УИД 91RS0023-01-2023-001500-74
Дело № 2-172/2024
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
Резолютивная часть решения объявлена 29 января 2024 года.
Мотивированное решение изготовлено 29 января 2024 года.
29 января 2024 года Черноморский районный суд Республики Крым в составе председательствующего судьи - Ильичевой Н.П.
при секретаре - Кирильчук Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Абильтарова Ремзий Эмурлаевича к Администрации Окуневского сельского поселения Черноморского района Республики Крым, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, Якубова Вафие, о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по закону,
УСТАНОВИЛ:
Абильтаров Р.Э. обратился в суд с иском к Администрации Окуневского сельского поселения Черноморского района Республики Крым, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по закону.
В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца – ФИО10 ФИО11. После его смерти открылось наследство в виде домовладения по адресу: <адрес>, и земельного участка площадью 51600 кв.м. для сельскохозяйственного использования, расположенного на территории Окуневского сельского совета, лот №, участок №, и в виде права на земельный пай в лоте № для сельскохозяйственного использования (виноградник), из земель КАТП «Путь Ленина», расположенного на территории Окуневского сельского совета. Истец в установленный законом шестимесячный срок обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Истец не может оформить право на пай в порядке наследования, в связи с тем, что право собственности за наследодателем не зарегистрировано, отсутствует оригинал Сертификата на земельную долю серии КМ № и ему не выдают Архивную справку из протокола собрания владельцев земельных паев по разделу земельных участков лота №. Просит включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ, участок с указанием соответствующего номера в лоте № для сельскохозяйственного использования, расположенный на территории Окуневского сельского совета <адрес>, и признать право на указанный участок в порядке наследования по закону с указанием соответствующего номера в лоте № для сельскохозяйственного использования из земель КАТП (колхоз) «Путь Ленина» на территории Окуневского сельского поселения <адрес> Республики Крым, площадью 4778 кв.м., с указанием координат из межевого плана земельного участка, составленного кадастровым инженером.
В судебное заседание истец Абильтаров Р.Э. не явился, извещен надлежаще, подал в суд заявление о рассмотрении дела без его участия, исковые требования поддерживает.
Представитель администрации Окуневского сельского поселения Черноморского района Республики Крым в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, подал в суд ходатайство о рассмотрении дела без его участия.
Представитель третьего лица - Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, причины неявки суду не сообщил.
Третье лицо Якубова В. в судебное заседание не явилась, извещена надлежаще, подала в суд заявление о рассмотрении дела в её отсутствие; исковые требования признаёт, на наследство не претендует.
Суд, считает возможным рассмотреть дело без сторон.
В соответствии со статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путём признания права.
В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также таможенные и разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности не кредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.
В соответствии со статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путём признания права.
Согласно п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.
В соответствии с п. 1 ст. 1224 ГК РФ, отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.
Таким образом, правоотношения в настоящем деле в части наследственного имущества, находящегося на территории Республики Крым, открывшегося после смерти ФИО8, который умер ДД.ММ.ГГГГ, регулируются правом Украины, действовавшим в тот период времени.
Согласно ст. 1217 ГК Украины наследование осуществляется по завещанию или по закону.
Согласно положениям ст. 1268 ГК Украины, наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, постоянно проживающий совместно с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство. Если в течение срока, установленного ст. 1270 ГК Украины, он не заявил об отказе от него.
В соответствии со ст. 1269, 1270 ГК Украины, наследник, который желает принять наследство, но на время открытия наследства не проживал постоянно с наследодателем, должен подать в нотариальную контору заявление о принятии наследства. Заявление о принятии наследства подается наследником лично.
Для принятия наследства устанавливается срок в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства. Если возникновение у лица права на наследование зависит от непринятия наследства или от отказа от его принятия другими наследниками, срок для принятия им наследства устанавливается в три месяца с момента непринятия другими наследниками наследства или отказа от его принятия.
Действующим на момент открытия наследства законодательством Украины, подлежащим применению на основании ст. 1224 ГК РФ, а также в силу положений ч. 2 ст. 45 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, были определены исчерпывающие основания для принятия наследства, а именно – подача заявления о принятии наследства, либо совместное проживание наследника с наследодателем.
В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В состав наследства, в соответствии со ст. 1112 ГК РФ, входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со статями 1113, 1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днём открытия наследства является день смерти гражданина.
Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ст.1152 ГК РФ).
