Судебный акт #1 (Приговор) по делу № 1-152/2023 от 15.03.2023

Дело №1-152/2023 года.

П Р И Г О В О Р

Именем Российской Федерации

с.п. Анзорей Лескенского района КБР 20 апреля 2023 года.

Урванский районный суд Кабардино-Балкарской Республики (Постоянное судебное присутствие в с.п. Анзорей Лескенского района КБР) в составе:

председательствующего – судьи Макоева Б.М.,

при секретаре – помощнике Тлакадугове М.А.,

с участием государственного обвинителя – старшего помощника прокурора Лескенского района КБР, Карданова В.Т.,

подсудимой Шогеновой М. А.,

защитника Табухова А.Х., представившего удостоверение № от ДД.ММ.ГГГГ и ордер № от ДД.ММ.ГГГГ (по назначению),

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении:

Шогеновой М. А. – ДД.ММ.ГГГГ.рождения, <данные изъяты>

обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 291 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Шогенова М.А. совершила дачу взятки должностному лицу, лично, за совершение заведомо незаконных действий, при следующих обстоятельствах.

Утвержденным приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 07.04.2014 № 276 порядком проведения аттестации педагогических работников организаций, осуществляющих образовательную деятельность, а также положением о проведении всестороннего анализа профессиональной деятельности педагогических работников, аттестуемых в целях установления квалификационной категории, утвержденным приказом Министерства образования, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики (с внесенными изменениями приказами от 07.09.2016 № 981, от 05.09.2017 № 943, от 12.09.2018 № 658, от 30.05.2019 № 577), в том числе административным регламентом по предоставлению государственной услуги «аттестация педагогических работников Кабардино-Балкарской Республики», утвержденным приказом Министерства образования и науки Кабардино-Балкарской Республики от 27.10.2014 № 1027 (с внесенными изменениями приказами от 10.09.2015 № 828, от 01.11.2017 № 1125, от 22.11.2017 № 1200) определен порядок проведения аттестации педагогических работников организаций, осуществляющих образовательную деятельность, в целях установления им квалификационной категории и регламентирована процедура проведения оценки профессиональных знаний таких педагогических работников и экспертной оценки представленных ими документов и материалов (портфолио), а также установлены сроки и последовательность действий (административных процедур) по предоставлению Министерством образования, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики государственной услуги «аттестация педагогических работников».

Согласно положению об отраслевой системе оплаты труда работников государственных образовательных учреждений, утвержденному Постановлением Правительства Кабардино-Балкарской Республики от 05.09.2013 № 247-ПП и методике формирования, распределения фонда оплаты труда и расчета заработной платы работников отдельных государственных общеобразовательных учреждений Кабардино-Балкарской Республики, утвержденной Постановлением Правительства Кабардино-Балкарской Республике от 23.12.2013 № 330-ПП, для работников государственных образовательных учреждений предусмотрены соответствующие повышающие коэффициенты к окладу за квалификационные категории.

Так, примерно в конце января 2019 года, в рабочее время, более точная дата и время следствием не установлены, учитель химии МКОУ СОШ №1 с.п.Анзорей Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики Шогенова М.А., находясь возле здания местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики, расположенного по адресу: <адрес>, обратилась к начальнику отдела кадровой работы МКУ «Управление образования местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики» Д.М.Л., выполняющей организационно-распорядительные функции в указанном муниципальном учреждении, с просьбой оказания ей содействия в получении высшей квалификационной категории, без прохождения установленного порядка и процедуры аттестации педагогических работников в Министерстве просвещения, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики.

Тогда же, Д.М.Л., из корыстной заинтересованности, задумала незаконно обогатиться с использованием своего служебного положения путем получения от Шогеновой М.А. взятки в виде денег и предложила последней передать ей лично денежные средства в размере 15 000 руб. в виде взятки за незаконное действие в пользу последней, а именно за содействие Шогеновой М.А. в получении высшей квалификационной категории, без прохождения установленного порядка и процедуры аттестации педагогических работников в Министерстве просвещения, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики, на что Шогенова М.А. согласилась.

В тот же день, в конце января 2019 года, в первой половине дня, более точная дата и время следствием не установлены, Шогенова М.А., находясь там же возле здания местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики, по адресу: <адрес>, с целью передачи взятки лично должностному лицу за совершение заведомо незаконных действий в ее пользу, согласно достигнутой договоренности с Д.М.Л., умышленно, осознавая общественно-опасный характер своих действий, предвидя наступление общественно-опасных последствий, желая этого, действуя в своих интересах, осознавая при этом, что Д.М.Л. является должностным лицом, лично передала ей взятку в виде денег в сумме 15 000 руб. за совершение незаконных действий в ее пользу, а именно оказание ей содействия в получении высшей квалификационной категории, без прохождения установленного порядка и процедуры аттестации педагогических работников в Министерстве просвещения, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики.

