Материал 4/1- 73/2016
ПОСТАНОВЛЕНРР•
г. Андреаполь 31 августа 2016 года
Андреапольский районный суд Тверской области в составе: председательствующего судьи Елизарова В.П., при секретаре Малышевой Л.Н., с участием прокурора Сапелкиной Ю.А., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания Мельника С.П., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, осужденного приговором Шарьинского районного суда Костромской области от 29 октября 2010 года за совершение преступлений предусмотренных ч.3 ст.30, п. «г» ч.3 ст. 228.1, ч.2 ст.228, ч.3 ст.69 УК РФ в виде лишения свободы на срок 08 лет 01 месяц без штрафа с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Начало срока: ДД.ММ.ГГГГ. Конец срока: ДД.ММ.ГГГГ, зачет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Мельник С.П. содержится в <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, обратился в суд с ходатайством об условно-досрочном освобождении от назначенного наказания в виде лишения свободы.
Администрацией учреждения осужденный характеризуется следующим образом. Р’ учреждение <данные изъяты> прибыл РёР· <данные изъяты> Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Тверской области для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РѕС‚ наркомании. После распределения РІ отряд официально РЅРµ трудоустроен. Занимался СѓР±РѕСЂРєРѕР№ помещений отряда Рё прилегающей территории. Р’ настоящее время трудоустроен уборщиком РЅР° производственной Р·РѕРЅРµ. Рљ СЃРІРѕРёРј обязанностям относится добросовестно. Рљ соблюдению требований режима содержания относится положительно, старается соблюдать установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє отбывания наказания. Мероприятия воспитательного характера посещает регулярно, делает правильные выводы. Отношения поддерживает СЃ различными категориями осужденных, конфликтных ситуаций РЅРµ создает. РџРѕ характеру спокоен, уверен РІ себе, осторожен РІ поступках. Р’ общении СЃ администрацией вежлив. Р—Р° отбытый СЃСЂРѕРє имел 3 взыскания – 1 снято досрочно, 1 погашено РїРѕ СЃСЂРѕРєСѓ, 1 является действующим, имеет 17 поощрений Р·Р° добросовестное отношение Рє труду. Также окончил РџРЈ РїРѕ специальности «каменщик 2 разряда» Состоит РЅР° облегченных условиях содержания СЃ 10.04.2014. Рсковых обязательств РЅРµ имеет. Администрация колонии считает РЅРµ целесообразным его условно-досрочное освобождение, РЅРµ встал РЅР° путь исправления.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, приходит к выводу, что ходатайство осужденного не подлежит удовлетворению, по следующим основаниям:
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.43 РЈРљ Р Р¤ наказание есть мера государственного принуждения, назначаемая РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°. Наказание применяется РІ целях восстановления социальной справедливости, Р° также РІ целях исправления осужденного Рё предупреждения совершения новых преступлений. Согласно СЃС‚. 79 РЈРљ Р Р¤ лицо, отбывающее лишение СЃРІРѕР±РѕРґС‹, подлежит условно-досрочному освобождению, если СЃСѓРґРѕРј будет признано, что для своего исправления РѕРЅРѕ РЅРµ нуждается РІ полном отбывании назначенного СЃСѓРґРѕРј наказания. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 175 РЈРРљ Р Р¤, РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ применении РІ отношении осуждённого УДО необходимо учитывать РІСЃРµ сведения, характеризующие осуждённого, РІ том числе СЃ учётом характера Рё степени общественной опасности совершённого РёРј преступления, его поведения РІ местах лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, отношения Рє труду. Согласно СЃС‚.11 РЈРРљ Р Р¤ Рє основным обязанностям осужденных относятся соблюдение требования федеральных законов, определяющих РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия отбывания наказаний, Р° также принятых РІ соответствии СЃ РЅРёРјРё нормативных правовых актов, выполнение законных требований администрации учреждений органов, исполняющих наказания. Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений утверждены приказом Минюста Р Р¤ РѕС‚ 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2005 Рі. N 205 Рё обязательны для персонала исправительных учреждений, содержащихся РІ РЅРёС… осужденных, Р° также иных лиц, посещающих эти учреждения. Нарушение Правил влечет ответственность, установленную действующим законодательством.
