Дело № 12-372/2022
УИД № 21RS0025-01-2022-003446-35
Р Е Ш Е Н И Е
по жалобе по делу об административном правонарушении
20 июня 2022 года город Чебоксары
Судья Московского районного суда г. Чебоксары Чувашской Республики Трынова Г.Г.,
С участием лица, привлеченного к административной ответственности, - Минина И.Э.,
Представителя Городской административной комиссией города Чебоксары Князевой М.А., действующей на основании доверенности,
рассмотрев в помещении суда жалобу Минина И.Э., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина Российской Федерации, имеющего образование 9 классов, военнообязанного, в браке не состоящего, работающего <данные изъяты>, зарегистрированного временно по адресу: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, на постановление по делу об административном правонарушении предусмотренного ст. 10.8 ч.2 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» № 22 от 23 июля 2003 года,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением № городской административной комиссии г. Чебоксары от ДД.ММ.ГГГГ Минин И.Э. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» № 22 от 23 июля 2003 года и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2000 рублей.
Из обжалуемого постановления следует, что ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес> собственник (владелец) транспортного средства Минин И.Э. допустил размещение транспортного средства с государственным регистрационным знаком №, на озелененной территории (газоне), чем нарушил пункт 5.3.1.13 Правил благоустройства территории города Чебоксары, утвержденных решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 28 ноября 2017 года № 1006, за что предусмотрена административная ответственность по части 2 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики от 23 июля 2003 года №22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».
Не согласившись с данным постановлением, Минин И.Э. обратился в Московский районный суд г. Чебоксары с жалобой, в которой ставит вопрос об отмене обжалуемого постановления и прекращении производства по данному делу об административном правонарушении в связи с отсутствием состава правонарушения. Обосновывая свою жалобу, он указал, что Закон Чувашской Республики от 23 июля 2003 года №22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» противоречит федеральному законодательству и Правилам дорожного движения, так как устанавливает особые правила для автотранспорта на местном и региональном уровне. Также его транспортное средство не было размещено на газоне, так как там не было озеленения
В ходе рассмотрении дела Минин И.Э. доводы жалобы поддержал по изложенным в ней основаниям.
Представитель городской административной комиссии города Чебоксары Князева М.А. возражала против удовлетворения жалобы и считала, что постановление является законным и обоснованным. В обосновании своей позиции она пояснила, что на фотографии зафиксировано, что транспортное средство размещено за пределами дорожного покрытия и бордюры, на земельном участке, где должно быть озеленение. В связи с тем, что нарушители Правил дорожного движение заезжают через бордюру на этот земельный участок, там трава не растет, чем причиняется ущерб природной среде города Чебоксары.
Выслушав пояснения сторон, обсудив доводы жалобы, изучив материалы дела об административном правонарушении, судья приходит к следующим выводам.
В силу положений статьи 30.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья не связан с доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.
В силу статьи 26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по делу об административном правонарушении подлежат выяснению обстоятельства, в частности: наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее действия (бездействие), за которые Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях или законом субъекта РФ предусмотрена административная ответственность, виновность лица в совершении административного правонарушения; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.
В соответствии с частью 1 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» размещение транспортных средств на озелененных территориях (газонах, цветниках и иных территориях, занятых травянистыми растениями), на детских и спортивных площадках, площадках для выгула животных, расположенных в границах населенных пунктов, в нарушение требований, установленных правилами благоустройства территорий муниципальных образований Чувашской Республики, - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи рублей до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от двух тысяч рублей до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч рублей до двадцати тысяч рублей.
Согласно части 2 данной статьи административная ответственность наступает за повторное в течение года совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, - что влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч рублей до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч рублей до семи тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч рублей до пятидесяти тысяч рублей.
Озеленение - элемент благоустройства и ландшафтной организации территории, обеспечивающий формирование среды города Чебоксары с активным использованием растительных компонентов, а также поддержание ранее созданной или изначально существующей природной среды на территории города Чебоксары.
В силу п. 5.3.1.13 решения Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 28 ноября 2017 года № 1006 «Об утверждении Правил благоустройства территории города Чебоксары» на озелененных территориях, занятых травянистыми растениями (включая газоны, цветники и иные территории), в том числе на детских и спортивных площадках, площадках для выгула и дрессировки собак, запрещается размещение вне зависимости от времени года транспортных средств, в том числе частей разукомплектованных транспортных средств, транспортных средств, имеющих признаки брошенных транспортных средств, за исключением действий юридических лиц и граждан, направленных на предотвращение правонарушений, предотвращения и ликвидации последствий аварий, стихийных бедствий, иных чрезвычайных ситуаций, выполнение неотложных работ, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности граждан либо функционированием объектов жизнеобеспечения населения.
