Дело № 1-14/2015
ПОСТАНОВЛЕНРР•
г. Андреаполь 31 марта 2015 года
Андреапольский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Алексеева С. А., при секретаре Синёвой Е. В., с участием государственного обвинителя – прокурора Андреапольского района Тверской области Корсакова В. О., потерпевших К.Е.С., Л.Б.В., подсудимого Рыбникова В. А., защитника адвоката Пашенкова А. А., представившего удостоверение №, ордер № № подсудимого Шубина А. В., защитника адвоката Куц В. А., представившего удостоверение № №, ордер № №, рассмотрев в открытом судебном заседании в особом порядке уголовное дело в отношении:
Рыбникова Р’.Рђ., родившегося ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, <данные изъяты>, ранее проживавшего без регистрации РїРѕ адресу: <адрес>, осужденного Рё отбывающего наказание РІ ФКУ Р›РРЈв„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Тверского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных постановлением Калининского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции ФЗ РѕС‚ 08.12.2003), Рї. «в» С‡. 3 СЃС‚. 162 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 2 СЃС‚. 167 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 3 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 23 РіРѕРґР° СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, СЃ РЅРµ отбытым СЃСЂРѕРєРѕРј 10 лет 16 дней,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ;
РЁСѓР±РёРЅР° Рђ.Р’., родившегося ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, гражданина <данные изъяты>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, осужденного Рё отбывающего наказание РІ ФКУ Р›РРЈв„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных определением Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 22.08.2013, РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 162, Рї. «в» С‡. 4 СЃС‚. 162, Рї. «а,Р¶,Р·В» С‡. 2 СЃС‚. 105, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, С‡. 3 СЃС‚. 69, С‡. 5 СЃС‚. 74, СЃС‚. 70 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 21 РіРѕРґ СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, без штрафа, СЃ ограничением СЃРІРѕР±РѕРґС‹ после отбытия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ наказания РЅР° СЃСЂРѕРє 02 РіРѕРґР°, СЃ возложением обязанностей: РЅРµ выезжать Р·Р° пределы муниципального образования РїРѕ месту жительства РІ РіРѕСЂРѕРґРµ <адрес> без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего надзор Р·Р° отбыванием наказания, являться РІ указанный орган для регистрации РґРІР° раза РІ месяц, СЃ РЅРµ отбытым СЃСЂРѕРєРѕРј 17 лет 05 месяцев 16 дней,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рыбников В. А. и Шубин А. В. обвиняются в покушении на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Предварительное следствие установило, что преступление совершено при следующих обстоятельствах.
ДД.РњРњ.ГГГГ осужденный РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Тверского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных постановлением Калининского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции ФЗ РѕС‚ 08.12.2003), Рї. «в» С‡. 3 СЃС‚. 162 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 2 СЃС‚. 167 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 3 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 23 РіРѕРґР° СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, Рыбников Р’. Рђ. прибыл для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РІ Федеральное казенное учреждение лечебно-исправительное учреждение в„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> (далее РїРѕ тексту – ФКУ Р›РРЈв„– расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ ДД.РњРњ.ГГГГ ознакомлен СЃ Правилами внутреннего распорядка лечебного учреждения, Рё РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° совершение преступлений, предусмотренных СЃС‚. 313, 314 РЈРљ Р Р¤.
ДД.РњРњ.ГГГГ осуждённый РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных определением Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 22.08.2013, РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 162, Рї. «в» С‡. 4 СЃС‚. 162, Рї. «а,Р¶,Р·В» С‡. 2 СЃС‚. 105, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, С‡. 3 СЃС‚. 69, С‡. 5 СЃС‚. 74, СЃС‚. 70 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 21 РіРѕРґ СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, без штрафа, СЃ ограничением СЃРІРѕР±РѕРґС‹ после отбытия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ наказания РЅР° СЃСЂРѕРє 02 РіРѕРґР°, РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. прибыл для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РІ ФКУ Р›РРЈв„– расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ ДД.РњРњ.ГГГГ ознакомлен СЃ Правилами внутреннего распорядка лечебного учреждения, Рё РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° совершение преступлений, предусмотренных СЃС‚. 313, 314 РЈРљ Р Р¤.