Мельник С.П., на момент подачи заявления отбыл положенный срок наказания, имеет право на рассмотрение вопроса об условно-досрочном освобождении от наказания.
Р—Р° время отбывания наказания, осужденному объявлено 3 взыскания: 26.04.2010 порча имущества – выговор, 14.09.2012 РЅРµ заправил спальное место – РЁРР—Рћ 15 суток, 12.06.2016 РЅРµ заправил рабочее место - выговор. Последнее взыскание РЅРµ снято. Данные обстоятельства отрицательно характеризуют осужденного.
Мельник С.П. стремится к исправлению, объявлено 17 поощрений за добросовестное отношение к труду и хорошее поведение.
Вместе с этим поведение осуждённого не было положительно стабильным.
Отбытие определенной части наказания, наличие постоянного места жительства на свободе, является необходимым условием, но не служит безусловным основанием для решения вопроса об условно-досрочном освобождении от наказания.
Наличие ряда поощрений не свидетельствует о его стремлении встать на путь исправления.
В условиях изоляции от общества осужденного имеются факты неоднократного нарушения правил внутреннего распорядка учреждения.
Основанием применения условно-досрочного освобождения служит утрата осужденного общественной опасности и возникшая на этой основе возможность его окончательного исправления без полного отбытия наказания.
Суд не может прийти к обоснованному выводу о том, что для своего исправления осужденный не нуждается в дальнейшем отбывании назначенного судом наказания в виде лишения свободы.
Суд учитывает весь период отбывания наказания, конкретные обстоятельства дела, стремление осужденного к исправлению.
Рсследовав представленные доказательства РІ РёС… совокупности, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что цели наказания, предусмотренные СЃС‚. 43 РЈРљ Р Р¤, РІ отношении осужденного РЅРµ достигнуты, РѕРЅ нуждается РІ дальнейшем отбывании наказания РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹.
Руководствуясь ст. 397 и 399 УПК РФ,
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Ходатайство Мельника С.П., об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания, оставить без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по уголовным делам Тверского областного суда через Андреапольский районный суд в апелляционном порядке в течение 10 суток со дня его вынесения, осужденным в тот же срок, со дня вручения копии постановления суда.
В случае подачи апелляционной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своём участии и участии защитника в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции.
Председательствующий Судья В.П. Елизаров
Материал 4/1- 73/2016
ПОСТАНОВЛЕНРР•
г. Андреаполь 31 августа 2016 года
Андреапольский районный суд Тверской области в составе: председательствующего судьи Елизарова В.П., при секретаре Малышевой Л.Н., с участием прокурора Сапелкиной Ю.А., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания Мельника С.П., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, осужденного приговором Шарьинского районного суда Костромской области от 29 октября 2010 года за совершение преступлений предусмотренных ч.3 ст.30, п. «г» ч.3 ст. 228.1, ч.2 ст.228, ч.3 ст.69 УК РФ в виде лишения свободы на срок 08 лет 01 месяц без штрафа с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Начало срока: ДД.ММ.ГГГГ. Конец срока: ДД.ММ.ГГГГ, зачет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Мельник С.П. содержится в <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ, обратился в суд с ходатайством об условно-досрочном освобождении от назначенного наказания в виде лишения свободы.
