Дело 2-16/2013
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Андреаполь 14 февраля 2013 года
Андреапольский районный СЃСѓРґ Тверской области РІ составе: председательствующего СЃСѓРґСЊРё Елизарова Р’.Рџ., РїСЂРё секретаре Сенченко РЎ.Р’., СЃ участием представителя истца Абрамовой Р’.Р., ответчика Егоровой Р’.Рќ., рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Зайцева Р.Рќ. Рє Р•.Р’., третье лицо Администрация Андреапольского <адрес>, Рѕ признании права собственности РЅР° земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования.
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Зайцев Р.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р•.Р’.., третье лицо Администрация Андреапольского <адрес>, Рѕ признании права собственности РЅР° земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования.
РЎРІРѕРё требования мотивировали тем, что наследодатель РЎ.Р’.. умерла ДД.РњРњ.ГГГГ, после ее смерти открылось наследство РІ РІРёРґРµ недвижимого имущества: земельного участка площадью 1015,70 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: местоположение установлено относительно ориентира расположенного РІ границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер в„–, кадастровой стоимостью <данные изъяты> рублей, СЃ расположенным РЅР° нем жилым РґРѕРјРѕРј. Земельный участок принадлежит наследодателю РЅР° основании свидетельства РЅР° право собственности РЅР° землю, бессрочного (постоянного) пользования землей в„–, выданного администрацией <адрес>. Наследником РїРѕ закону РЅР° день смерти наследодателя являлась дочь Р—.Рќ.Рђ.. Р—.Рќ.Рђ. РІ установленный законом СЃСЂРѕРє РЅРµ обращалась СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, фактических действий РїРѕ принятию наследства РЅРµ совершала. Согласно завещания удостоверенного нотариусом Андреапольской ГНК наследником РїРѕ завещанию назначен РІРЅСѓРє Зайцев Р.Рќ. принявший наследство РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ путем подачи заявления нотариусу, заведено наследственное дело №ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґ. Однако, оформить право собственности РЅР° указанный земельный участок Зайцеву Р.Рќ. РЅРµ представилось возможным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием фамилии наследодателя РІ списках утвержденных постановлением Главы администрации <адрес> в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Вместе СЃ тем, согласно постановления в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ администрации Андреапольского <адрес>, проводилась инвентаризация земель РїРѕ <адрес> Рё Андреапольскому <адрес>, РїРѕ результатам которой населению выдавались свидетельства РЅР° право собственности РЅР° землю, однако РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё наследодатель свидетельство РЅР° право собственности РЅР° землю СЃ учетом инвентаризации земельного участка РЅРµ получал. Материалы инвентаризации получить РЅРµ представилось возможным, РІ РІРёРґСѓ отсутствия таковых полномочий. Р’ настоящее время возникла необходимость РІ оформлении права собственности РЅР° наследственное имущество, нотариус Андреапольского <адрес> разъяснила необходимость обращения РІ СЃСѓРґ СЃ соответствующим заявлением.
РџСЂРѕСЃРёС‚ признать право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Р·Р° Зайцевым Р.Рќ. РЅР°: земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: местоположение установлено относительно ориентира расположенного РІ границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер в„–.
Рстец Зайцев Р.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ прибыл, РїРѕ телефону РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия, исковые требования поддержал.
Представитель истца Абрамова Р’.Р. РІ судебном заседании заявленные требования поддержала РІ полном объёме.
Ответчик Е.В. в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме.
Представитель Администрации Андреапольского <адрес> в судебное заседание не прибыл, в заявлении просили рассмотреть дело без участия.
Выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
Согласно положений ст.1111 – ст.1113 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.
На основании ст.1152, ст.1153 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Свидетель Р•.Р“.Рђ. показал, что Зайцев Р.Рќ. занимался похоронами РЎ.Р’.Р¤.., распорядился ее имуществом.
Как следует из материалов дела.