ДД.РњРњ.ГГГГ Рыбников Р’.Рђ. предложил РЁСѓР±РёРЅСѓ Рђ. Р’. совершить побег РёР· ФКУ Р›РРЈв„– РЅР° что последний, согласился. Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., РѕР±СЃСѓРґРёРІ возможные пути побега Рё распределив роли, РїСЂРё этом зная расположение жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– Р° также то, что РЅР° территорию регулярно приезжает бортовой РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ лесовоз <данные изъяты> марки <данные изъяты> регистрационный знак транспортного средства №далее РїРѕ тексту - <данные изъяты> приняли решение совершить побег СЃ территории жилой Р·РѕРЅС‹, СЃ использованием рабочего автомобиля учреждения.
Реализуя совместный преступный умысел РЅР° побег, действуя умышленно, СЃ целью совершения побега, РїРѕ мотиву РЅРµ желания отбывать наказание РІ исправительном учреждении, ДД.РњРњ.ГГГГ РІ период времени СЃ <данные изъяты> РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ <данные изъяты> Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, пришли РІ локальный сектор отряда в„– жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ стали ожидать разгрузки автомобиля В«<данные изъяты> который находился РїРѕРґ управлением осужденного ФКУ Р›РРЈ-в„– РЈ.Р•.Р’., который РІ СЃРІРѕСЋ очередь осуществляет работы РЅР° данном транспортном средстве РЅР° территории ФКУ Р›РРЈ-в„– Дождавшись, РїРѕРєР° разгрузится <данные изъяты> Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя согласовано, открыли дверь локального сектора РїСЂРё помощи имеющейся Сѓ Рыбникова Р’. Рђ. РїСЂРё себе монтировки, после чего Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя совместно Рё согласованно, выбежали СЃ территории локального сектора отряда в„– жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„–, РіРґРµ Рыбников Р’. Рђ. вооружившись заранее приготовленной монтировкой, обежал здание пульта управления локальными секторами ФКУ Р›РРЈ-в„– Р° РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. направился Рє автомобилю В«<данные изъяты>
РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РїРѕРґРѕР№РґСЏ Рє автомобилю В«<данные изъяты> Рё открыв водительскую дверь, нанес РѕРґРёРЅ удар кулаком СЂСѓРєРё РІ область головы находящемуся Р·Р° рулем данного транспортного средства РЈ.Р•.Р’., после чего, потребовал последнего покинуть кабину транспортного средства, сразу после этого, РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. сел Р·Р° руль автомобиля В«<данные изъяты>В», РЅР° котором совместно СЃ Рыбниковым Р’. Рђ. намеривался покинуть территорию ФКУ Р›РРЈ-в„–
Р’ это время, действуя умышленно Рё согласованно, Рыбников Р’. Рђ., РѕР±РѕР№РґСЏ здание пульта управления локальными секторами СЃ целью подавления противодействия СЃРѕ стороны сотрудников учреждения Рё облегчения РІ совершении побега, напал РЅР° заместителя дежурного помощника начальника учреждения, старшего лейтенанта внутренней службы Рљ.Р•.РЎ., который РІ вышеуказанный период времени осуществлял сопровождение автомобиля В«<данные изъяты>В» РЅР° территории жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– РїСЂРё этом, нанеся Рљ.Р•.РЎ. РЅРµ менее трех ударов, имевшейся РїСЂРё нем монтировкой РІ область головы.
Затем, Рыбников В. А. сел в автомобиль «<данные изъяты>», где на тот момент уже находился Шубин А. В., однако автомобиль по независящим от Рыбникова В. А. и Шубина А. В. обстоятельствам, заглох и с места не сдвинулся.
Р’ продолжение своего преступного умысла, действуя умышлено Рё согласованно, Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. вышли РёР· автомобиля В«<данные изъяты> Рё направились вдоль нулевого рубежа четвертого участка запретной Р·РѕРЅС‹, Р° именно: прошли вдоль шестого Рё первого отряда локального сектора ФКУ Р›РРЈ-в„– РІ сторону отряда строгих условий отбывания наказания. Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. дошли РґРѕ здания штрафного изолятора Рё помещений камерного типа (далее РїРѕ тексту – РЁРР—Рћ/РџРљРў) ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ поднялись РЅР° крышу прогулочных РґРІРѕСЂРёРєРѕРІ здания РЁРР—Рћ/РџРљРў ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ РёС… обнаружил сотрудник ФКУ Р›РРЈв„– <данные изъяты> РЁРР—Рћ/РџРљРў <данные изъяты> Р›.Р‘.Р’., РІ этот момент РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. СЃ целью подавления противодействия СЃРѕ стороны сотрудников учреждения Рё облегчения РІ совершении побега, напал РЅР° Р›.Р‘.Р’. Рё стал наносить умышленно телесные повреждения руками РІ область головы Р›.Р‘.Р’., РІ результате чего, <данные изъяты> Р›.Р‘.Р’. упал СЃ крыши РЁРР—Рћ/РџРљРў. После этого, Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. перебрались РІ локальный сектор отряда строгих условий отбывания наказаний, РіРґРµ были задержаны сотрудниками дежурной смены.
Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., РЅРµ смогли довести СЃРІРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° побег РёР· места лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕ конца РїРѕ независящим РѕС‚ РЅРёС… обстоятельствам, так как РёС… противоправные действия были пресечены сотрудниками дежурной смены Рё оперативной РіСЂСѓРїРїС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„–.
Р’ результате умышленных действий Рыбникова Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅР° Рђ. Р’., сотруднику ФКУ Р›РРЈв„– Рљ.Р•.РЎ., согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные повреждения РІ РІРёРґРµ: раны РІ теменной области слева, сотрясения головного РјРѕР·РіР°, которые РЅРµ имеют признаков опасности для Р¶РёР·РЅРё РІ момент причинения, повлекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, продолжительностью РЅРµ свыше трех недель (21 РґРЅСЏ), Р° поэтому, как РІ совокупности, так Рё раздельно, оцениваются как легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Р’ результате умышленных действий Рыбникова Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅР° Рђ. Р’., сотруднику ФКУ Р›РРЈв„– Р›.Р‘.Р’., согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные повреждения РІ РІРёРґРµ: кровоподтека РЅР° веках РѕР±РѕРёС… глаз, РЅР° РєРѕР¶Рµ лба слева, РІ околоушной области справа, которые возникли РѕС‚ действия твердого тупого предмета (предметов), РЅРµ имеют признаков опасности для Р¶РёР·РЅРё РІ момент причинения, РЅРµ влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительной стойкой утраты общей трудоспособности или кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, Рё как РІ совокупности, так Рё раздельно оцениваются, как повреждения, РЅРµ причинившие вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека.
Выслушав стороны процесса, суд находит основания для возвращения дела прокурору для исправления недостатков обвинительного заключения.
Согласно ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в случаях, если: 1) обвинительное заключение составлено с нарушением требований настоящего Кодекса, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.
В силу ст. 220 УПК РФ в обвинительном заключении следователь указывает: 3) существо обвинения, место и время совершения преступления, его способы, мотивы, цели, последствия и другие обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела; 4) формулировку предъявленного обвинения с указанием пункта, части, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, предусматривающих ответственность за данное преступление.
В обвинительном заключении указано, что Рыбников В. А. и Шубин А. В. совершили покушение на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Следователь, в формулировке предъявленного обвинения указал о том, что Рыбников В. А. и Шубин А. В. совершили покушение на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
В обвинительном заключении и в постановлениях о привлечении в качестве обвиняемых, в действиях обвиняемых отсутствует квалифицирующий признак " по предварительному сговору".
РР· описания преступного деяния, совершенного Рыбниковым Р’. Рђ. Рё Шубиным Рђ. Р’., следует, что РѕРЅРё совершили преступление РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, однако РІ формулировке обвинения, данный квалифицирующий признак РЅРµ указан, что свидетельствует Рѕ том, что фактически Рыбникову Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅСѓ Рђ. Р’., РѕРЅ РЅРµ вменен.
РљСЂРѕРјРµ этого, следователь, РІ формулировке предъявленного обвинения указал Рѕ том, что Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. совершили покушение РЅР° побег РёР· места лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, СЃ применением насилия, опасного для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, однако данный квалифицирующий признак РЅРµ нашел подтверждения РІ материалах дела, поскольку РІ результате умышленных действий обвиняемых, сотрудникам ФКУ Р›РРЈв„– Рљ.Р•.РЎ. Рё Р›.Р‘.Р’., согласно заключений судебно-медицинских экспертиз в„– Рё в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные повреждения, РЅРµ имеющие признаков опасности для Р¶РёР·РЅРё РІ момент причинения, Р° телесные повреждения, имевшиеся Сѓ потерпевшего Р›.Р‘.Р’., РєСЂРѕРјРµ прочего, оцениваются, как повреждения, РЅРµ причинившие вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека.