Из оспариваемого постановления следует, что ДД.ММ.ГГГГ минуты по адресу: <адрес> собственник (владелец) транспортного средства Минин И.Э. допустил размещение транспортного средства с государственным регистрационным знаком №, на озелененной территории (газоне), чем нарушил пункт 5.3.1.13 Правил благоустройства территории города Чебоксары, утвержденных решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 28 ноября 2017 года № 1006, за что предусмотрена административная ответственность по части 2 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики от 23 июля 2003 года №22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».
В соответствии с ч. 1 ст. 2.6.1 КоАП РФ к административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения и административные правонарушения в области благоустройства территории, предусмотренные законами субъектов Российской Федерации, совершенные с использованием транспортных средств, в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств.
Согласно ч. 2 ст. 34 Закона Чувашской Республики № 22 от 23.07.2003 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» административные комиссии рассматривают дела об административных ст.ст. 17, 18, 20.1, 21.1, 24.1, 24.4, а также ст.ст. 30, 31 настоящего Закона. В случаях, предусмотренных ч. 3 ст. 28.6 КоАП РФ, выносится постановление по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 2.6.1 КоАП РФ, с приложением материалов, полученных с применением работающих в автоматическом режиме специальных технических средств, имеющих функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средств фото- и киносъемки, видеозаписи, которое оформляется в форме электронного документа, юридическая сила которого подтверждается усиленной квалифицированной электронной подписью в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Субъектом правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» № 22 от 23.07.2003, являются собственник транспортного средства и лица, непосредственно осуществившие действия, перечисленные в названной статье Закона Чувашской Республики.
Как установлено в судебном заседании Минин И.Э. является собственником транспортного средства марки <данные изъяты> с государственным регистрационным знаком № и он же допустил размещение этого транспортного средства на озелененной территории.
Согласно ч. 6 ст. 29.10 КоАП РФ, в случаях, предусмотренных ч. 3 ст. 28.6 данного Кодекса, постановление по делу об административном правонарушении с приложением материалов, полученных с применением работающих в автоматическом режиме специальных технических средств, имеющих функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средств фото- и киносъемки, видеозаписи, оформляется в форме электронного документа, подписанного должностным лицом, вынесшим постановление, усиленной квалифицированной электронной подписью в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
В силу ч. 7 указанной выше статьи копия постановления по делу об административном правонарушении с приложением материалов, полученных с применением работающих в автоматическом режиме специальных технических средств, имеющих функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средств фото- и киносъемки, видеозаписи, изготавливается путем перевода электронного документа в документ на бумажном носителе.
Так, из текста постановления № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что фотосъемка от 14.04.2022 в 09:31 изготовлена при помощи средства автоматической фиксации правонарушений ДОЗОР М, идентификатор А688, размещенного в установленном порядке на движущемся транспортном средстве по утвержденному маршруту согласно Приказа № 04/1 от 20.01.2022 года.
Согласно абз. 2 п. 26 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25 июня 2019 года № 20 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», под автоматическим режимом следует понимать работу соответствующего технического средства без какого-либо непосредственного воздействия на него человека, когда такое средство размещено в установленном порядке в стационарном положении либо на движущемся по утвержденному маршруту транспортном средстве, осуществляет фиксацию в зоне своего обзора всех административных правонарушений, для выявления которых оно предназначено, независимо от усмотрения того или иного лица.
Изучив всю представленную техническую документацию на средство автоматической фиксации правонарушений ДОЗОР М, идентификатор А688: свидетельство о поверке № 0160859 от 15 сентября 2020 года, согласно которому оно действительно до 14 сентября 2022 года, паспорт ПАК ДОЗОР М № А 688, Руководство по эксплуатации ПАК ДОЗОР М № А 688; суд приходит к выводу, что средство ДОЗОР М относится к специальным техническим средствам, имеющим функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствам фото- и киносъемки, видеозаписи, и, что оно функционировало в автоматическом режиме (без участия человека (оператора) ( л.д. 12-20).
Изучив Приказ № 04/1 от 20.01.2022, суд видит, что специальное техническое средство ДОЗОР М было размещено в установленном порядке на движущемся по утвержденному маршруту транспортном средстве, которое согласно маршруту патрулировало по Московскому району города Чебоксары и проходило по ул. Т.Кривова.