С.В.Ф. умерла ДД.ММ.ГГГГ, при жизни принадлежал земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, на основании свидетельства на право собственности на землю бессрочного пользования №, выданного Администрацией городского совета, для ведения личного подсобного хозяйства. По день смерти С.В.Ф. была постоянно зарегистрирована по данному адресу и проживала.
Прописывание фамилии «С.В.Ф.» в материалах по инвентаризации земель (л.д.31-35), суд оценивает как техническую ошибку и приходит к выводу о принадлежности документов, обозначающих индивидуальные характеристики земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, С.В.Ф.
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё РЎ.Р’.Р¤., ДД.РњРњ.ГГГГ завещала Зайцеву Р.Рќ. земельный участок СЃ объектами недвижимости, находящиеся РїРѕ адресу: <адрес>.
З.Н.А. умерла ДД.ММ.ГГГГ, она доводится родной дочерью С.В.Ф.., умершей ДД.ММ.ГГГГ.
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р—.Рќ.Рђ. РІ браке СЃ Р—.Рќ.Р. родили Р—.Р’.Рќ. РІ замужестве Р•.Р’. Рё Зайцева Р.Рќ.
При жизни З.Н.А. наследство после смерти матери С.В.Ф.., не принимала.
Зайцев Р.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» наследство после смерти РЎ.Р’.Р¤.. умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, путем подачи заявления нотариусу. ДД.РњРњ.ГГГГ.
Рсследовав представленные доказательства РІ совокупности, установлено, что земельный участок принадлежал наследодателю РЅР° день смерти. Зайцев Р.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» наследство, вправе распоряжаться наследственным имуществом.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ.
РЕШРР›:
Признать право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Р·Р° Зайцевым Р.Рќ., после РЎ.Р’.Р¤., умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, РЅР° земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: местоположение установлено относительно ориентира расположенного РІ границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер в„–.
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Андреапольский районный суд в течение одного месяца со дня вынесения.
Судья В.П. Елизаров
Дело 2-16/2013
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Андреаполь 14 февраля 2013 года
Андреапольский районный СЃСѓРґ Тверской области РІ составе: председательствующего СЃСѓРґСЊРё Елизарова Р’.Рџ., РїСЂРё секретаре Сенченко РЎ.Р’., СЃ участием представителя истца Абрамовой Р’.Р., ответчика Егоровой Р’.Рќ., рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Зайцева Р.Рќ. Рє Р•.Р’., третье лицо Администрация Андреапольского <адрес>, Рѕ признании права собственности РЅР° земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования.
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Зайцев Р.Рќ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р•.Р’.., третье лицо Администрация Андреапольского <адрес>, Рѕ признании права собственности РЅР° земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования.
РЎРІРѕРё требования мотивировали тем, что наследодатель РЎ.Р’.. умерла ДД.РњРњ.ГГГГ, после ее смерти открылось наследство РІ РІРёРґРµ недвижимого имущества: земельного участка площадью 1015,70 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: местоположение установлено относительно ориентира расположенного РІ границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер в„–, кадастровой стоимостью <данные изъяты> рублей, СЃ расположенным РЅР° нем жилым РґРѕРјРѕРј. Земельный участок принадлежит наследодателю РЅР° основании свидетельства РЅР° право собственности РЅР° землю, бессрочного (постоянного) пользования землей в„–, выданного администрацией <адрес>. Наследником РїРѕ закону РЅР° день смерти наследодателя являлась дочь Р—.Рќ.Рђ.. Р—.Рќ.Рђ. РІ установленный законом СЃСЂРѕРє РЅРµ обращалась СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, фактических действий РїРѕ принятию наследства РЅРµ совершала. Согласно завещания удостоверенного нотариусом Андреапольской ГНК наследником РїРѕ завещанию назначен РІРЅСѓРє Зайцев Р.Рќ. принявший наследство РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ путем подачи заявления нотариусу, заведено наследственное дело №ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґ. Однако, оформить право собственности РЅР° указанный земельный участок Зайцеву Р.Рќ. РЅРµ представилось возможным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием фамилии наследодателя РІ списках утвержденных постановлением Главы администрации <адрес> в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Вместе СЃ тем, согласно постановления в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ администрации Андреапольского <адрес>, проводилась инвентаризация земель РїРѕ <адрес> Рё Андреапольскому <адрес>, РїРѕ результатам которой населению выдавались свидетельства РЅР° право собственности РЅР° землю, однако РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё наследодатель свидетельство РЅР° право собственности РЅР° землю СЃ учетом инвентаризации земельного участка РЅРµ получал. Материалы инвентаризации получить РЅРµ представилось возможным, РІ РІРёРґСѓ отсутствия таковых полномочий. Р’ настоящее время возникла необходимость РІ оформлении права собственности РЅР° наследственное имущество, нотариус Андреапольского <адрес> разъяснила необходимость обращения РІ СЃСѓРґ СЃ соответствующим заявлением.