Суд также обращает внимание на то, что одни и те же действия обвиняемых содержат признаки преступлений, предусмотренных двумя статьями Уголовного кодекса РФ, что в соответствии со ст. 17 УК РФ образует совокупность преступлений.
Статья 313 УК РФ и статья 318 УК РФ различаются по объекту преступного посягательства: побег относится к преступлениям, направленным против правосудия, а применение насилия в отношении представителей власти, направлено против порядка управления.
Так как покушение на побег из места лишения свободы было сопряжено с применением насилия, в отношении именно представителей власти, данный состав преступления в отношении представителей власти, не охватывается ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ, и содеянное следует квалифицировать по совокупности ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 и соответствующей части ст. 318 УК РФ.
Предложенная следователем квалификация преступления не соответствует обстоятельствам, изложенным в обвинительном заключении. Данное нарушение закона неустранимо в судебном заседании, препятствует рассмотрению дела и принятию законного, обоснованного и справедливого решения.
Недостатки обвинительного заключения не могут быть восполнены в ходе судебного следствия.
Суд вправе принимать меры для устранения допущенных органом предварительного следствия процессуальных нарушений, что позволяет всесторонне и объективно рассмотреть дело по существу. Тем самым, обеспечивается право каждого на судебную защиту его прав и свобод и право потерпевшего на доступ к правосудию.
Таким образом, уголовное дело подлежит возвращению прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом.
РУКОВОДСТВУЯСЬ п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ.
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Возвратить прокурору Андреапольского района Тверской области уголовное дело в отношении Рыбникова В.А., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ, Шубина А.В., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ, для устранения препятствий его рассмотрения судом.
Постановление может быть обжаловано в Тверской областной суд через Андреапольский районный суд Тверской области в течение 10 суток со дня его вынесения.
В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своём участии и участии защитника в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции.
Судья С.А. Алексеев
Дело № 1-14/2015
ПОСТАНОВЛЕНРР•
г. Андреаполь 31 марта 2015 года
Андреапольский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Алексеева С. А., при секретаре Синёвой Е. В., с участием государственного обвинителя – прокурора Андреапольского района Тверской области Корсакова В. О., потерпевших К.Е.С., Л.Б.В., подсудимого Рыбникова В. А., защитника адвоката Пашенкова А. А., представившего удостоверение №, ордер № № подсудимого Шубина А. В., защитника адвоката Куц В. А., представившего удостоверение № №, ордер № №, рассмотрев в открытом судебном заседании в особом порядке уголовное дело в отношении:
Рыбникова Р’.Рђ., родившегося ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, <данные изъяты>, ранее проживавшего без регистрации РїРѕ адресу: <адрес>, осужденного Рё отбывающего наказание РІ ФКУ Р›РРЈв„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Тверского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных постановлением Калининского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции ФЗ РѕС‚ 08.12.2003), Рї. «в» С‡. 3 СЃС‚. 162 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 2 СЃС‚. 167 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 3 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 23 РіРѕРґР° СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, СЃ РЅРµ отбытым СЃСЂРѕРєРѕРј 10 лет 16 дней,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ;
РЁСѓР±РёРЅР° Рђ.Р’., родившегося ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <адрес>, гражданина <данные изъяты>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, осужденного Рё отбывающего наказание РІ ФКУ Р›РРЈв„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных определением Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 22.08.2013, РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 162, Рї. «в» С‡. 4 СЃС‚. 162, Рї. «а,Р¶,Р·В» С‡. 2 СЃС‚. 105, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, С‡. 3 СЃС‚. 69, С‡. 5 СЃС‚. 74, СЃС‚. 70 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 21 РіРѕРґ СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, без штрафа, СЃ ограничением СЃРІРѕР±РѕРґС‹ после отбытия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ наказания РЅР° СЃСЂРѕРє 02 РіРѕРґР°, СЃ возложением обязанностей: РЅРµ выезжать Р·Р° пределы муниципального образования РїРѕ месту жительства РІ РіРѕСЂРѕРґРµ <адрес> без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего надзор Р·Р° отбыванием наказания, являться РІ указанный орган для регистрации РґРІР° раза РІ месяц, СЃ РЅРµ отбытым СЃСЂРѕРєРѕРј 17 лет 05 месяцев 16 дней,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 313 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рыбников В. А. и Шубин А. В. обвиняются в покушении на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Предварительное следствие установило, что преступление совершено при следующих обстоятельствах.
