Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-284/2024 ~ М-176/2024 от 09.04.2024

Дело № 2-284/2024

УИД - 16RS0027-01-2024-000228-40

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М       Р О С С И Й С К О Й       Ф Е Д Е Р А Ц И И

14 мая 2024 года                                                     п.г.т. Богатые Сабы

Сабинский районный суд Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Сабирова Д.Р.,

при секретаре судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Закарова И.Ш., Закаровой Г.Ш. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении родственных отношений, определении долей в совместном имуществе и о признании права собственности на недвижимое имущество,

У С Т А Н О В И Л:

Закаров И.Ш., (далее - Закаров И.Ш., истец), Закарова Г.Ш. (далее – Закарова Г.Ш., истец), (совместно именуемые – истцы) обратились в суд с иском к Исполнительному комитету Сабинского муниципального района Республики Татарстан в вышеуказанной формулировке.

    В обосновании иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истцов - ФИО2, проживавшая до смерти в                      <адрес> августа ДД.ММ.ГГГГ года умер их отец – ФИО3, проживавший по тому же адресу, принявший, но не оформивший свои наследственные права после смерти супруги.

    После смерти матери <данные изъяты> открылось наследство в виде: части квартиры, расположенной на земельном участке по адресу: <адрес> земельного участка площадью № кв.м., предоставленного ей в собственность на основании Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей за №, выданного на основании решения Сабинского сельского Совета Сабинского <адрес> Республики Татарстан, расположенного в <адрес>

    После смерти отца <данные изъяты>. открылось наследство в виде: части квартиры, расположенной на вышеуказанном земельном участке.

        На основании договора на передачу жилого дома в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ истцам Закаровой Г.Ш., Закаров И.Ш., а также <данные изъяты> умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ, на праве совместной собственности принадлежит квартира общей площадью № кв.м., расположенная по адресу: <адрес> Доли сособственников в указанном договоре определены не были. При заключении договора на передачу жилого помещения в собственность гражданам имя ФИО3 ошибочно указано как «ФИО3», когда по свидетельству о смерти его имя значится как «ФИО3», а также отчество Закаров И.Ш. неверно указано как «ФИО7», тогда как по свидетельству о рождении и по паспорту его отчество значится как «ФИО3».

    Согласно землеустроительному делу по инвентаризации земель населенного пункта Богатые Сабы <данные изъяты> был предоставлен земельный участок общей площадью №.м., расположенный в                    <адрес> с кадастровым номером <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> в <адрес> комитет по земельным ресурсам и земельной реформе подана декларация (заявление) об использовании ею на праве собственности земельного участка на территории населенного пункта <данные изъяты>, в котором она просила оформить право на земельный участок и выдать правоустанавливающие документы. Указанным земельным участком общей площадью №.м. Закарова Г.Х. с момента предоставления владела, пользовалась на праве собственности, уплачивала налоги, добросовестно открыто и непрерывно владела недвижимым имуществом. Как следует из землеустроительного дела, указанный земельный участок общей площадью № кв.м., на котором расположена указанная квартира, принадлежал на праве собственности ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на основании Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей серии РТ №. Впоследствии данный Государственный акт был утерян.

        В актовых документах, подтверждающих родство Закарова И.Ш. с матерью <данные изъяты> допущена ошибка. В свидетельстве о рождении Закарова И.Ш., выданном ДД.ММ.ГГГГ Сабинским отделом ЗАГС Сабинского <адрес> ТАССР, отчество матери неверно указано как «<данные изъяты>», тогда как ее отчество по свидетельству о смерти значится как «ФИО2».

После смерти <данные изъяты>., умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследниками, фактически принявшими наследство, являются супруг наследодателя – ФИО3, умерший ДД.ММ.ГГГГ, истцы - Закарова Г.Ш., Закаров И.Ш.

        Со дня смерти отца Закарова Ш.Ш. истцы, как наследники по закону, несут бремя собственности, пользуются земельным участком по назначению, сажаем картофель, проживают в этом же доме, управляют наследственным имуществом, принимают меры по сохранению наследственного имущества, за свой счет производят расходы на содержание наследственного имущества.

