дело № 2-1129/2023
УИД 34RS0003-01-2023-000891-21
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 июня 2023 года город Волгоград
Кировский районный суд г. Волгограда в составе:
председательствующего судьи Наумова Е.В.,
при помощнике судьи Водопьяновой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании <ДАТА> в городе Волгограде гражданское дело по иску ФИО3 к администрации Волгограда, администрации <адрес> Волгограда о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л:
Истец ФИО3 обратилась в суд с иском к администрации <адрес>, в котором просит: включить в наследственную массу после умершего 04.08.2022г. ФИО2, квартиру, расположенную по адресу: <адрес>; признать за ФИО3, <ДАТА> года рождения, место рождения: <адрес> Республики Казахстан, являющейся пережившей супругой ФИО2, умершего 04.08.2022г., право общей долевой собственности на ? долю в общем имуществе супругов на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, ул. им. Лячина, <адрес>; признать за ФИО3, <ДАТА> года рождения, место рождения: <адрес> Республики Казахстан, в порядке наследования по завещанию, право собственности на наследственное имущество, принадлежащее её мужу ФИО2, умершему 04.08.2022г., состоящее из ? доли в праве обще долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, ул. им. Лячина, <адрес>.
В обоснование заявленных требований указав, что её мужем ФИО2, <ДАТА> года рождения, 14.05.2021г. заключен договор №-ПЕ27-010-Р участия в долевом строительстве, на основании которого застройщик ООО «Пересвет-Юг» обязалось, после окончания строительства и получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию многоквартирного дома передать в собственность её мужа объект долевого строительства – жилое помещение подъезд 1, этаж 1, будущий №, количество комнат 2, общая площадь 35,09кв.м., строительный адрес: <адрес>, жилой <адрес>. По окончании строительства жилой дом введен в эксплуатацию, о чем выдано разрешение на ввод объекта в эксплуатацию № от 28.12.2021г. Согласно решения о присвоении объекту адресации адреса № от 27.08.2021г. жилому дому присвоен адрес: ФИО1, <адрес>, городской округ город-герой Волгоград, ул. им. Лячина, <адрес>. 08.01.2022г. объект долевого строительства жилое помещение – квартира, поставлен на государственный кадастровый учет присвоен кадастровый №. 24.01.2022гж ООО «Пересвет-Юг» и ФИО2 подписали акт приема-передачи, согласно которого ООО «Пересвет-Юг» передало, а ФИО2 принял объект долевого строительства – двухкомнатную <адрес>, общей площадью 35,5кв.м., расположенную по адресу: <адрес> (строительный адрес: <адрес>, жилой <адрес>), на основании договора участия в долевом строительстве № от 14.05.2021г. <ДАТА>г. её муж умер. После его смерти, в установленный срок, ею подано заявление нотариусу о принятии наследства, наследственное дело №, нотариус <адрес> ФИО5 На основании завещания, удостоверенного 02.07.2022г. нотариусом <адрес> ФИО6 и зарегистрированного в реестре за №н/34-2022-6-261, наследницей имущества ФИО2, умершего 04.08.2022г. является супруга – ФИО3 Оформить наследственные права на указанную квартиру не представляется возможным, поскольку наследодателем право собственности на квартиру не зарегистрировано в установленном законом порядке. Ей, как пережившей супруге, в соответствии с законом, принадлежит ? доля в праве в общем имуществе супругов, приобретенном в период брака.
Определением Кировского районного суда <адрес> от <ДАТА> к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация Волгограда, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено ООО «Пересвет-Юг».
Истец ФИО3 в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом.
Представитель ответчика администрации <адрес>, представитель ответчика администрации <адрес> в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены надлежащим образом. О причинах неявки суд не уведомили.
Представитель третьего лица ООО «Пересвет-Юг» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещены надлежащим образом. Поступили письменные объяснения, в которых при разрешении заявленных исковых требований полагаются на усмотрение суда.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ч. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Часть 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании ч.1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно ч. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В судебном заседании установлено, что ФИО3 является супругой ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о заключении брака № от 03.10.1987г.
