Решение по делу № 2-31/2014 ~ М-7/2014 от 28.01.2014

Р Е Ш Е Н И Е Дело № №

ИМЕНЕМ Российской Федерации Борисоглебский районный суд <адрес> в составе

председательствующего Коромысловой Л.А.

при секретаре Савельевой О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в поселке Борисоглебский

ДД.ММ.ГГГГ

дело по заявлению Колесниковой В.И. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,

У С Т А Н О В И Л

Колесникова В.И. через своего представителя по доверенности ФИО6 обратилась в суд и просит восстановить ей срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ее сына ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истица Колесникова В.И. и представитель ответчика в суд не явились, о времени рассмотрения дела извещены в установленном порядке. От Управления пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> поступил письменные отзыв по иску, в котором так же содержится заявление о рассмотрении дела в отсутствии своего представителя.

В судебном заседании исковые требования Колесниковой В.И. поддержаны представитель по доверенности ФИО6

Выслушав доводы представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что заявление обосновано и подлежит удовлетворению.

В судебном заседании представитель истца по доверенности ФИО6 пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умер сын Колесниковой В.И. - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который был застрахован в УПФ и в специальной части его индивидуального лицевого счета учтены пенсионные накопления. Его мать пользуясь правом обращения в любой территориальный орган УПФ России, по вопросу получения пенсионных накоплений обратилась в <адрес> Отдел УПФ <адрес>, где ей отказали по причине недостаточных данных подтверждающих родство. <адрес> отделение ПФ нем приняло перевод с украинского языка свидетельства о рождении ФИО1, т.к. он был склеен скотчем и написан «от руки». Потребовалось некоторое время, чтобы запросить новую копию актовой записи о рождении сына из <адрес>. Эту выписку прислали в Январе 2014 года. Истица проживает и зарегистрирована по месту пребывания в <адрес>. Колесникова В.И.просит восстановить ей срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений сына.

В процессе рассмотрения дела представлены письменные документы:

- свидетельство о смерти ФИО1, из которого следует, что он умер ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись о смерти № выполнена в отделе ЗАГС <адрес>

- выписка из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан о регистрации рождения в соответствии со ст. 126,133,135 Семейного кодекса Украины с нотариально удостоверенным переводом на русский язык, в которой указано, что ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения – <адрес>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ; сведения об отце – ФИО3, сведения о матери – Колесникова В.И.;

- уведомление начальника УПФР в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о возвращении Колесниковой В.И. заявления от ДД.ММ.ГГГГ о выплате пенсионных накоплений сына;

В соответствии со ст. 1 Федерального закона № 48 от 9 мая 2005 года « О внесении изменений в Федеральный закон от 24 июля 2002 года № 111 ФЗ « Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Так же, согласно п.9 Правил обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по предусмотренной форме.

Колесникова В.И. в соответствии с правилами выплаты указанных накоплений, утвержденными Постановлением правительства Российской Федерации от 3.11.2007 года № 741, будучи наследником первой очереди, является правопреемником, имеющим право на обращение с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего сына.

Пропуск срока для обращения с заявлением в данном случае связан с затратами времени на получение из другого государства свидетельства о рождении умершего, что рассматривается в качестве уважительной причины. При этом, первоначальное обращение истицы в установленном порядке В УАФ <адрес> по этому вопросу состоялось в течение шести месяцев, а именно ДД.ММ.ГГГГ.

Анализируя установленные по делу обстоятельства и представленные доказательства, суд считает необходимым восстановить Колесниковой В.И.. срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1

Руководствуясь Постановлением Правительства Российской Федерации от 3.11.2007 года № 741, « Правилами выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», ст. 1155 ГК РФ,

194-197 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Колесниковой В.И. восстановить пропущенный шестимесячный срок для обращения в Управление пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица - ее сына, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета.

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Борисоглебский районный суд в течение одного месяца со дня принятия его в окончательной форме.

Судья Борисоглебского районного суда Л.А.Коромыслова