В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Круг наследников по закону установлен статьями 1142 - 1145, 1147, 1148 и 1151 ГК РФ. Отношения, влекущие призвание к наследованию по закону, подтверждаются документами, выданными в установленном порядке.
Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» право наследования, гарантированное частью 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством. Дела, возникающие из наследственных правоотношений, связаны с переходом имущественных прав и обязанностей в порядке универсального правопреемства от наследодателя к наследникам. Данные дела независимо от субъектного состава их участников и состава наследственного имущества подведомственны судам общей юрисдикции. При отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
В соответствии с положениями ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
Согласно паспорту гражданина Российской Федерации №, выданному ДД.ММ.ГГГГ № ФИО истца – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес> №, зарегистрирован по адресу: <адрес> (л.д. 6).
Согласно информации от ДД.ММ.ГГГГ №, предоставленной администрацией Окунёвского сельского поселения <адрес> Республики Крым, предоставить архивную выписку из протокола собрания владельцев земельных паев по разделу земельных участков лота №; выписку из книги регистрации сертификатов на право на земельную долю (пай), которые выдаются Черноморской райгосадминистрацией КАТП «Путь Ленина», «Калиновский» № (дело №, начато ДД.ММ.ГГГГ), - не предоставляется возможным, поскольку данный протокол и данная книга не значатся в акте приема-передачи архивных документов Окуневского сельского совета и его исполнительного комитета, переданных на постоянное хранение администрации Окуневского сельского поселения <адрес> Республики Крым, в связи с чем, администрация Окуневского сельского поселения не может гарантировать подлинность вышеуказанных документов.
Судом установлено, что по протоколу собрания владельцев земельных паев по разделу земельных участков лотов № от ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> повестка дня: раздел земельных участков в паи в лоте № виноградник между присутствующими пайщиками; согласно Приложения к протоколу: Список пайщиков участвующих в жеребьевке, под № указан ФИО10 Эмурла, выделен земельный пай №.
Согласно записям в Книге регистрации сертификатов на право на земельную долю (пай), что выдаются Черноморской райгосадминистрацией КАТП «Путь Ленина», «Калиновский» № (дело №), начато ДД.ММ.ГГГГ) ФИО10 Эмурла на основании распоряжения <адрес>ной государственной администрации от ДД.ММ.ГГГГ №-р выдан сертификат Серии КМ №, сертификат зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ в Книге регистрации сертификатов под №, что также подтверждается Архивной выпиской №, выданной ДД.ММ.ГГГГ Администрацией Окуневского сельского поселения <адрес> Республики Крым (л.д. 7).
Действие гражданского законодательства во времени регулируются ст. 4 ГК РФ, согласно которой акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие.
Таким образом, документы, выданные компетентными органами в Украине и подтверждающие или предоставляющие право лица на имущество, являются действительными на территории Республики Крым и не требуют дополнительного подтверждения со стороны компетентных органов Российской Федерации.
Согласно п. 2 Указа Президента Украины «О порядке паевания земель, переданных в коллективную собственность сельскохозяйственным предприятиям и организациям» № 720/95 от 8 августа 1995 года, право на земельную долю (пай) имеют члены коллективного сельскохозяйственного предприятия, сельскохозяйственного кооператива, сельскохозяйственного акционерного общества, в том числе пенсионеры, которые раньше работали в нём и остаются членами указанного предприятия, кооператива, общества, в соответствии со списком, который прилагается к государственному акту на право коллективной собственности на землю. При паевании стоимость и размеры в условных кадастровых гектарах земельных долей (паев) всех членов предприятия, кооператива, общества являются равными.
По содержанию ст.ст. 22, 23 Земельного кодекса Украины (в редакции 1990 года) и Указа Президента Украины от 08.09.1995 «О порядке паевания земель, переданных в коллективную собственность сельскохозяйственным предприятиям и организациям» лицо приобретает право на земельную долю (пай) при наличии трёх условий: нахождение в членах КСП на время паевания; включение в список лиц, приложенных к государственному акту на право коллективной собственности на землю; получение КСП этого акта.
Учитывая вышеизложенное, право на земельную долю (пай) возникает не со времени внесения членов КСП в списки, приложенные к государственному акту на право коллективной собственности на землю, проверки, уточнения и утверждения этих списков, а с момента передачи собственности на землю конкретному КСП, членом которого он является.
Учитывая изложенное, ФИО10 Эмурла приобрёл в установленном законом порядке право на земельную долю (пай).