В связи с изложенным истцы просят установить, что Закаров И.Ш., является родным сыном ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.; установить факт принадлежности ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ, Закаровой Г.Ш., Закарову И.Ш., договора на передачу жилого помещения в собственность граждан – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, которым жилое помещение передано в совместную собственность проживающим в нем граждан ФИО2, ФИО3, Закаровой Г.Ш., Закарову И.Ш.; определить за ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты>, по № доле за каждым в праве общей долевой собственности на квартиру (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – № кв.м., общей площадью – № кв.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу: <адрес> признать за Закаровой Г.Ш., право долевой собственности на № доли в праве, в том числе на ? долю в праве на основании договора приватизации, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, квартиры (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – № кв.м., общей площадью – №.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу: <адрес> признать за Закаровым И.Ш., право долевой собственности на № доли в праве, в том числе на ? долю в праве на основании договора приватизации№ в праве в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, квартиры (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – № кв.м., общей площадью – № кв.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу: <адрес> признать за истцами право долевой собственности по ? доле в праве за каждым, в том числе на 1/3 долю в праве за каждым в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на 1/6 долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок общей площадью № кв.м., с кадастровым номером №, расположенный в <адрес>

Истцы Закаров И.Ш., Закарова Г.Ш. в судебное заседание не явились, поддержав исковые требования, просили рассмотреть дело без их участия.

Ответчик – Исполнительный комитет Сабинского муниципального района Республики Татарстан не возражал против исковых требований, просил рассмотреть дело без участия своего представителя.

Третье лицо – нотариус Сабинского нотариального округа Республики Татарстан ФИО4 представила суду отзыв, в котором не возражала против исковых требований и просила рассмотреть дело без ее участия.

Третье лицо – Межмуниципальный отдел по Сабинскому и <адрес>м Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> просил рассмотреть дело без участия своего представителя.

Третье лицо – Исполнительный комитет Сабинского городского поселения Сабинского <адрес> Республики Татарстан надлежаще извещен, в судебное заседание своего представителя не направил, требования истцов не оспорил.

Третье лицо – отдел ЗАГС Исполнительного комитета Сабинского <адрес> Республики Татарстан просил рассмотреть дело без участия своего представителя.

Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности.

В соответствии со статьей 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с пунктом 9 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.

В силу части 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

На основании части 5 статьи 244 Гражданского кодекса Российской Федерации по соглашению участников совместной собственности, а при не достижении согласия по решению суда на общее имущество может быть установлена долевая собственность этих лиц.

Статья 245 Гражданского кодекса Российской Федерации определяет, что, если доли участников долевой собственности не могут быть определены на основании закона и не установлены соглашением всех ее участников, доли считаются равными.

Согласно частям 1 и 2 статьи 254 Гражданского кодекса Российской Федерации раздел общего имущества между участниками совместной собственности, а также выдел доли одного из них могут быть осуществлены после предварительного определения доли каждого из участников в праве на общее имущество; при разделе общего имущества и выделе из него доли, если иное не предусмотрено законом или соглашением участников, их доли признаются равными.

Согласно статье 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

По смыслу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии с частью 1 статьи 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В силу части 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно части 2 статьи 1153 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы по содержанию наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателю или получил от третьих лиц причитавшие наследодателю денежные средства.

Судом установлено, что Закаров И.Ш., родившийся ДД.ММ.ГГГГ в с.<данные изъяты>, проживающий там же по <адрес> является сыном ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Однако в актовой записи о рождении Закарова И.Ш., выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Сабинского <адрес> ТАССР за №, отчество матери указано как «Хусаиновна», вместо правильного «ФИО2».