Далее, в конце марта 2019 года, более точное время и дата следствием не установлены, Д.М.Л., находясь на своем рабочем месте в служебном кабинете, расположенном на первом этаже здания местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики, по адресу: <адрес>, выполняя взятые на себя обязательства, будучи осведомленной о том, что учитель химии МКОУ СОШ №1 с.п. Анзорей Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики Шогенова М.А. не прошла установленный порядок и процедуру аттестации педагогических работников в Министерстве просвещения, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики и не получила квалификационную категорию, в отсутствие предусмотренных законом оснований, изготовила выписку из приказа Министерства просвещения, науки и по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ, внеся в нее заведомо ложные сведения о том, что главной аттестационной комиссией указанного Министерства Шогеновой М.А., якобы, присвоена высшая квалификационная категория.

В судебном заседании подсудимая Шогенова М.А. вину в совершении инкриминируемого ей преступления признала и на основании ст. 51 Конституции РФ, от дачи показаний отказалась.

По ходатайству государственного обвинителя, с которым согласились и остальные участники судебного заседания, в порядке, предусмотренном п. 3 ч. 1 ст. 276 УПК РФ, в судебном заседании были оглашены показания подсудимой Шогеновой М.А., данные ею в ходе предварительного следствия, в качестве подозреваемой, из которых следует, что примерно в конце января 2019 года, в рабочее время, она поехала по месту работы Д.М.Л. в административное здание местной администрации Лескенского района, расположенное по адресу: <адрес>, где встретила последнюю и обозначила причину своего визита, а именно попросила Д.М.Л. помочь ей в получении высшей квалификационной категории без прохождения процедуры аттестации, пояснив, что своими силами и знаниями не сможет её пройти. Д.М.Л. согласилась и сообщила, что за свою помощь, то есть за свои действия, в части оказания помощи при получении высшей квалификационной категории, без соблюдения процедуры аттестации необходимо передать последней денежные средства в сумме 15000 рублей. В тот же день, то есть в конце января 2019 года, находясь возле здания местной административного <адрес>, расположенного по адресу: <адрес>, она передала Д.М.Л. указанную сумму, в размере 15 000 руб. В конце марта 2019 года, в рабочее время, когда она находилась на работе кто-то из работников их школы, кто именно не помнит, сообщил, что ей присвоили высшую квалификационную категорию и показал выписку из приказа Минпросвещения КБР. После этого, примерно с мая 2019 года до 2020 года к её заработной плате ежемесячно стали начисляться соответствующие доплаты за высшую квалификационную категорию. Примерно в феврале или в марте 2020 года, ей стало известно о том, что действие указанной квалификационной категории и доплаты к её заработной плате по решению директора школы приостановлены, в связи с тем, что она не прошла аттестацию и квалификационная категория присвоена ей на основании фиктивной выписки из приказа Д.М.Л. Вину в совершенном преступлении признает в полном объеме и в содеянном раскаивается. (том 2 л.д.141-145)

Вина подсудимой Шогеновой М.А. в совершении инкриминируемого ей преступлении, помимо признания подсудимой своей вины и её показаний, оглашённых в судебном заседании, подтверждается показаниями свидетеля, допрошенного в судебном заседании, а также письменными доказательствами, исследованными в ходе судебного разбирательства.

В судебном заседании свидетель Д.М.Л. суду показала, что с ДД.ММ.ГГГГ по 2020 год, она состояла в должности начальника отдела кадров Управления образования местной администрации Лескенского района КБР. Примерно в конце января 2019 года, в рабочее время, когда она находилась возле административного здания местной администрации Лескенского района, расположенного по адресу: <адрес>, к ней обратилась её знакомая - учитель химии МКОУ «СОШ № 1» с.п. Анзорей Шогенова М.А., с которой она знакома давно по роду своей трудовой деятельности, между ними были хорошие рабочие отношения. Шогенова М.А. попросила её помочь в получении высшей квалификационной категории без прохождения процедуры аттестации, пояснив, что своими силами и знаниями не сможет пройти аттестацию. На просьбу Шогеновой М.А. она согласилась и сообщила, что за данную помощь, то есть за незаконные действия в части оказания помощи при получении высшей квалификационной категории без каких-либо проблем и без соблюдения процедуры аттестации, необходимо передать ей денежные средства в размере 15000 рублей. В тот же день, то есть в конце января 2019 года, в первой половине дня, находясь возле здания местной администрации <адрес>, расположенного по адресу: <адрес>, Шогенова М.А. передала ей указанную сумму денежных средств в размере 15 000 руб., а так же копии документов, устанавливающих личность и подтверждающих образование. В конце марта 2019 года ей стало известно о том, что Минпросвещением КБР издан приказ о присвоении квалификационной категории педагогическим работникам образовательных учреждений. В указанном приказе учитель Шогенова М.А. отсутствовала. Несмотря на это, в конце марта 2019 года, в рабочее время, находясь в своем вышеуказанном служебном кабинете, она подготовила выписку из приказа Минпросвещения КБР № от ДД.ММ.ГГГГ о присвоении высшей квалификационной категории Шогеновой М.А., то есть, сделав ссылку на последний приказ Минпросвещения КБР. Указанная выписка из приказа была направлена в образовательное учреждение по месту работы Шогеновой М.А.