ФИО2 скончался 04.08.2021г.
ФИО3 обратилась к нотариусу с заявлениями о вступлении в наследство после смерти ФИО2
ФИО2 14.05.2021г. заключен договор № участия в долевом строительстве, на основании которого застройщик ООО «Пересвет-Юг» обязалось, после окончания строительства и получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию многоквартирного дома передать в собственность участнику объект долевого строительства – жилое помещение подъезд 1, этаж 1, будущий номер 10, количество комнат 2, общая площадь 35,09кв.м., строительный адрес: <адрес>, жилой <адрес>.
По окончании строительства жилой дом введен в эксплуатацию, о чем выдано разрешение на ввод объекта в эксплуатацию №-Ru34301000-166/К/15-2015 от 28.12.2021г.
Согласно решению о присвоении объекту адресации адреса № от 27.08.2021г. жилому дому присвоен адрес: <адрес>.
08.01.2022г. объект долевого строительства жилое помещение – квартира, поставлен на государственный кадастровый учет присвоен кадастровый №.
24.01.2022г. ООО «Пересвет-Юг» и ФИО2 подписали акт приема-передачи, согласно которого ООО «Пересвет-Юг» передало, а ФИО2 принял объект долевого строительства – двухкомнатную <адрес>, общей площадью 35,5кв.м., расположенную по адресу: <адрес> (строительный адрес: <адрес>), на основании договора участия в долевом строительстве №-ПЕ27-010-Р от 14.05.2021г.
В соответствии со ст. 4 ФЗ РФ №122-ФЗ от <ДАТА> «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (действовавшего до <ДАТА>) государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 ГК РФ, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты. Обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона.
Аналогичная норма содержится и в п. 6 ст. 1 ФЗ № 218-ФЗ от <ДАТА> «О государственной регистрации недвижимости».
Право собственности ФИО2 на квартиру, расположенную по адресу<адрес>, в установленном законом порядке не было зарегистрировано.
В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
На основании ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Как разъяснено в п. 8 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).
В связи с чем, исковые требования ФИО3 о включении в состав наследственной массы недвижимого имущества подлежат удовлетворению.
Нажитое супругами во время брака имущество является их совместной собственностью, за исключением случаев, когда в брачном договоре прописаны другие положения либо супруги заключили соглашение о разделе имущества (ст. ст. 33 - 34, 38 СК РФ; ст. 256 ГК РФ).
По общему правилу к общему имуществу супругов относятся:
- доходы каждого из супругов от трудовой, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, а также пенсии, пособия и другие денежные выплаты, которые получены супругами и не имеют специального целевого назначения, например, суммы материальной помощи;
- движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения и в другие коммерческие организации, которые приобретены за счет общих доходов супругов;
- любое другое имущество, которое супруги нажили в период брака. При этом не имеет значения, на имя кого из супругов оно приобретено, на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Переживший супруг сохраняет право на часть общего имущества, которое нажито во время брака с наследодателем. Доля умершего супруга в таком имуществе входит в состав наследства и переходит к наследникам (ст. 1150 ГК РФ). По общему правилу при определении долей в общем имуществе супругов их доли признаются равными.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
На основании ст.1153 ГК РФ, Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В пункте 35 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
На основании ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
На основании п. 1 ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения.
В силу п. 1 ст. 1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).
В п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что право на обязательную долю в наследстве является правом наследника по закону из числа названных в п.1 ст.1149 ГК РФ лиц на получение наследственного имущества в размере не менее половины доли, которая причиталась бы ему при наследовании по закону, в случаях, если в силу завещания такой наследник не наследует или причитающаяся ему часть завещанного и незавещанного имущества не составляет указанной величины.
При этом частью 3 ст. 1156 ГК РФ прямо предусмотрено, что право наследника принять часть наследства в качестве обязательной доли (ст. 1149 ГК РФ) не переходит к его наследникам.
