответствии с
расчетной базой, в которой количество дней в году и количество дней в месяце соответствует количеству фактических календарных дней.

Согласно п.5.4.2 Правил и п.6 Соглашения: проценты за пользование кредитом уплачиваются ежемесячно и должны уплачиваться в срок до 25 числа каждого месяца в размере не менее 10% от
суммы задолженности.

Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Истцу, из пенсионного фонда стало известно, что заемщик - Ашуралиева Соверханум Ахмедалиевна, скончался (скончалась).

На дату смерти обязательство по выплате задолженности по кредитному обязательству заемщиком не исполнено.

Согласно сведениям с официального ресурса Федеральной нотариальной палаты, наследственное дело в отношении умершего Заемщика открыто не было.

Из положения п. 1 ст. 418 ГК РФ, предусматривающее прекращение обязательства смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, в совокупности с нормами п.1 ст. 819, сг. 1112, абз. 2 п.1 и п. 3 ст. 1175 ГК РФ усматривается, что
неисполненные обязательства Заемщика по кредитному договору в силу универсального правопреемства в неизменном виде переходят в порядке наследования к наследникам, принявшим наследство, которые и обязаны отвечать перед кредитором по обязательствам умершего заемщика в пределах стоимости перешедшего к ним имущества.

Временем открытия наследства является момент смерти гражданина (пункт 1 статьи 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации).

На основании пунктов 1 и 3 статьи 1175 Гражданского кодекса Россий-ской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований.

Как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Россий-ской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наслед-никам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации) (пункт 14).

Под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 Граждан-ского кодекса Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (пункт 58).

Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о факти-ческом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества (пункт 60).

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредит-ный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной насле-додателем, и уплате процентов на нее) (пункт 61).

На основании части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обсто-ятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, в соответствии с соглашением № от 30.01.2017 года (далее Соглашение) между Акционерным обществом «Российский сельскохозяйственный банк» в лице Управляющего Дополнительного офиса Дагестанского регионального филиала АО «Россельхозбанк» в <адрес> Курбанова Шихсакита Мислимовича и ФИО2 (далее Заемщик), последнему был предоставлен кредит в размере 300 000 рублей под 23.5 % годовых,
кредит предоставлялся на срок до 30.01.2022 года (п.2 Соглашения).

В настоящее время общая задолженность ответчика перед Банком составляет 111 691,03 руб., которая состоит из:

-просроченный основной долг – 64 211.57 рублей

-неустойка за неисполнение обязательств по возврату основного долга – 39 394.31 рублей.

-проценты за пользование кредитом – 5766.59 рублей

-неустойка за неисполнение обязательств по оплате процентов – 8085.15 рублей, что подтверждается расчетом задолженности.

Представленный истцом расчет задолженности судом проверен, сомнений в правильности не вызывает.

Заемщик Ашуралиева С.А. умерла 10.05.2020 года, что подтверждается копией свидетельства о смерти № от 11.06.2020 г.

В результате неисполнения обязательств по кредитному договору, образовалась задолженность, в связи с чем, банк обратился в суд с иском к наследственному имуществу умершей Ашуралиевой С.А.

В соответствии с ч.1 ст.418 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Согласно положениям ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п.1 ст.1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам насле-додателя солидарно (статья 323 Гражданского кодекса Российской Федера-ции). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.    

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (ст.1153 Гражданского кодекса Россий-ской Федерации).

Как разъяснено в пунктах 58, 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

В абзаце втором пункта 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если насле-додателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).

Таким образом, наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. При этом не имеет юридического значения тот факт, является ли наследник совершеннолетним, либо несовершеннолетним лицом.

В соответствии с п.3 ст.1175 Гражданского кодекса РФ кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования креди-торов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наслед-ственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмо-трение дела до принятия наследства наследниками или перехода вымороч-ного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Рос-сийской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.