Довод правонарушителя Минина И.Э. о том, что Закон Чувашской Республики от 23 июля 2003 года №22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» противоречит федеральному законодательству и Правилам дорожного движения, в связи с чем, к нему не может быть применен; опровергается действующим законодательством и является его домыслом, основанным на неправильным толковании норм права.
Статьями 1.3 и 1.3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, регулируется предметы ведения Российской Федерации и субъектов Российской Федерации в области законодательства об административных правонарушениях и, в частности, к ведению субъектами Российской Федерации отнесено: 1) установление законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях административной ответственности за нарушение законов и иных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации, нормативных правовых актов органов местного самоуправления; 7) регулирование законами субъектов Российской Федерации иных вопросов в соответствии с настоящим Кодексом.
В соответствии с полномочиями субъекта Российской Федерации в Чувашской Республике принять Закон Чувашской Республики от 23 июля 2003 года №22 «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».
В порядке исполнения этого Закона Чувашской Республики принято решения Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 28 ноября 2017 года № 1006 «Об утверждении Правил благоустройства территории города Чебоксары».
Указанные нормативные акты имеют юридическую силу и подлежат применению на территории Чувашской Республики и города Чебоксары.
Судом также проверялся довод правонарушителя Минина И.Э. о том, что его транспортное средство не было размещено на газоне, так как там не было озеленения.
Однако, этот его довод опровергнут фотофиксацией, так как четко видно, что его транспортное средство размещено за пределами дорожного покрытия и бордюры, на земельном участке, где должно быть озеленение, которое повреждено из-за поведения различных правонарушителей, которые размещают свои транспортные средства на земельных участках и причиняют ущерб природной среде города Чебоксары.
Согласно действующего законодательства, озеленение - это элемент благоустройства и ландшафтной организации территории, обеспечивающий формирование среды города Чебоксары с активным использованием растительных компонентов, поддержание ранее созданной или изначально существующей природной среды на территории города Чебоксары; озелененная территория - это территория, занятая травянистыми растениями, включая газоны, цветники и иные территории.
При данных обстоятельствах доказано совершение собственником транспортного средства марки <данные изъяты> с государственным регистрационным знаком № - Мининым И.Э. административного правонарушения, предусмотренного ст. 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» № 22 от 23.07.2003 г.
Действия правонарушителя Минина И.Э. квалифицированы по ч.2 указанной статьи закона, то есть за повторное совершение правонарушения, предусмотренного ст. 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике». Однако, в оспариваемом постановлении административной комиссии нет описания существенного обстоятельства, имеющего значение для квалификации деяния по части 2 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике», а именно: признака повторности. В постановлении отсутствуют ссылки на привлечение Минина И.Э. к административной ответственности за аналогичное правонарушение: не указано когда, каким правовым актом, за что, по какому основанию данное лицо ранее привлекалось к административной ответственности, а также его правовая квалификация. Таким образом, ни в постановлении не находит отражение совершение Мининым И.Э. этого правонарушения повторно; ни в представленных суду материалах дела не имеется сведений о его привлечении ранее к административной ответственности по указанной статье закона.
В соответствии с п.2 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится одно из следующих решений: 2) об изменении постановления, если при этом не усиливается административное наказание или иным образом не ухудшается положение лица, в отношении которого вынесено постановление.
При данных обстоятельствах суд считает необходимым постановление Городской административной комиссии города Чебоксары № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Минина И.Э. изменить, переквалифицировав его действия с части 2 на часть 1 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике», и, признав его виновным по этой части статьи закона, назначить ему наказание в виде административного штрафа на сумму 1 000 рублей. Данное наказание будет соответствовать требованиям ст. 4.1, ст. 4.2 и ст. 4.3 КоАП РФ с учетом характера совершенного правонарушения, обстоятельств, смягчающих и отягчающих наказание, и данных о личности правонарушителя. При этом не усиливается административная ответственность и ухудшается положение правонарушителя Минина И.Э.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
РЕШИЛ:
Постановление Городской административной комиссии города Чебоксары № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении Минина И.Э. к административной ответственности в виде штрафа в размере 2000 рублей за совершение правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике», - изменить, переквалифицировав его действия на часть 1 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике».
Минина И.Э. признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 10.8 Закона Чувашской Республики «Об административных правонарушениях в Чувашской Республике» № 22 от 23.07.2003 г. и назначить наказание в виде административного штрафа на сумму 1 000 рублей.
Данное решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение десяти суток со дня вручения или получения его копии через Московский районный суд г. Чебоксары в соответствии с требованиями статьи 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судья Г.Г. Трынова