РџСЂРѕСЃРёС‚ признать право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования Р·Р° Зайцевым Р.Рќ. РЅР°: земельный участок площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: местоположение установлено относительно ориентира расположенного РІ границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер в„–.
Рстец Зайцев Р.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ прибыл, РїРѕ телефону РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия, исковые требования поддержал.
Представитель истца Абрамова Р’.Р. РІ судебном заседании заявленные требования поддержала РІ полном объёме.
Ответчик Е.В. в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме.
Представитель Администрации Андреапольского <адрес> в судебное заседание не прибыл, в заявлении просили рассмотреть дело без участия.
Выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям:
Согласно положений ст.1111 – ст.1113 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследство открывается со смертью гражданина.
РќР° основании СЃС‚.1152, СЃС‚.1153 ГК Р Р¤, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику СЃРѕ Рґ░Ѕ░Џ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░µ░і░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░‚░°░є░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░. ░џ░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░‹░ґ░°░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░»░░░±░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ѕ ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░Ў░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ ░•.░“.░ђ. ░ї░ѕ░є░°░·░°░», ░‡░‚░ѕ ░—░°░№░†░µ░І ░.░ќ. ░·░°░Ѕ░░░ј░°░»░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░…░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ў.░’.░¤.., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░µ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°.
░Ў.░’.░¤. ░ѓ░ј░µ░Ђ░»░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░» ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░»░Ћ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░„–, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░‚░°, ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°. ░џ░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў.░’.░¤. ░±░‹░»░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░»░°.
░џ░Ђ░ѕ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░Ѕ░░░µ ░„░°░ј░░░»░░░░ ░«░Ў.░’.░¤.░» ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ї░ѕ ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ (░».░ґ.31-35), ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░µ░‚ ░є░°░є ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ѕ░€░░░±░є░ѓ ░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ѕ░±░ѕ░·░Ѕ░°░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ў.░’.░¤.
░џ░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░Ў.░’.░¤., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░·░°░І░µ░‰░°░»░° ░—░°░№░†░µ░І░ѓ ░.░ќ. ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░—.░ќ.░ђ. ░ѓ░ј░µ░Ђ░»░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░Њ░Ћ ░Ў.░’.░¤.., ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░—.░ќ.░ђ. ░І ░±░Ђ░°░є░µ ░Ѓ ░—.░ќ.░. ░Ђ░ѕ░ґ░░░»░░ ░—.░’.░ќ. ░І ░·░°░ј░ѓ░¶░µ░Ѓ░‚░І░µ ░•.░’. ░░ ░—░°░№░†░µ░І░° ░.░ќ.
░џ░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░—.░ќ.░ђ. ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ ░Ў.░’.░¤.., ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░°.
░—░°░№░†░µ░І ░.░ќ. ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў.░’.░¤.. ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ. ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░» ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Ћ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░. ░—░°░№░†░µ░І ░.░ќ. ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░—░°░№░†░µ░І░‹░ј ░.░ќ., ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ў.░’.░¤., ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ђ░░░µ░Ѕ░‚░░░Ђ░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░°░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░№ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ѕ░Ђ░░░µ░Ѕ░‚░░░Ђ░°: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░„–.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░µ░°░ї░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░џ. ░•░»░░░·░°░Ђ░ѕ░І