ДД.РњРњ.ГГГГ осужденный РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ судебной коллегии РїРѕ уголовным делам Тверского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных постановлением Калининского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїРѕ Рї. «з» С‡. 2 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции ФЗ РѕС‚ 08.12.2003), Рї. «в» С‡. 3 СЃС‚. 162 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 2 СЃС‚. 167 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции 1996 РіРѕРґР°), С‡. 3 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 23 РіРѕРґР° СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, Рыбников Р’. Рђ. прибыл для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РІ Федеральное казенное учреждение лечебно-исправительное учреждение в„– УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> (далее РїРѕ тексту – ФКУ Р›РРЈв„– расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ ДД.РњРњ.ГГГГ ознакомлен СЃ Правилами внутреннего распорядка лечебного учреждения, Рё РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° совершение преступлений, предусмотренных СЃС‚. 313, 314 РЈРљ Р Р¤.
ДД.РњРњ.ГГГГ осуждённый РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ учетом изменений, внесенных определением Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 22.08.2013, РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 162, Рї. «в» С‡. 4 СЃС‚. 162, Рї. «а,Р¶,Р·В» С‡. 2 СЃС‚. 105, Рї. «а» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤, С‡. 3 СЃС‚. 69, С‡. 5 СЃС‚. 74, СЃС‚. 70 РЈРљ Р Р¤ Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 21 РіРѕРґ СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии строгого режима, без штрафа, СЃ ограничением СЃРІРѕР±РѕРґС‹ после отбытия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ наказания РЅР° СЃСЂРѕРє 02 РіРѕРґР°, РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. прибыл для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РІ ФКУ Р›РРЈв„– расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ ДД.РњРњ.ГГГГ ознакомлен СЃ Правилами внутреннего распорядка лечебного учреждения, Рё РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ предупрежден РѕР± уголовной ответственности Р·Р° совершение преступлений, предусмотренных СЃС‚. 313, 314 РЈРљ Р Р¤.
ДД.РњРњ.ГГГГ Рыбников Р’.Рђ. предложил РЁСѓР±РёРЅСѓ Рђ. Р’. совершить побег РёР· ФКУ Р›РРЈв„– РЅР° что последний, согласился. Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., РѕР±СЃСѓРґРёРІ возможные пути побега Рё распределив роли, РїСЂРё этом зная расположение жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– Р° также то, что РЅР° территорию регулярно приезжает бортовой РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ лесовоз <данные изъяты> марки <данные изъяты> регистрационный знак транспортного средства №далее РїРѕ тексту - <данные изъяты> приняли решение совершить побег СЃ территории жилой Р·РѕРЅС‹, СЃ использованием рабочего автомобиля учреждения.