В соответствии со ст. 12 ч. 1 Закона Республики Крым №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым», до ДД.ММ.ГГГГ выдел земельных долей (паев) осуществляется в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» на основании проектов межевания земельного участка или земельных участков с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.
Предельные размеры образуемых земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения при выделе земельных долей (паев) определяются в соответствии с ранее принятой землеустроительной документацией, указанной в части 6 настоящей статьи, вне зависимости от их установленного размера.
Согласно Постановлению Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», право наследования, гарантированное частью 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством. Дела, возникающие из наследственных правоотношений, связаны с переходом имущественных прав и обязанностей в порядке универсального правопреемства от наследодателя к наследникам. Данные дела независимо от субъектного состава их участников и состава наследственного имущества подведомственны судам общей юрисдикции.
Судом установлено, что ФИО10 Эмурла умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Автономной Республики Крым, что подтверждается Свидетельством о смерти I-АП №, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 28).
Как усматривается из материалов наследственного дела №, открытого к имуществу ФИО10 Эмурла, с заявлением о принятии наследства к нотариусу обратился сын наследодателя, в пользу которого составлено завещание, – ФИО2. На имя ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ выданы: Свидетельство о праве на наследство по завещанию на имущество, принадлежавшее ФИО10 Эмурла: жилой дом с надворными постройками, находящегося по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, и Свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок площадью № кадастровый №, по адресу: <адрес>, Окуневский сельский совет, земельный участок №, лот № (л.д. 25-94).
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно информации Госкомрегистра от ДД.ММ.ГГГГ №, в ЕГРН сведения о земельном участке, расположенном по адресу: Россия, <адрес>, на территории Окуневского с/с, из бывших земель КАТП «Путь Ленина», лот №, отсутствуют; к ответу на запрос приложена надлежаще заверенная копия Сертификата на земельную долю (пай) из земель коллективного агроторгового предприятия (колхоз) «Путь Ленина», размером 9,21 в условных кадастровых гектарах без определения границ в натуре, серия КМ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО10 ФИО13 (л.д. 23).
Судом установлено, что границы земельного участка не определены, участок не сформирован, межевой план земельного участка не предоставлен.
На основании вышеизложенного, требование о включении в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ, участка с указанием соответствующего номера в лоте № для сельскохозяйственного использования, расположенный на территории Окуневского сельского совета <адрес> не подлежит удовлетворению.
Письменные доказательства позволяет суду сделать вывод о том, что наследственное имущество, в том числе в виде права на земельную долю (пай) на день открытия наследства принадлежало наследодателю ФИО8, умершему ДД.ММ.ГГГГ; ФИО1 является единственным наследником принявшим наследство после смерти ФИО8, в том числе в виде права на земельную долю (пай), расположенную по адресу: Россия, <адрес>, на территории Окуневского с/с, из земель бывшего КАТП «Путь Ленина», лот №, участок 142; представленные суду документы на наследственное имущество являются юридически действительными в силу указанных правовых норм, не совершение каких-либо действий по надлежащему оформлению имущества, в совокупности с иными правоустанавливающими документами на недвижимое имущество, не может, являться препятствием в признании права на наследственное имущество за законным наследником; с учётом всех фактических обстоятельств дела, суд считает необходимым включить право на земельную долю (пай) КАТП «Путь Ленина» № ФИО12 в состав наследства после смерти ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ и признать за истцом право на земельную долю (пай) по закону после смерти ФИО8.
Оценив представленные по делу доказательства, суд считает их относимыми, допустимыми и в совокупности достаточными для вынесения решения о частичном удовлетворении исковых требований, в связи с тем, что истцом не предоставлено доказательств, подтверждающих размер земельного участка – 4778 кв.м..
Судебные расходы оставить на сторонах.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление, Абильтарова Ремзий Эмурлаевича к Администрации Окуневского сельского поселения Черноморского района Республики Крым, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, Якубова Вафие, о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по закону, удовлетворить частично.
Включить в состав наследства открывшегося после смерти ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ, земельную долю (пай) из бывших земель КАТП «Путь Ленина», участок № № расположенный на территории Окуневского сельского совета <адрес>.
Признать за Абильтаровым Ремзий Эмурлаевичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес> <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО10 ФИО15, умершего ДД.ММ.ГГГГ, право на земельную долю (пай) из бывших земель КАТП «Путь Ленина», участок № №, расположенный на территории Окуневского сельского совета Черноморского района.
В остальной части отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым, через Черноморский районный суд, в течение одного месяца, со дня изготовления мотивированного решения суда.
Судья Н.П. Ильичева