Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2234/2023 ~ М-917/2023 от 13.03.2023

                                                                                                  дело №2-2234/2023

    УИД:91RS0002-01-2023-001760-19

    Р Е Ш Е Н И Е

    именем Российской Федерации

    23 мая 2023 года                        город Симферополь

    Киевский районный суд г. Симферополя Республики Крым в составе:

    председательствующего судьи Цыкуренко А.С.,

    при секретаре Павленко Н.А.,

    с участием представителя истца – ФИО10,

    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации города Симферополя Республики Крым, третье лицо – Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,-

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации города Симферополя Республики Крым о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, которое мотивировано тем, что ФИО1 является наследником ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, что что подтверждается Свидетельством о праве на наследство по Завещанию от ДД.ММ.ГГГГ <адрес>2. После смерти ФИО3 остался также и земельный участок <адрес> Данный земельный участок был предоставлен в собственность ФИО3 на основании Решения исполнительного комитета Симферопольского городского Совета АР Крым от 26 ноября 1999 года №1708, что подтверждается соответствующей выпиской из Решения. Истец полагает, что является единственным наследником имущества умершего, приняла наследство, как путем подачи соответствующего заявления, так и фактически, на данный момент осуществляет права собственника земельного участка, несет бремя его содержания, ухаживает, обрабатывает, принимает меры по защите наследственного имущества от третьих лиц, а отсутствие правоустанавливающих документов не позволяет оформить правоустанавливающие документы на земельный участок во-внесудебном порядке.

    На основании изложенного истец обратилась в суд и просит:

    1. Включить в наследственную массу земельный участок, с кадастровым номером №, площадью 400 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - ведение садоводства, расположенного по адресу: <адрес> оставшийся после смерти ФИО4.

    2. Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, с кадастровым номером №, площадью 400 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - ведение садоводства, расположенного по адресу: <адрес> в порядке наследования.

    3. Указать, что решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым является основанием для внесения сведений о правообладателе в Единый государственный реестр недвижимости.

    В ходе подготовки дела к судебном разбирательству, судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечен Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым.

    В судебном заседании представитель истца заявленные требования поддержал в полном объеме, просил их удовлетворить.

    Иные участники процесса не явились, извещены надлежаще, о причинах неявки не сообщили.

    В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело по существу при данной явке.

    Заслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд считает, что исковое заявление подлежит удовлетворению.

В соответствии ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (ст. 67 ГПК РФ).

Согласно свидетельству о рождении ЗЖ № от ДД.ММ.ГГГГ истец ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ, в графе отец указан ФИО3, в графе мать – ФИО4.

В соответствии с решением Исполнительного комитета Симферопольского городского совета Автономной Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № 1708 «О передаче земельных участков в частную собственность гражданам Украины» ФИО3 передан земельный участок <адрес>

Согласно свидетельству о смерти серии I-АП № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ.

После смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в права наследования на квартиру вступила ФИО4 на основании свидетельства о праве на наследство по закону, выданного Третьей симферопольской государственной нотариальной конторе ДД.ММ.ГГГГ за №. Соответственно, ФИО4 (мать истца) приняла наследство, оставшееся после смерти ФИО3

В соответствии со свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ серии 1-АП № ФИО5 и истец ФИО2 заключили брак, после заключения брака ФИО2 присвоена фамилия «ФИО11».

ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-АЯ № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно завещанию ФИО4, удостоверенному государственным нотариусом Третьей симферопольской государственной нотариальной конторы ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ и зарегистрированному в реестре за №, наследником указанного в завещании имущества ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, является дочь – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Однако, земельный участок №, площадью 400 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в состав наследственного имущества включен не был.

Согласно ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьей 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Пунктом 1 ст. 25 ЗК РФ предусмотрено, что права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации недвижимости".

В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 3 ст.1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 года №218-ФЗ, государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества.

Государственной регистрации подлежат право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132, 133.1 и 164 Гражданского кодекса Российской Федерации ( п.6 ст.1 Закона №218-ФЗ).

