<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Богучар 30 мая 2011 года
Богучарский районный суд Воронежской области в составе:
СЃСѓРґСЊРё РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІР° Р’.Р’.
с участием ст.помощника прокурора Богучарского района Молочкина М.Ю.,
истца ,
ответчика ,
при секретаре Черновой Г.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску к о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда, причиненных преступлением,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Васильченко А.В. обратился в суд с иском к Евтухову В.В. о взыскании материального ущерба, причиненного ему ответчиком легкого вреда здоровью 11 февраля 2011 года, в размере 63 395 рублей, компенсации морального вреда, причиненного этим же преступлением в размере 50000 рублей и судебных расходов в размере 22 500 рублей, по следующим основаниям: Согласно приговора мирового судьи <адрес> Богучарского района от 26 апреля 2011 года, 11 февраля 2011 года около 1 часа у кафе <данные изъяты> Евтухов В.В. нанес Васильченко А.В. несколько ударов кулаком в лицо, причинив телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью. В связи с этим Васильченко А.В. был причинен материальный вред, выразившийся в следующем: расходы на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, на покупку лекарственных препаратов – 800 рублей, медицинские услуги платного кабинета – 400 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей. Кроме этого, необходима операция с целью устранения последствий травмы, стоимостью 60000 рублей. истцу был причинен моральный вред, выразившийся в глубоких физических и нравственных страданиях, переживаниях за свое состояние здоровья, оцениваемый в 50000 рублей. Судебные издержки по делу – расходы на представителя составили 22500 рублей. Все эти затраты ответчик должен возместить.
Р’ судебном заседании истец Васильченко Рђ.Р’. поддержал заявленные требования РїРѕ изложенным основаниям, дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что СЃСѓРјРјСѓ компенсации морального вреда подлежащего взысканию РѕРЅ может снизить РґРѕ 30000 рублей, РѕРЅ увеличил расходы РїРѕ кассовым документам: РЅР° лекарства - РґРѕ 860 рублей 30 копеек, РЅР° медицинские услуги платного кабинета - РґРѕ 450 рублей. Транспортные расходы РЅР° бензин РЅР° поездки РІ больницы Рі.Рі.Богучар Рё Воронеж РѕРЅ поддерживает РІ заявленном размере – 1500 рублей. Рстец также РїСЂРѕСЃРёР» оставить без рассмотрения требования РІ части возмещения расходов РЅР° будущую операцию 60000 рублей, Рё судебных расходов РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 Р·Р° его защиту РїРѕ уголовному делу РІ РјРёСЂРѕРІРѕРј СЃСѓРґРµ - РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоблюдением досудебного РїРѕСЂСЏРґРєР° обращения, Рѕ чем написал письменное заявление – требования СЃС‚.СЃС‚. 222, 223 ГПК Р Р¤ ему разъяснены Рё понятны – РІ этой части исковые требования оставлены без рассмотрения отдельным определением СЃСѓРґР°. Васильченко Рђ.Р’., ДД.РњРњ.ГГГГ рождения, проживает СЃ родителями, официально РЅРµ работает, иждивенцев РЅРµ имеет, его СЂРѕСЃС‚ – <данные изъяты>
В судебном заседании ответчик Евтухов В.В., будучи надлежаще предупрежденным о своих правах по ст.56 ГПК РФ и последствиях признания иска по ст.173 ГПК РФ, отрицая совершенное им преступление, но не обжаловав указанного приговора мирового судьи, заявленные исковые требования в части расходов: на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, на покупку лекарственных препаратов – 800 рублей, медицинские услуги платного кабинета – 450 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей, и компенсации морального вреда в размере до 15000 рублей – признал полностью. Он не возражал об оставлении без рассмотрения требований о взыскании расходов на будущую операцию в размере 60000 рублей и услуг адвоката – 20000 рублей. Евтухов В.В., <данные изъяты> года рождения, проживает с родителями, работает слесарем в ООО «Агропродукт», иждивенцев не имеет, его рост – <данные изъяты>.