В п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что при разрешении споров по делам, возникающим из наследственных правоот-ношений, судам надлежит выяснять, кем из наследников в установленном статьями 1152 - 1154 ГК РФ порядке принято наследство, и привлекать их к участию в деле в качестве соответчиков (абз. 2 ч. 3 ст. 40, ч. 2 ст. 56 ГПК РФ).

Из ответа Нотариальной Палаты РД от 19.04.2023г. № на запрос суда, следует, что согласно сведениям Единой информационной системы ноатриата (ЕИС «еНот») по состоянию на 18.04.2023г. наследственное дело к имуществу Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевны ДД.ММ.ГГГГ года рождения, частнопрактикующими нотариусами Республики Дагестан не открывалось.

Из материалов дела усматривается, что согласно сообщению МВД России по РД (ФИС ГИБДД-М МВД России) № от 10.04.2023 года, за Ашуралиевой С.А. автотранспортные средства не зарегистрированы.

Согласно уведомлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии от 24.04.2023г., №, сведения о наличии недвижимого имущества, принадлежавшего умершей Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевны ДД.ММ.ГГГГ года рождения, не значатся.

Судом установлено, что после смерти должника Ашуралиевой С.А. наследственное имущество, на которое возможно обращение взыскания, отсутствует и с заявлением о принятии наследства, никто из наследников не обращался.

Статьей 421 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплен принцип свободы договора. Согласно положениям данной статьи условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содер-жание соответствующего условия предписано законом или иными право-выми актами (статья 422 Гражданского кодекса Российской Федерации).    

В силу ст.819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредит-ному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

К отношениям по кредитному договору применяются правила, преду-смотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.

В соответствии с п.1 ст.810 Гражданского кодекса Российской Феде-рации заемщик обязан возвратить займодавцу (кредитору) полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно п.1 ст.809 Гражданского кодекса Российской Федерации займодавец (кредитор) также имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Как способ обеспечения исполнения обязательства п.1 ст.329 Граж-данского кодекса Российской Федерации предусмотрена неустойка. Неус-тойка (штраф, пени) может быть определено договором (п.1 ст.330 Граж-данского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьями 1112, 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации имущественные права и обязанности входят в состав наследства. Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно, причем каждый из них отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. В том случае, когда наследство отсутствует либо наследники его не приняли, обязательство заемщика прекращается в силу части 1 статьи 418 названного Кодекса смертью должника.

Согласно п. 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от 29.05.2012 года "О судебной практике по делам о наследо-вании", ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Наследники, совершившие действия, свидетельству-ющие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследода--теля в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества. При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 статьи 416 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Пункт 61 упомянутого Постановления гласит, что стоимость перешед-шего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стои-мостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом. Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наслед-ник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федера-ции, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежа-щей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Из п.62 Постановления следует, что согласно пункту 2 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации поручитель наследодателя становится поручителем наследника лишь в случае, если поручителем было дано согласие отвечать за неисполнение обязательств наследниками. При этом исходя из пункта 1 статьи 367 и пункта 1 статьи 416 Гражданского кодекса Российской Федерации поручительство прекращается в той части, в которой прекращается обеспеченное им обязательство, и поручитель несет ответственность по долгам наследодателя перед кредитором в пределах стоимости наследственного имущества.

В связи с тем, что за Ашуралиевой С.М. не значится наследственное имущество, и никто из наследников не обращался за принятием наследства, суд считает, что требования истца в части взыскания задолженности с наследников должника, не подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

решил:

Исковые требования АО «Россельхозбанк» в лице Дагестанского регионального филиала, удовлетворить частично.

Расторгнуть соглашение № от 30.01.2017 года, заключенное с Ашуралиевой Соверханум Ахмедалиевной.    

В удовлетворении остальной части исковых требований – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Дагестан через Дербентский районный суд РД в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья М.Р. Сурхаев

Решение в окончательной форме принято 22.05.2023 г.

Судья М.Р. Сурхаев