Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3598/2023 ~ М-718/2023 от 26.01.2023

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Тюмень, 03 мая 2023 года                                      Дело № 2-3598/2023

Центральный районный суд г. Тюмени в составе:

председательствующего судьи Никитиной Ю.А.,

с участием представителя истца Макаровой Ю.Г.,

при секретаре Щукиной А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мкртчян Т.О. к Отделению Фонда социального и пенсионного страхования РФ по Тюменской области о включении в стаж периодов работы, назначении пенсии по старости,

     У С Т А Н О В И Л :

Истец Мкртчян Т.О. обратилась в суд с иском с учетом уточнения к ответчику о признании решения от ДД.ММ.ГГГГ незаконным, включении периодов в стаж работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности дежурной медицинской сестры в <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности уборщика производственных и служебных помещений <данные изъяты>»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности повара <данные изъяты>», назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, мотивируя требования тем, истец обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии, однако решением ответчика ей было отказано. Работа в спорные периоды подтверждается трудовой книжкой истца, а также справками, однако они не были зачтены ответчиком.

Истец Мкртчян Т.О. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом.

Представитель истца в судебном заседании на уточнённых исковых требованиях настаивала.

Представитель ответчика в судебное заседание после перерыва не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом.

Исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, Мкртчян Т.О. с ДД.ММ.ГГГГ года осуществляет трудовую деятельность, что подтверждается копией трудовой книжки (л.д.65-70).

Как усматривается из Решения ГУ Отделения Пенсионного фонда РФ по Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ, истцу отказано в назначении пенсии по старости (л.д.11-13).

Как следует из копии трудовой книжки, а также из справок, уточняющие характер работ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Мкртчян Т.О. работала в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты> (л.д. 29-30,31-32).

Также Мкртчян Т.О. являлась получателем пенсии по старости на территории <данные изъяты> по ДД.ММ.ГГГГ года(л.д.37-38,92).

В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

В силу ч. 2 ст. 11 Закона N 400-ФЗ периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

В соответствии с ч. 3 ст. 62 Конституции Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Согласно ч. 3 ст. 3 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, имеют право на трудовую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Соглашением от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» закреплены основные принципы пенсионного обеспечения лиц, которые приобрели право на пенсию на территории одного из государств - участников Содружества Независимых Государств и реализуют это право на территории другого государства - участника Соглашения. Одним из них является принцип сохранения приобретенного права на пенсию за лицами, находящимися вне территории государства, по законодательству которого она назначена.

Армения является одной из сторон межгосударственного Соглашения стран Содружества Независимых Государств от 13.03.1992.

В соответствии со ст. 1 Соглашения от 13.03.1992 пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

При переселении пенсионера в пределах государств - участников Соглашения выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если пенсия того же вида предусмотрена законодательством государства по новому месту жительства пенсионера (ст. 7 Соглашения от 13.03.1992).

Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31.01.1994 № 1-369-18 «О пенсионном обеспечении граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств, ранее входивших в состав СССР» разъяснен порядок пенсионного обеспечения граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13.03.1992.

Согласно абз. 6 п. 1 Письма Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31.01.1994 № 1-369-18 при переселении гражданина, получавшего пенсию в одном из государств - участников Соглашения от 13.03.1992, пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за 6 месяцев до месяца регистрации по месту жительства на территории России в установленном порядке или признания в установленном порядке беженцем либо вынужденным переселенцем.

В настоящее время Письмо как нормативный правовой акт Российской Федерации подлежит применению в системе действующего законодательства, с учетом положений ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», в силу которой иностранный гражданин признается переселившимся из государства - участника Соглашения со дня приобретения им права на постоянное проживание в Российской Федерации.

Таким образом, одним из обязательных условий для назначения пенсии иностранным гражданам, переселившимся из государств - участников Соглашения от 13.03.1992 является постоянное проживание на территории Российской Федерации, подтвержденное в установленном законом порядке.

Из материалов дела установлено, что Мкртчян Т.О. являлась получателем пенсии по возрасту в Республике <данные изъяты>, и в связи с переездом на постоянное место жительство в Российскую Федерацию выплата пенсии Мкртчян Т.О. прекращена в ДД.ММ.ГГГГ (л.д.92).

Таким образом, учитывая факт того, что истец ранее была получателем пенсии по старости на территории Республика ДД.ММ.ГГГГ, в настоящее время является гражданской РФ, постоянно проживает в РФ, страж необходимый для назначения пенсии подтверждается представленными документами, то оснований для отказа во включении спорных периодов в стаж не имелось, а потому решение об отказе является незаконным и спорные периоды подлежат включению.

Учитывая, что истцу выплачивалась пенсия в Республике <данные изъяты> по ДД.ММ.ГГГГ, то суд считает необходимым обязать ответчика назначить истцу пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.3, 12, 56, 67, 194-199 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации, суд,

                                             Р Е Ш И Л :

    Исковые требования Мкртчян Т.О. удовлетворить.

    Признать незаконным решение ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ в части не включения периодов работы Мкртчян Т.О.: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности уборщика производственных и служебных помещений <данные изъяты>»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности повара <данные изъяты>» в стаж.

    Обязать Отделение Фонда социального и пенсионного страхования РФ по Тюменской области включить в стаж периоды работы Мкртчян Т.О.: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности дежурной медицинской сестры <данные изъяты>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- в должности уборщика производственных и служебных помещений <данные изъяты>»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – в должности повара <данные изъяты>».

Обязать Отделение Фонда социального и пенсионного страхования РФ по Тюменской области назначить Мкртчян Т.О. пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тюменский областной суд в течение месяца со дня вынесения мотивированного решения путем подачи апелляционной жалобы через Центральный районный суд               г. Тюмени.

Мотивированное решение составлено и подписано судьей 10 мая 2023 года.

Судья Центрального

Районного суда г. Тюмени                                         Ю.А.Никитина