ФИО2 при жизни составлено завещание, в соответствии с которым он завещает все свое имущество, которое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим он завещал супруге ФИО3
Учитывая, что истец своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства оставшегося после смерти ФИО2, что свидетельствует о том, что она, как наследник первой очереди по закону, приняла наследство.
В силу статьи 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
Поскольку судом достоверно установлено, что квартира, расположенная по адресу: <адрес>, была приобретена в период брака ФИО8, то ? доля квартиры принадлежит ФИО3, как пережившей супруге.
В силу ч. 1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу разъяснений, изложенных в п.11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №, Пленума ВАС РФ № от <ДАТА> «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Наследник вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - государственный регистратор), после принятия наследства или завершения реорганизации. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости (далее - ЕГРН), правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.
Наследодатель ФИО2 на основании договора № участия в долевом строительстве и акта приема-передачи от 24.01.2022г. является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес> право собственности наследодателя на ? долю спорной квартиры никем не оспаривается и подтверждается материалами дела.
Суд находит установленным факт принятия ФИО3 со дня смерти ФИО2 наследственного имущества в виде ? доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Вместе с тем, исковые требования ФИО3 заявлены в отношении доли квартиры, а согласно положениям статьи 1151 ГК РФ 1. В случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), имущество умершего считается выморочным. 2. В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории:
жилое помещение;
земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества;
доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества.
Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве, Санкт-Петербурге или Севастополе, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.
Жилое помещение, указанное в абзаце втором настоящего пункта, включается в соответствующий жилищный фонд социального использования.
Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.
3. Порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, а также порядок передачи его в собственность субъектов Российской Федерации или в собственность муниципальных образований определяется законом.
Пунктом 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно пункту 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (пункт 4 данной статьи).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества (пункт 2 данной статьи).
Принимая во внимание установленные обстоятельства, суд считает, возможным признать за ФИО3 право собственности на ? долю <адрес>, в порядке наследования по завещанию.
Вместе с тем, исковые требования ФИО3 заявлены в отношении квартиры, а согласно положениям пункта 2 статьи 1151 ГК РФ (в редакции, действующей с <ДАТА>) в порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района (в части межселенных территорий) либо городского округа переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории:
жилое помещение;
земельный участок, а также расположенные на нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества;
доля в праве общей долевой собственности на указанные в абзацах втором и третьем настоящего пункта объекты недвижимого имущества.
Если указанные объекты расположены в субъекте Российской Федерации - городе федерального значения Москве или Санкт-Петербурге, они переходят в собственность такого субъекта Российской Федерации.
Жилое помещение, указанное в абзаце втором настоящего пункта, включается в соответствующий жилищный фонд социального использования.
Иное выморочное имущество переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.
При таких обстоятельствах, суд полагает, что исковые требования ФИО3 к администрации <адрес> не подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требований ФИО3 к администрации Волгограда, администрации <адрес> Волгограда о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности – удовлетворить частично.
Включить в наследственную массу после умершего 04.08.2022г. ФИО2, квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
Признать за ФИО3, <ДАТА> года рождения, место рождения: <данные изъяты>, являющейся пережившей супругой ФИО2, умершего 04.08.2022г., право общей долевой собственности на ? долю в общем имуществе супругов на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
Признать за ФИО3, <ДАТА> года рождения, место рождения: <адрес>, в порядке наследования по завещанию, право собственности на наследственное имущество, принадлежащее ФИО2, умершему 04.08.2022г., состоящее из ? доли в праве обще долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
В удовлетворении исковых требований ФИО3 к администрации <адрес> Волгограда о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности – отказать.
Настоящее решение является основанием для внесения соответствующих записей в Единый государственный реестр недвижимости.
Решение может быть обжаловано в течение месяца в Волгоградский областной суд через Кировский районный суд города Волгограда по правилам главы 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Мотивированный текст решения изготовлен 27 июня 2023 года.
Судья- подпись Е.В. Наумов
Копия верна. Судья -
подлинник документа находится в
Кировском районном суде города Волгограда
в материалах дела № 2-1129/2023
УИД 34RS0003-01-2023-000891-21