Вина подсудимой Шогеновой М.А. в совершении инкриминируемого ей преступления, подтверждается также и письменными доказательствами, исследованными в ходе судебного заседания, в том числе:

- заключение эксперта № от 30.12.2021, согласно которому, в соответствии с представленными на экспертизу документами, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Шогеновой М.А. были начислены и выплачены в качестве доплаты (надбавки) к заработной плате за высшую квалификационную категорию денежные средства в общей сумме – 8214,00 рублей. (том № л.д.198-246)

- заключение эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому подпись от имени Д.М.Л., расположенная в строке «Выписка верна» в выписке из приказа Министерства образования, науки и по делам молодежи: № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Шогеновой М.А. выполнена Д.М.Л. Оттиск печати МКУ Управления образования местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики, расположенный в строке «Выписка верна» в выписке из приказа Министерства образования, науки и по делам молодежи: № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Шогеновой М.А. нанесена печатью МКУ «Управления образования местной администрации Лескенского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики». (том № л.д.10-24)

- протокол осмотра документов от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому осмотрена выписка из Приказа Министерства образования, науки и по делам молодежи № от ДД.ММ.ГГГГ об установлении высшей квалификационной категории Шогеновой М.А. (том № л.д.128-188)

- протокол осмотра места происшествия от 23.10.2021 с участием обвиняемой Д.М.Л. (по уголовному делу №), согласно которому осмотрено место, где Д.М.Л. получила от Шогеновой М.А. денежные средства в качестве взятки в размере 15000 руб. за оказание содействияей в получении квалификационной категории, без соблюдения процедур аттестации. (том № л.д.44-46)

- протокол осмотра документов от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому осмотрен приказ Министерства образования, науки и по делам молодежи № от ДД.ММ.ГГГГ об итогах аттестации педагогических работников организаций, осуществляющих образовательную деятельность, в котором Шогенова М.А. не отмечена среди лиц, получивших квалификационную категорию. (том № л.д.47-84)

- протокол осмотра документов от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому осмотрены книги учета заявлений педагогических работников организаций, осуществляющих образовательную деятельность в Кабардино-Балкарской Республике на квалификационные категории, а именно: книга учета заявлений педагогических работников о прохождении аттестации на первую квалификационную категорию за 2012-2018 гг., книга учета заявлений педагогических работников о прохождении аттестации на высшую квалификационную категорию за 2012-2018 гг., книга учета заявлений педагогических работников о прохождении аттестации на первую квалификационную категорию за 2018-2022 гг., книга учета заявлений педагогических работников о прохождении аттестации на первую квалификационную категорию за 2018-2022 гг., в которых отсутствуют сведения о прохождении Шогеновой М.А. аттестационных процедур, для получения квалификационной категории. (том № л.д.85-93)

- копия выписки из приказа Министерства образования, науки и по делам молодежи № от 25.03.2019 об установлении высшей квалификационной категории Шогеновой М.А. за подписью Д.М.Л. (том № л.д.189)

- копия приговора Урванского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Д.М.Л. признана виновной в совершении 29 эпизодов преступления, предусмотренного ч.3 ст.290 УК РФ. (том 2 л.д.109-134)

Анализируясовокупностьдоказательств,исследованных в ходе судебного разбирательства и приведённых в приговоре, суд считает их добытыми в соответствии с требованиями уголовного процессуального закона, соответствующими требованиям уголовного процессуального закона, согласующимися между собой и в достаточной степени изобличающими подсудимую Шогенову М.А. в совершении преступления.

Таким образом, на основании исследованных в судебном заседании, приведённых в приговоре, согласующихся между собой доказательств, призна░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░. 3 ░░. 291 ░░ ░░, ░░ ░░░░░░░░░: «░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░».

░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░. 15 ░░ ░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░░░░ ░. 2 ░░. 61 ░░ ░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░ ░ ░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 6 ░░. 15 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ – 8214,00 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 304, 307-309 ░░░ ░░, ░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 3 ░░. 291 ░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░░ – 80000,00 (░░░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░ 00 ░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░░ ░░ ░░░ (░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░/░ 04041░59250), ░░░░░░░░░░░ ░░░░░: 360051, ░░░, ░. ░░░░░░░, ░░-░. ░░░░░░, ░. 36, ░░░ 0725004549, ░░░ 072501001, ░░░░ 1110725000044, ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░ 04041░59250, ░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░░░░ ░░░░) 031006430000000104 00 ░ ░░░░░░░░░-░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░//░░░ ░░ ░░░ ░. ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ 401028101453700000 70, ░░░ 417116 03130 01 0000 140, ░░░ 018327106, ░░░░░ 83701000.

░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░ - ░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░:

░░░░░ ░░░░░░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░.░. ░░░░░░