Реализуя совместный преступный умысел РЅР° побег, действуя умышленно, СЃ целью совершения побега, РїРѕ мотиву РЅРµ желания отбывать наказание РІ исправительном учреждении, ДД.РњРњ.ГГГГ РІ период времени СЃ <данные изъяты> РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ <данные изъяты> Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, пришли РІ локальный сектор отряда в„– жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ стали ожидать разгрузки автомобиля В«<данные изъяты> который находился РїРѕРґ управлением осужденного ФКУ Р›РРЈ-в„– РЈ.Р•.Р’., который РІ СЃРІРѕСЋ очередь осуществляет работы РЅР° данном транспортном средстве РЅР° территории ФКУ Р›РРЈ-в„– Дождавшись, РїРѕРєР° разгрузится <данные изъяты> Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя согласовано, открыли дверь локального сектора РїСЂРё помощи имеющейся Сѓ Рыбникова Р’. Рђ. РїСЂРё себе монтировки, после чего Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя совместно Рё согласованно, выбежали СЃ территории локального сектора отряда в„– жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„–, РіРґРµ Рыбников Р’. Рђ. вооружившись заранее приготовленной монтировкой, обежал здание пульта управления локальными секторами ФКУ Р›РРЈ-в„– Р° РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. направился Рє автомобилю В«<данные изъяты>
РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., действуя РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, РїРѕРґРѕР№РґСЏ Рє автомобилю В«<данные изъяты> Рё открыв водительскую дверь, нанес РѕРґРёРЅ удар кулаком СЂСѓРєРё РІ область головы находящемуся Р·Р° рулем данного транспортного средства РЈ.Р•.Р’., после чего, потребовал последнего покинуть кабину транспортного средства, сразу после этого, РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. сел Р·Р° руль автомобиля В«<данные изъяты>В», РЅР° котором совместно СЃ Рыбниковым Р’. Рђ. намеривался покинуть территорию ФКУ Р›РРЈ-в„–
Р’ это время, действуя умышленно Рё согласованно, Рыбников Р’. Рђ., РѕР±РѕР№РґСЏ здание пульта управления локальными секторами СЃ целью подавления противодействия СЃРѕ стороны сотрудников учреждения Рё облегчения РІ совершении побега, напал РЅР° заместителя дежурного помощника начальника учреждения, старшего лейтенанта внутренней службы Рљ.Р•.РЎ., который РІ вышеуказанный период времени осуществлял сопровождение автомобиля В«<данные изъяты>В» РЅР° территории жилой Р·РѕРЅС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„– РїСЂРё этом, нанеся Рљ.Р•.РЎ. РЅРµ менее трех ударов, имевшейся РїСЂРё нем монтировкой РІ область головы.
Затем, Рыбников В. А. сел в автомобиль «<данные изъяты>», где на тот момент уже находился Шубин А. В., однако автомобиль по независящим от Рыбникова В. А. и Шубина А. В. обстоятельствам, заглох и с места не сдвинулся.
Р’ продолжение своего преступного умысла, действуя умышлено Рё согласованно, Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. вышли РёР· автомобиля В«<данные изъяты> Рё направились вдоль нулевого рубежа четвертого участка запретной Р·РѕРЅС‹, Р° именно: прошли вдоль шестого Рё первого отряда локального сектора ФКУ Р›РРЈ-в„– РІ сторону отряда строгих условий отбывания наказания. Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. дошли РґРѕ здания штрафного изолятора Рё помещений камерного типа (далее РїРѕ тексту – РЁРР—Рћ/РџРљРў) ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ поднялись РЅР° крышу прогулочных РґРІРѕСЂРёРєРѕРІ здания РЁРР—Рћ/РџРљРў ФКУ Р›РРЈ-в„– РіРґРµ РёС… обнаружил сотрудник ФКУ Р›РРЈв„– <данные изъяты> РЁРР—Рћ/РџРљРў <данные изъяты> Р›.Р‘.Р’., РІ этот момент РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. СЃ целью подавления противодействия СЃРѕ стороны сотрудников учреждения Рё облегчения РІ совершении побега, напал РЅР° Р›.Р‘.Р’. Рё стал наносить умышленно телесные повреждения руками РІ область головы Р›.Р‘.Р’., РІ результате чего, <данные изъяты> Р›.Р‘.Р’. упал СЃ крыши РЁРР—Рћ/РџРљРў. После этого, Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. перебрались РІ локальный сектор отряда строгих условий отбывания наказаний, РіРґРµ были задержаны сотрудниками дежурной смены.
Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’., РЅРµ смогли довести СЃРІРѕР№ преступный умысел, направленный РЅР° побег РёР· места лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґРѕ конца РїРѕ независящим РѕС‚ РЅРёС… обстоятельствам, так как РёС… противоправные действия были пресечены сотрудниками дежурной смены Рё оперативной РіСЂСѓРїРїС‹ ФКУ Р›РРЈ-в„–.