Рсследовав материалы дела, выслушав участников процесса Рё СЃС‚.помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° района Молочкина Рњ.Р®., полагавшего исковые требования подлежащими частичному удовлетворению, СЃ учетом частичного признания исковых требований ответчиком, СЃСѓРґ полагает уточненные исковые требования Васильченко Рђ.Р’. Рє Евтухову Р’.Р’. подлежащими частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям:
О допросе кого-либо из свидетелей сторонами суду не заявлено.
РР· материалов дела усматривается:
Согласно приговора мирового судьи <данные изъяты> Богучарского района от 26 апреля 2011 года, 11 февраля 2011 года около 1 часа у кафе «<данные изъяты> Евтухов В.В. нанес Васильченко А.В. несколько ударов кулаком в лицо, причинив телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью, т.е. совершил преступление, предусмотренное ст.115 ч.1 УК РФ.
Согласно Акта судебно-медицинского исследования № 000012.11 от 14 февраля 2011 года, Васильченко А.В. причинены телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью.
Согласно квитанции от 14 февраля 2011г., Васильченко А.В. оплатил за производство судебно-медицинского исследования, - 695 рублей.
Согласно товарных с кассовыми чеками Богучарского РПП ГУП ВО Воронежфармация, 03 и 04 марта 2011 года, были куплены препараты <данные изъяты> на общую сумму 860 руб. 30 коп.
Согласно сообщения МУЗ «Богучарская ЦРБ» №641 от 27.05.2011г., на запрос суда о лечении Васильченко А.В., - при подобной патологии и по представленным медицинским документам перечисленные препараты используются при лечении указанной патологии.
Согласно РґРІСѓС… документов РѕС‚ 11 Рё 14 февраля 2011 РіРѕРґР° врача ЛОРФРРћ5, медицинские услуги платного кабинета РїСЂРё обращении Васильченко Рђ.Р’.СЃ <данные изъяты> составили 450 рублей.
Согласно кассовых чеков на продажу бензина А-92 от 11, 14, 23 февраля 2011 года, было куплено бензина на сумму 1675 руб.03 коп.
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± оказании юридической помощи РѕС‚ 01 марта 2011 РіРѕРґР°, поверенный адвокат Р¤РРћ6 обязуется оказать юридическую помощь СЃ оплатой – 2500 рублей Р·Р° составление РёСЃРєР° Рё представительство интересов РІ РјРёСЂРѕРІРѕРј СЃСѓРґРµ – РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 22500 рублей.
Согласно квитанции Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„–7 РѕС‚ 01 марта 2011 РіРѕРґР°, Васильченко Рђ.Р’. оплатил РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ оказания юридической помощи Р¤РРћ6 22500 рублей.
Рных доказательств стороны, будучи надлежаще предупрежденными РїРѕ СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ Рѕ СЃРІРѕРёС… правах Рё обязанностях предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств, РЅРµ представили Рё РѕР± РёС… истребовании РЅРµ ходатайствовали. Рных исковых требований или заявлений сторонами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ также РЅРµ заявлено, каждая РёР· сторон настаивали РЅР° СЃРІРѕРёС… показаниях Рё требованиях. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, СЃСѓРґ выносит решение РЅР° основании представленных сторонами доказательств – РїРѕ существу вышеуказанных требований рассматриваемого РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления.
Рсследовав материалы дела, выслушав стороны, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ частичном удовлетворении заявленных требований Васильченко Рђ.Р’. РїРѕ следующим основаниям:
В соответствии со ст.ст. 1064, 1085 ГК РФ Евтухов В.В. обязан возместить весь материальный вред, причиненный преступлением Васильченко А.В., в том числе и расходы на лечение.
Согласно вышеуказанных представленных документов Васильченко А.В. в связи с причиненной ему Евтуховым В.В. травмой понес расходы в заявленных им требованиях: на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, покупку лекарственных препаратов – 860 рублей 30 копеек, медицинские услуги платного кабинета – 450 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей, а всего на общую сумму 3505 рублей 30 копеек, которые, в том числе, с учетом признания иска ответчиком, подлежат ему возмещению.