Также судом установлено, что на основании договора на передачу в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между наследодателем Закаровой Г.Х. и Сабинской <адрес>ной электрической связью от имени Сабинского <адрес> Совета народных депутатов в лице начальника ФИО5, действующего на основании решения районного Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного у Главы администрации Сабинского <адрес> за № от ДД.ММ.ГГГГ, в БТИ – за номером <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, Закаровой Г.Х., Закаровой Г.Ш. Закаров И.Ш. на праве совместной собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <адрес>

В договоре на передачу жилого помещения в собственность гражданам имя наследодателя ФИО3 ошибочно указано как «ФИО3», когда по свидетельству о смерти, выданного Отделом ЗАГС администрации Сабинского <адрес> Республики Татарстан за № от ДД.ММ.ГГГГ, его имя значится как «ФИО3», а также отчество Закарова И.Ш. неверно указано как «ФИО7», тогда как по свидетельству о рождении выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Сабинского <адрес> ТАССР за №, и по паспорту № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного ОВД Сабинского <адрес> Республики Татарстан, его отчество значится как «ФИО3».

Доли сособственников в указанном договоре определены не были.

Установлено, что Сабинским сельским Советом Сабинского <адрес> Республики Татарстан и <адрес> комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан ФИО2 был выдан Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей серии РТ № о предоставлении ей земельного участка площадью № га, в том числе в собственность № га для личного подсобного хозяйства.

    Согласно землеустроительному делу на кадастровый участок № р.ц. <данные изъяты>    установлено, что ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> в <адрес> комитет по земельным ресурсам и земельной реформе подана декларация (заявление) об использовании ею земельного участка на территории Сабинского <адрес> Богатые Сабы, в котором она просила оформить право на земельный участок и выдать правоустанавливающие документы.

     Как видно из землеустроительного дела на кадастровый участок № р.ц. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан и плана участка № <данные изъяты> был предоставлен земельный участок общей площадью № кв.м., расположенный в <адрес> с кадастровым номером №.

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ № КУВИ - <данные изъяты> видно, что площадь земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес> составляет № кв.м.

<данные изъяты> по день смерти добросовестно, открыто и непрерывно владела как своим собственным недвижимым имуществом – вышеуказанным земельным участком и квартирой, однако, не зарегистрировав право собственности на земельный участок и часть квартиры, ДД.ММ.ГГГГ умерла.

Доли сособственников на данную квартиру при жизни                <данные изъяты> определены и зарегистрированы в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимость, не были.

Наследниками принявшими наследство после смерти                 <данные изъяты> умершей ДД.ММ.ГГГГ, являются Закарова Г.Ш., Закаров И.Ш., а также супруг наследодателя ФИО3, проживавший совместно с наследодателем, но не оформивший свои наследственные права после смерти супруги <данные изъяты>

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер.

После его смерти открылось наследство в виде части квартиры, расположенной по адресу: <адрес>

Поскольку доли каждого правообладателя квартиры, расположенной по адресу: <адрес> при жизни <данные изъяты> определены не были, суд с учетом того, что в силу части 2 статьи 17 Гражданского кодекса Российской Федерации правоспособность <данные изъяты>и <данные изъяты> прекращена в связи с их смертью, и, основываясь на положениях части 1 статьи 245 Гражданского кодекса Российской Федерации, считает возможным определить доли                    Закаровой Г.Х., Закарова Ш.Ш.,Закаровой Г.Ш.,Закарова И.Ш. в праве совместной собственности на данную квартиру, признав их доли равными, по № за каждым.

После смерти <данные изъяты> наследниками, фактически принявшими наследство являются истцы, как наследники по закону, несут бремя собственности, пользуются земельным участком по назначению, сажают картофель, проживают в данном доме, управляют наследственным имуществом, принимают меры по сохранению наследственного имущества, за свой счет производят расходы на содержание наследственного имущества.

Из ответа на судебный запрос нотариуса Сабинского нотариального округа Республики Татарстан ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ следует, что наследственные дела к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, ею не заводились.