Р’ результате умышленных действий Рыбникова Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅР° Рђ. Р’., сотруднику ФКУ Р›РРЈв„– Рљ.Р•.РЎ., согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные повреждения РІ РІРёРґРµ: раны РІ теменной области слева, сотрясения головного РјРѕР·РіР°, которые РЅРµ имеют признаков опасности для Р¶РёР·РЅРё РІ момент причинения, повлекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, продолжительностью РЅРµ свыше трех недель (21 РґРЅСЏ), Р° поэтому, как РІ совокупности, так Рё раздельно, оцениваются как легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Р’ результате умышленных действий Рыбникова Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅР° Рђ. Р’., сотруднику ФКУ Р›РРЈв„– Р›.Р‘.Р’., согласно заключения эксперта в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные повреждения РІ РІРёРґРµ: кровоподтека РЅР° веках РѕР±РѕРёС… глаз, РЅР° РєРѕР¶Рµ лба слева, РІ околоушной области справа, которые возникли РѕС‚ действия твердого тупого предмета (предметов), РЅРµ имеют признаков опасности для Р¶РёР·РЅРё РІ момент причинения, РЅРµ влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительной стойкой утраты общей трудоспособности или кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, Рё как РІ совокупности, так Рё раздельно оцениваются, как повреждения, РЅРµ причинившие вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека.
Выслушав стороны процесса, суд находит основания для возвращения дела прокурору для исправления недостатков обвинительного заключения.
Согласно ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в случаях, если: 1) обвинительное заключение составлено с нарушением требований настоящего Кодекса, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.
В силу ст. 220 УПК РФ в обвинительном заключении следователь указывает: 3) существо обвинения, место и время совершения преступления, его способы, мотивы, цели, последствия и другие обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела; 4) формулировку предъявленного обвинения с указанием пункта, части, статьи Уголовного кодекса Российской Федерации, предусматривающих ответственность за данное преступление.
В обвинительном заключении указано, что Рыбников В. А. и Шубин А. В. совершили покушение на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Следователь, в формулировке предъявленного обвинения указал о том, что Рыбников В. А. и Шубин А. В. совершили покушение на побег из места лишения свободы, совершенный лицами, отбывающими наказание, группой лиц, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
В обвинительном заключении и в постановлениях о привлечении в качестве обвиняемых, в действиях обвиняемых отсутствует квалифицирующий признак " по предварительному сговору".
РР· описания преступного деяния, совершенного Рыбниковым Р’. Рђ. Рё Шубиным Рђ. Р’., следует, что РѕРЅРё совершили преступление РІ составе РіСЂСѓРїРїС‹ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, однако РІ формулировке обвинения, данный квалифицирующий признак РЅРµ указан, что свидетельствует Рѕ том, что фактически Рыбникову Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅСѓ Рђ. Р’., РѕРЅ РЅРµ вменен.
РљСЂРѕРјРµ этого, следователь, РІ формулировке предъявленного обвинения указал Рѕ том, что Рыбников Р’. Рђ. Рё РЁСѓР±РёРЅ Рђ. Р’. совершили покушение РЅР° побег РёР· места лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, СЃ применением насилия, опасного для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, однако данный квалифицирующий признак РЅРµ нашел подтверждения РІ материалах дела, поскольку РІ результате умышленных действий обвиняемых, сотрудникам ФКУ Р›РРЈв„– Рљ.Р•.РЎ. Рё Р›.Р‘.Р’., согласно заключений судебно-медицинских экспертиз в„– Рё в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, были причинены телесные РїРѕРІСЂРµ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░µ░»░µ░Ѓ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░ј░µ░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░ѓ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░›.░‘.░’., ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░ї░Ђ░ѕ░‡░µ░і░ѕ, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░є░°░є ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░І░€░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°.
░Ў░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░µ░‚ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░░ ░░ ░‚░µ ░¶░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░І░ѓ░ј░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ ░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 17 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№.
░Ў░‚░°░‚░Њ░Џ 313 ░Ј░љ ░ ░¤ ░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 318 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ђ░°░·░»░░░‡░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░Џ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°: ░ї░ѕ░±░µ░і ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░░░Џ, ░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ў░°░є ░є░°░є ░ї░ѕ░є░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░±░µ░і ░░░· ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░±░‹░»░ѕ ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░░░»░░░Џ, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░ѕ░…░І░°░‚░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 313 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 313 ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚. 318 ░Ј░љ ░ ░¤.
░џ░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░. ░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░ј░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░»░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ. ░ў░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј, ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї ░є ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░░░Ћ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░ ░Ј░љ░ћ░’░ћ░”░Ў░ў░’░Ј░Ї░Ў░¬ ░ї. 1 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 237 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░’░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░°░ї░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ ░‹░±░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░’.░ђ., ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 313 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░░ѓ░±░░░Ѕ░° ░ђ.░’., ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 313 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░°░ї░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░‘░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў.░ђ. ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І