Согласно ст.ст.150-152 ГК РФ в случае причинения гражданину морального вреда, в том числе в результате причинения физического вреда, он вправе требовать с нарушителя денежной компенсации причиненного вреда.
Размер компенсации морального вреда в соответствие с требованиями ст.1101 ГК РФ, учетом требований обстоятельств происшедшего между двумя здоровыми молодыми мужчинами, разумности, справедливости, учета интересов пострадавшего Васильченко А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отсутствия у него иждивенцев, степени тяжести и характера причиненных ему травм носа, необходимостью будущей операции, и положения ответчика – Евтухова В.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, иждивенцев не имеющего, со - суд считает возможным определить в размере 18000 рублей.
В соответствие со ст.ст. 98 ч.1 и 100 ГПК РФ суд полагает необходимым взыскать с ответчика не в пользу которого состоялось судебное решение, судебные расходы истца в размере доказанном представленными документами – квитанцией юридической консультации об оплате юридической помощи - №7 от 01 марта 2011 года в сумме 2500 рублей – за составление иска; остальные 20000 рублей были назначены на представительство в мировом суде и, по заявлению Васильченко А.В., требования об их возмещении – оставлены без рассмотрения отдельным определением суда.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ,
РЕШРР›:
Взыскать с в пользу материальный ущерб, причиненный ему умышленным причинением легкого вреда здоровью 11 февраля 2011 года, в виде расходов: на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, покупку лекарственных препаратов – 860 рублей 30 копеек, медицинские услуги платного кабинета – 450 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей, а всего на общую сумму 3505 ( три тысячи пятьсот пять ) рублей 30 копеек.
Взыскать с в пользу сумму судебных расходов по настоящему делу в размере 2500 ( две тысячи пятьсот ) рублей.
Взыскать с в пользу компенсацию морального вреда, причиненного ему умышленным причинением легкого вреда здоровью 11 февраля 2011 года, в размере 18000 ( восемнадцать тысяч ) рублей.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 суток.
РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р’.РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІ
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>о
<данные изъяты>
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Богучар 30 мая 2011 года
Богучарский районный суд Воронежской области в составе:
СЃСѓРґСЊРё РЎРєРѕРјРѕСЂРѕС…РѕРІР° Р’.Р’.
с участием ст.помощника прокурора Богучарского района Молочкина М.Ю.,
истца ,
ответчика ,
при секретаре Черновой Г.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску к о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда, причиненных преступлением,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Васильченко А.В. обратился в суд с иском к Евтухову В.В. о взыскании материального ущерба, причиненного ему ответчиком легкого вреда здоровью 11 февраля 2011 года, в размере 63 395 рублей, компенсации морального вреда, причиненного этим же преступлением в размере 50000 рублей и судебных расходов в размере 22 500 рублей, по следующим основаниям: Согласно приговора мирового судьи <адрес> Богучарского района от 26 апреля 2011 года, 11 февраля 2011 года около 1 часа у кафе <данные изъяты> Евтухов В.В. нанес Васильченко А.В. несколько ударов кулаком в лицо, причинив телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью. В связи с этим Васильченко А.В. был причинен материальный вред, выразившийся в следующем: расходы на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, на покупку лекарственных препаратов – 800 рублей, медицинские услуги платного кабинета – 400 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей. Кроме этого, необходима операция с целью устранения последствий травмы, стоимостью 60000 рублей. истцу был причинен моральный вред, выразившийся в глубоких физических и нравственных страданиях, переживаниях за свое состояние здоровья, оцениваемый в 50000 рублей. Судебные издержки по делу – расходы на представителя составили 22500 рублей. Все эти затраты ответчик должен возместить.