Указанные обстоятельства подтверждаются: копиями актовых документов; копией Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей серии РТ №, выпиской из единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости; копией землеустроительного дела, копией договора на передачу жилого помещения в собственность граждан, техническим паспортом на квартиру от ДД.ММ.ГГГГ, справкой БТИ, выданного Сабинским участком по координации деятельности структурных подразделений РГУП БТИ от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому квартира (литера А), расположенная по адресу: <адрес> площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) составляет № кв.м., общая площадь – № кв.м., жилая площадь — № кв.м., справками Сабинского исполнительного городского комитета Сабинского муниципального района Республики Татарстан о том, что истец                   Закаров И.Ш. является родным сыном <данные изъяты>, что Закарова Г.Х. с ДД.ММ.ГГГГ по день её смерти, то есть ДД.ММ.ГГГГ постоянно проживала в <адрес> совместно с ней постоянно проживали и продолжали проживать по день смерти супруг ФИО3, дети- Закаров И.Ш., ФИО6, также, что ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ года по день его смерти, то есть ДД.ММ.ГГГГ постоянно проживал в                          <адрес> совместно с ним постоянно проживали по день смерти его супруга Закарова Г.Х., продолжают проживать дети                    Закаров И.Ш., <данные изъяты>Ш.

При таких обстоятельствах, когда истцы после смерти              <данные изъяты> а также <данные изъяты>., как наследники по закону фактически приняли наследство, и в силу вышеуказанных норм закона принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства, суд считает возможным удовлетворить требования истцов об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установлении родственных отношений, определении долей в совместном имуществе и о признании права собственности на недвижимое имущество.

Руководствуясь статьями 194 – 198, 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Установить, что Закаров И.Ш., родившийся ДД.ММ.ГГГГ в с. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан, проживающий в п.г.т. <адрес> является родным сыном ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

        Установить факт принадлежности ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ, Закаровой Г.Ш., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в д. Илеберь Сабинского <адрес> ТАССР, проживающей в п<адрес> Закарову И.Ш., родившемуся ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, проживающему в <адрес>, договора на передачу жилого помещения в собственность граждан – квартиры, расположенной по адресу: <адрес> заключенного ДД.ММ.ГГГГ между Сабинской <адрес>ной электрической связи от имени Сабинского <адрес> Совета народных депутатов в лице начальника ФИО5, действующего на основании решения районного Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ и ФИО2, зарегистрированного у Главы администрации Сабинского <адрес> РТ ДД.ММ.ГГГГ под регистрационным №, в бюро технической инвентаризации Сабинского <адрес> Республики Татарстан ДД.ММ.ГГГГ под регистрационным №, которым жилое помещение передано в совместную собственность проживающим в нем граждан ФИО2, ФИО3, Закаровой Г.Ш., Закарову И.Ш..

    Определить за ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ, Закаровой Г.Ш., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в д. Илеберь Сабинского <адрес> ТАССР, проживающей в п.г.т. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан по                 <адрес> в <адрес>, Закаровым И.Ш., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в с. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан, проживающим в <адрес> № за каждым в праве общей долевой собственности на квартиру (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – № кв.м., общей площадью № кв.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу: п.г.т. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан по <адрес>.

Признать за Закаровой Г.Ш., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в д. Илеберь Сабинского <адрес> ТАССР, проживающей в п.г.т. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан по <адрес> в <адрес>, право долевой собственности на № доли в праве, в том числе на ? долю в праве на основании договора приватизации, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, квартиры (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – № кв.м., общей площадью – № кв.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу:                     <адрес>

      Признать за Закаровым И.Ш., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в с. <данные изъяты>, проживающим в п.г<адрес> право долевой собственности на № доли в праве, в том числе на ? долю в праве на основании договора приватизации№ долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, квартиры (литера А) площадью всех частей здания (комнат и помещений вспомогательного использования) – №.м., общей площадью – №.м., жилой площадью — № кв.м., расположенную по адресу: <адрес>

Признать за Закаровым И.Ш., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в с. Богатые Сабы Сабинского <адрес> Республики Татарстан, проживающим в <адрес> Закарова Г.Ш., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в д. <данные изъяты> проживающей в п.г.<адрес> право долевой собственности по ? доле в праве за каждым, в том числе на № долю в праве за каждым в порядке наследования после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на № долю в праве в порядке наследования после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принявшего, но не оформившего свои наследственные права после смерти супруги ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок общей площадью № кв.м., с кадастровым номером №, расположенный в <адрес>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан через Сабинский районный суд Республики Татарстан в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: Д.Р. Сабиров