В соответствии с разъяснениями, изложенными в п.8 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Таким образом, исходя из вышеизложенных разъяснений Верховного Суда Российской Федерации наследник вправе обратиться в суд с требованиями о признании за ним права собственности на наследуемое недвижимое имущество в случае отсутствия надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество.

По общему правилу право собственности приобретается по основаниям, не запрещенным законом, и считается приобретенным правомерно, если иное не следует из закона или незаконность приобретения права собственности не установлена судом.

Согласно п. 9.1 ст. 3 Федерального закона № 137-ФЗ от 25.10.2001г. "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В силу пункта 2 статьи 8-2 Закона Республики Крым №38-ЗРК основанием для государственной регистрации права собственности гражданина Российской Федерации на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок, в том числе, является решение исполнительного комитета сельского, поселкового, городского совета независимо от утверждения его решением сессии сельского, поселкового, городского совета, в том числе без указания сведений о праве, на котором земельный участок передается такому гражданину, при условии, что данное решение не отменено.

Статья 1181 ГК РФ предусматривает, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

На основании вышеизложенного, учитывая обстоятельства того, что спорный земельный участок был передан бесплатно в частную собственность ФИО3 решением Исполнительного комитета Симферопольского городского совета Автономной Республики Крым от 26.11.1999 года № 1708 «О передаче земельных участков в частную собственность гражданам Украины», ФИО4 является наследником всего имущества ФИО3, в связи с чем суд приходит к выводу о том, что данное имущество в соответствии со ст. 1112 ГК РФ входит в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО4

Ч.1 ст.1110 ГК РФ предусмотрено, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. (ст. 1111 ГК РФ).

В соответствии с ч.1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Истец ссылается на обстоятельства того, что фактически вступил во владение и управление земельным участком №, расположенным по адресу: <адрес>, и по настоящее время принимает меры по его сохранению, защите его от посягательства или притяжений третьих лиц, производит за свой счет расходы на его содержание, оплату членских взносов. Указанные обстоятельства подтверждаются соответствующими документами, а именно: членской книжкой садовода, выданной СНТ «Мелиоратор» 24.05.2008 года.

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу, что ФИО1 фактически приняла наследство в виде земельного участка №, расположенным по адресу: <адрес>м, который не был включен в наследственную массу ввиду отсутствия правоустанавливающего документа.

Статьей 1152 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Статья 1162 ГК РФ, указывает, что свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследства нотариусом или уполномоченным в соответствии с законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом.

Разрешая и удовлетворяя исковые требования ФИО1, суд с учетом установленных по делу обстоятельств исходит из того, что истец в силу вышеприведенных положений закона имеет право на земельный участок в порядке наследования после смерти ФИО4

Учитывая изложенное, требования наследника о включении этого имущества в состав наследства подлежат удовлетворению.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" установлено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В силу ст.ст.55-60 ГПК РФ стороной заявителя приведено достаточно доказательств в обоснование правомерности признания за ней права собственности на имущество в порядке наследования, в связи с чем, исковые требования удовлетворяются в указанной части.

В связи с тем, в ходе рассмотрения гражданского дела сторонами не заявлялись ходатайства о распределении судебных расходов, суд данный вопрос не рассматривал.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 264, 268 ГПК РФ, ст.ст.12,218,244,1110,1111,1112,1142,1152,1153 Гражданского кодекса РФ, судья –

р е ш и л :

исковые требования ФИО1 к Администрации города Симферополя Республики Крым, третье лицо – Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования – удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок, с кадастровым номером №, площадью 400 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования – ведение садоводства, расположенного по адресу: <адрес>

Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, с кадастровым номером №, площадью 400 кв.м, категория земель – земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - ведение садоводства, расположенного по адресу: <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда является основанием для регистрации права собственности.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Крым через Киевский районный суд г. Симферополя в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

    Мотивированное решение изготовлено 24.05.2023 года.

    Судья                                                                             А.С. Цыкуренко