Р’ судебном заседании истец Васильченко Рђ.Р’. поддержал заявленные требования РїРѕ изложенным основаниям, дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что СЃСѓРјРјСѓ компенсации морального вреда подлежащего взысканию РѕРЅ может снизить РґРѕ 30000 рублей, РѕРЅ увеличил расходы РїРѕ кассовым документам: РЅР° лекарства - РґРѕ 860 рублей 30 копеек, РЅР° медицинские услуги платного кабинета - РґРѕ 450 рублей. Транспортные расходы РЅР° бензин РЅР° поездки РІ больницы Рі.Рі.Богучар Рё Воронеж РѕРЅ поддерживает РІ заявленном размере – 1500 рублей. Рстец также РїСЂРѕСЃРёР» оставить без рассмотрения требования РІ части возмещения расходов РЅР° будущую операцию 60000 рублей, Рё судебных расходов РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 Р·Р° его защиту РїРѕ уголовному делу РІ РјРёСЂРѕРІРѕРј СЃСѓРґРµ - РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоблюдением досудебного РїРѕСЂСЏРґРєР° обращения, Рѕ чем написал письменное заявление – требования СЃС‚.СЃС‚. 222, 223 ГПК Р Р¤ ему разъяснены Рё понятны – РІ этой части исковые требования оставлены без рассмотрения отдельным определением СЃСѓРґР°. Васильченко Рђ.Р’., ДД.РњРњ.ГГГГ рождения, проживает СЃ родителями, официально РЅРµ работает, иждивенцев РЅРµ имеет, его СЂРѕСЃС‚ – <данные изъяты>
В судебном заседании ответчик Евтухов В.В., будучи надлежаще предупрежденным о своих правах по ст.56 ГПК РФ и последствиях признания иска по ст.173 ГПК РФ, отрицая совершенное им преступление, но не обжаловав указанного приговора мирового судьи, заявленные исковые требования в части расходов: на судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, на покупку лекарственных препаратов – 800 рублей, медицинские услуги платного кабинета – 450 рублей, транспортные расходы – 1500 рублей, и компенсации морального вреда в размере до 15000 рублей – признал полностью. Он не возражал об оставлении без рассмотрения требований о взыскании расходов на будущую операцию в размере 60000 рублей и услуг адвоката – 20000 рублей. Евтухов В.В., <данные изъяты> года рождения, проживает с родителями, работает слесарем в ООО «Агропродукт», иждивенцев не имеет, его рост – <данные изъяты>.
Рсследовав материалы дела, выслушав участников процесса Рё СЃС‚.помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° района Молочкина Рњ.Р®., полагавшего исковые требования подлежащими частичному удовлетворению, СЃ учетом частичного признания исковых требований ответчиком, СЃСѓРґ полагает уточненные исковые требования Васильченко Рђ.Р’. Рє Евтухову Р’.Р’. подлежащими частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям:
О допросе кого-либо из свидетелей сторонами суду не заявлено.
РР· материалов дела усматривается:
Согласно приговора мирового судьи <данные изъяты> Богучарского района от 26 апреля 2011 года, 11 февраля 2011 года около 1 часа у кафе «<данные изъяты> Евтухов В.В. нанес Васильченко А.В. несколько ударов кулаком в лицо, причинив телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью, т.е. совершил преступление, предусмотренное ст.115 ч.1 УК РФ.
Согласно Акта судебно-медицинского исследования № 000012.11 от 14 февраля 2011 года, Васильченко А.В. причинены телесные повреждения в виде: <данные изъяты>, квалифицируемые как легкий вред здоровью, повлекшие за собой кратковременное расстройство здоровью.
Согласно квитанции от 14 февраля 2011г., Васильченко А.В. оплатил за производство судебно-медицинского исследования, - 695 рублей.
Согласно товарных с кассовыми чеками Богучарского РПП ГУП ВО Воронежфармация, 03 и 04 марта 2011 года, были куплены препараты <данные изъяты> на общую сумму 860 руб. 30 коп.
Согласно сообщения МУЗ «Богучарская ЦРБ» №641 от 27.05.2011г., на запрос суда о лечении Васильченко А.В., - при подобной патологии и по представленным медицинским документам перечисленные препараты используются при лечении указанной патологии.
Согласно РґРІСѓС… документов РѕС‚ 11 Рё 14 февраля 2011 РіРѕРґР° врача ЛОРФРРћ5, медицинские услуги платного кабинета РїСЂРё обращении Васильченко Рђ.Р’.СЃ <данные изъяты> составили 450 рублей.