Администрацией учреждения осужденный характеризуется следующим образом. Р’ учреждение <данные изъяты> прибыл РёР· <данные изъяты> Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Тверской области для прохождения РєСѓСЂСЃР° лечения РѕС‚ наркомании. После распределения РІ отряд официально РЅРµ трудоустроен. Занимался СѓР±РѕСЂРєРѕР№ помещений отряда Рё прилегающей территории. Р’ настоящее время трудоустроен уборщиком РЅР° производственной Р·РѕРЅРµ. Рљ СЃРІРѕРёРј обязанностям относится добросовестно. Рљ соблюдению требований режима содержания относится положительно, старается соблюдать установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє отбывания наказания. Мероприятия воспитательного характера посещает регулярно, делает правильные выводы. Отношения поддерживает СЃ различными категориями осужденных, конфликтных ситуаций РЅРµ создает. РџРѕ характеру спокоен, уверен РІ себе, осторожен РІ поступках. Р’ общении СЃ администрацией вежлив. Р—Р° отбытый СЃСЂРѕРє имел 3 взыскания – 1 снято досрочно, 1 погашено РїРѕ СЃСЂРѕРєСѓ, 1 является действующим, имеет 17 поощрений Р·Р° добросовестное отношение Рє труду. Также окончил РџРЈ РїРѕ специальности «каменщик 2 разряда» Состоит РЅР° облегченных условиях содержания СЃ 10.04.2014. Рсковых обязательств РЅРµ имеет. Администрация колонии считает РЅРµ целесообразным его условно-досрочное освобождение, РЅРµ встал РЅР° путь исправления.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, приходит к выводу, что ходатайство осужденного не подлежит удовлетворению, по следующим основаниям:
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.43 РЈРљ Р Р¤ наказание есть мера государственного принуждения, назначаемая РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР°. Наказание применяется РІ целях восстановления социальной справедливости, Р° также РІ целях исправления осужденного Рё предупреждения совершения новых преступлений. Согласно СЃС‚. 79 РЈРљ Р Р¤ лицо, отбывающее лишение СЃРІРѕР±РѕРґС‹, подлежит условно-досрочному освобождению, если СЃСѓРґРѕРј будет признано, что для своего исправления РѕРЅРѕ РЅРµ нуждается РІ полном отбывании назначенного СЃСѓРґРѕРј наказания. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 175 РЈРРљ Р Р¤, РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ применении РІ отношении осуждённого УДО необходимо учитывать РІСЃРµ сведения, характеризующие осуждённого, РІ том числе СЃ учётом характера Рё степени общественной опасности совершённого РёРј преступления, его поведения РІ местах лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, отношения Рє труду. Согласно СЃС‚.11 РЈРРљ Р Р¤ Рє основным обязанностям осужденных относятся соблюдение требования федеральных законов, определяющих РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё условия отбывания наказаний, Р° также принятых РІ соответствии СЃ РЅРёРјРё нормативных правовых актов, выполнение законных требований администрации учреждений органов, исполняющих наказания. Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений утверждены приказом Минюста Р Р¤ РѕС‚ 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2005 Рі. N 205 Рё обязательны для персонала исправительных учреждений, содержащихся РІ РЅРёС… осужденных, Р° также иных лиц, посещающих эти учрежденР░░Џ. ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░Ђ░°░І░░░» ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є ░Ў.░џ., ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░±░‹░» ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░—░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 3 ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ: 26.04.2010 ░ї░ѕ░Ђ░‡░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ“ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ, 14.09.2012 ░Ѕ░µ ░·░°░ї░Ђ░°░І░░░» ░Ѓ░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ђ“ ░░░░—░ћ 15 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, 12.06.2016 ░Ѕ░µ ░·░°░ї░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ - ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ. ░џ░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░ѕ. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.
░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є ░Ў.░џ. ░Ѓ░‚░Ђ░µ░ј░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 17 ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░№ ░·░° ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░є ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѓ ░░ ░…░ѕ░Ђ░ѕ░€░µ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░°░±░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░ћ░‚░±░‹░‚░░░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░µ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░»░░░‡░░░µ ░Ђ░Џ░ґ░° ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░µ░ј░»░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░°░‚░Њ ░Ѕ░° ░ї░ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░░░·░ѕ░»░Џ░†░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░„░°░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░°░Џ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░░░№░‚░░ ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░Ў░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░‚░Ђ░µ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ.
░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░†░µ░»░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. 43 ░Ј░љ ░ ░¤, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░і░Ѕ░ѓ░‚░‹, ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░ј ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 397 ░░ 399 ░Ј░џ░љ ░ ░¤,
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░Ґ░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є░° ░Ў.░џ., ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░°░ї░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░‘░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░џ. ░•░»░░░·░°░Ђ░ѕ░І