Согласно кассовых чеков на продажу бензина А-92 от 11, 14, 23 февраля 2011 года, было куплено бензина на сумму 1675 руб.03 коп.
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± оказании юридической помощи РѕС‚ 01 марта 2011 РіРѕРґР°, поверенный адвокат Р¤РРћ6 обязуется оказать юридическую помощь СЃ оплатой – 2500 рублей Р·Р° составление РёСЃРєР° Рё представительство интересов РІ РјРёСЂРѕРІРѕРј СЃСѓРґРµ – РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 22500 рублей.
Согласно квитанции Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„–7 РѕС‚ 01 марта 2011 РіРѕРґР°, Васильченко Рђ.Р’. оплатил РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ оказания юридической помощи Р¤РРћ6 22500 рублей.
Рных доказательств стороны, будучи надлежаще предупрежденными РїРѕ СЃС‚.56 ГПК Р Р¤ Рѕ СЃРІРѕРёС… правах Рё обязанностях предоставления СЃСѓРґСѓ доказательств, РЅРµ представили Рё РѕР± РёС… истребовании РЅРµ ходатайствовали. Рных исковых требований или заявлений сторонами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ также РЅРµ заявлено, каждая РёР· сторон настаивали РЅР° СЃРІРѕРёС… показаниях Рё требованиях. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, СЃСѓРґ выносит решение РЅР° основании представленных сторонами доказательств – РїРѕ существу вышеуказанных требований рассматриваемого РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления.
Рсследовав материалы дела, выслушав стороны, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ частичном удовлетворении заявленных требований Васильченко Рђ.Р’. РїРѕ следующим основаниям:
В соответствии со ст.ст. 1064, 1085 ГК РФ Евтухов В.В. обязан возместить весь материальный вред, причиненный преступлением Васильченко А.В., в том числе и расходы на лечение.
Согласно вышеуказанных представленных документов Васильченко Рђ.Р’. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ причиненной ему Евтуховым Р’.Р’. травмой понес расходы РІ заявленных РёРј требованиях: РЅР° судебно-медицинское освидетельствование – 695 рублей, ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░є░ѓ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░ѕ░І ░Ђ“ 860 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 30 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░±░░░Ѕ░µ░‚░° ░Ђ“ 450 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ђ“ 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 3505 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 30 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░µ░ј░ѓ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.150-152 ░“░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ѕ░Ѕ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.1101 ░“░љ ░ ░¤, ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░ґ░€░µ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░І░ѓ░ј░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░‹░ј░░ ░ј░ѕ░»░ѕ░ґ░‹░ј░░ ░ј░ѓ░¶░‡░░░Ѕ░°░ј░░, ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░І░€░µ░і░ѕ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░’., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░†░µ░І, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░░ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░ј░ѓ ░‚░Ђ░°░І░ј ░Ѕ░ѕ░Ѓ░°, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░±░ѓ░ґ░ѓ░‰░µ░№ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░░, ░░ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ђ“ ░•░І░‚░ѓ░…░ѕ░І░° ░’.░’., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░†░µ░І ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ, ░Ѓ░ѕ - ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 18000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 98 ░‡.1 ░░ 100 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј░░ ░Ђ“ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░ѓ░»░Њ░‚░°░†░░░░ ░ѕ░± ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ - ░„–7 ░ѕ░‚ 01 ░ј░°░Ђ░‚░° 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ђ“ ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░°; ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ 20000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░░, ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░’., ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░░░… ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194 - 199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░•░░░░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░µ░ј░ѓ ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░»░µ░і░є░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ 11 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░°, ░І ░І░░░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І: ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ-░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ“ 695 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░є░ѓ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ї░°░Ђ░°░‚░ѕ░І ░Ђ“ 860 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 30 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░±░░░Ѕ░µ░‚░° ░Ђ“ 450 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ђ“ 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 3505 ( ░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 30 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2500 ( ░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░ѓ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░»░µ░і░є░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ 11 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░°, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 18000 ( ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░’.░Ў░є░ѕ░ј░ѕ░Ђ░ѕ░…░ѕ░І
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>░ѕ