Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1488/2022 ~ М-1327/2022 от 24.05.2022

Дело № 2-1488/2022

УИД 03RS0013-01-2022-002220-46

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

28 июня 2022 г.                  г. Нефтекамск РБ

    Нефтекамский городской суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Сафиной И.Ф., при секретаре Матвеевой И.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Сеть Телевизионных Станций» к Назирову РМ о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

АО «Сеть Телевизионных Станций» обратилось в суд с иском к Назирову Р.М., в котором просило взыскать компенсацию в размере 70 000 руб. за нарушение исключительных прав на товарные знаки, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2300 руб., судебные издержки, состоящие из расходов на приобретение спорного товара в размере 848,00 руб., почтовых расходов в размере 306,04 руб., стоимость получения выписки из ЕГРИП в сумме 200,00 руб.

В обоснование иска указано, что в ходе произведенной 28.11.2021 закупки в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара (одежда). В подтверждение продажи был выдан чек: наименование продавца Назиров РМ, дата продажи 28.11.2021, ИНН продавца №. На товаре №1 содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком № 707374 «Карамелька».

В ходе произведенной 05.122021 закупки в торговой точке, расположенной вблизи адреса: <адрес>, установлен факт продажи контрафактного товара (одежда). В подтверждение продажи был выдан чек: наименование продавца Назиров РМ, дата продажи 05.12.2021, ИНН продавца 246012188831. На товаре №2 содержатся обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками: 707374 («Кармелька»), № 707375 «Коржик»), № 709911 («Компот»), № 720365 («Мама»), № 713288 («Папа»). Также на товаре № 2 имеются следующие изображения: изображение произведения изобразительного искусства – изображение логотипа «Три кота».

Исключительные права на распространение данных объектов интеллектуальной собственности на территории РФ принадлежат АО «Сеть Телевизионных Станций» (далее - правообладатель) и ответчику не передавались.

17.04.2015 между АО «Сеть Телевизионных Станций» и ООО «Студия Метраном» заключен договор № заказа производства с условием об отчуждении исключительного права. Согласно п. 1.1 договора АО «СТС» поручает, а ООО «Студия Метраном» обязуется осуществить производство фильма и передать АО «СТС» исключительное право на фильм в полном объеме, при этом исключительное право на фильм в полном объеме включает исключительное право на каждый элемент фильма (в т.ч. на изображения персонажей и логотипа) в полном объёме согласно условиям договора исключительно право отчуждения в полном объеме без ограничения территория и способа использования.

В соответствии с п. 2.3.7 договора от 17.04.2015 ООО «Студия Метраном» вправе привлекать для производства третьих лиц, а также заключать с ними договоры от своего имени с условием отчуждения исключительных прав на созданные объекты. Во исполнение взятых на себя обязательств ООО «Студия Метраном» заключило с ФИО8 договора № от 17.04.2015 по оказанию комплекса услуг по производству фильма и передачи исключительных прав на результат интеллектуальной деятельности в полном объеме.

25.04.2015 был подписан акт приема-передачи к договору № от 17.04.2015, согласно которому ФИО9 передал ООО «Студия Метраном» исключительные права на изображения персонажей: «Коржик», «Карамелька», «Компот», «Мама», «Папа», «Бабушка», «Дедушка», «Нудик», «Гоня», «Лапочка», «Сажик», «Шуруп», «Бантик», «Изюм», «Гочица».

25.04.2015 подписан акт приема-передачи исключительного права и утверждения логотипа фильма под условным названием «Три кота» по договору № от 17.04.2015, согласно которому ФИО13 передал исключительное право на логотип «Три кота» ООО «Студия Метраном» в полном объеме.

Таким образом, в результате заключения указанных договоров истец приобрел исключительные права на указанные произведения изобразительного искусства в полном объеме.

Осуществив продажу контрафактных товаров, ответчик нарушил исключительные права правообладателя на произведения изобразительного искусства (изображение персонажей). Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности правообладателя путем заключения соответствующего договора ответчик не получал, следовательно, такое использование осуществлено незаконно, т.е. с нарушением исключительных прав правообладателя.

Представитель истца АО «Сеть Телевизионных Станций» в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела по существу уведомлен надлежащим образом, просил рассмотреть дело без его участия.

Ответчик Назиров Р.М. в судебное заседание не явился, о дате и времени рассмотрения дела по существу уведомлен надлежащим образом, суду заявлений, ходатайств не адресовал.

В соответствии с ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В силу пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно пункту 2 статьи 1225 и пункту 3 статьи 1484 ГК РФ интеллектуальная собственность охраняется законом, и никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии со статьей 1515 ГК РФ нарушением исключительного права владельца товарного знака признается использование (размещение на товаре или упаковке) не только тождественного товарного знака, но и сходного с ним до степени смешения обозначения.

Исходя из смысла статей 1229, 1484 и 1487 ГК РФ факт незаконного использования ответчиком принадлежащего истцу товарного знака заключается в его использовании без согласия правообладателя и данное обстоятельство само по себе указывает на контрафактность продукции и именно ответчику по данной категории споров надлежит опровергать утверждение правообладателя о том, что принадлежащие ему результаты интеллектуальной деятельности размещены на товаре (воплощены в нем) без его согласия, поскольку на истца не может быть возложена обязанность по доказыванию отрицательных фактов.

По общему правилу, заявление об отрицательном факте в силу положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации перекладывает на другую сторону обязанность по опровержению утверждения заявителя.

В соответствии с п. 25 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 26.03.2009 N 5/29, в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными.

В соответствии с п. 13 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности (утв. Президиумом ВАС РФ от 13.12.2007 N 122) вопрос о сходстве до степени смешения является вопросом факта и может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.

При выявлении сходства до степени смешения используемого ответчиком обозначения с товарным знаком истца учитывается общее впечатление, которое производят эти обозначение и товарный знак (включая неохраняемые элементы) в целом на среднего потребителя соответствующих товаров или услуг (пункт 37 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиум ВС РФ 23.09.2015).

При этом согласно правовой позиции, изложенной в постановлении Президиума ВАС РФ от 18.06.2013 N 2050/13, для признания сходства товарных знаков достаточно уже самой опасности, а не реального смешения товарных знаков в глазах потребителя.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать от нарушителя своих прав вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10000 рублей до 5000000 рублей за каждый факт нарушения.

В соответствии с п. 47 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав (утв. Президиумом ВС РФ 23.09.2015) суд не может определять размер компенсации произвольно. Истец должен представить доказательства, обосновывающие расчет суммы компенсации (статья 65 АПК РФ, 56 ГПК РФ). Ответчик же вправе оспаривать как сам факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации. Если ответчиком представленный истцом расчет размера компенсации не опровергнут, то исковые требования подлежат удовлетворению полностью.

При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе, обосновывая такое снижение лишь принципами разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения (пункт 43.3 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 26.03.2009 N 5/29).

В судебном заседании установлено, что истец является обладателем исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение персонажей «Карамелька» (товарный знак № 707374), «Коржик» (товарный знак №707375), «Компот» (товарный знак № 709911), «Мама» (товарный знак № 720365), «Папа» (товарный знак № 713288), исключительного права на произведение изобразительного искусства – изображение логотипа «Три кота».

Права на указанные произведение изобразительного искусства, а также изображение логотипа «Три кота», в том числе право на защиту нарушения прав принадлежат АО «Сеть Телевизионных Станций».

Иск мотивирован нарушением ответчиком исключительных прав общества при реализации товара – детская пижама (одежда) с изображением персонажей «Мама», «Папа», «Компот», «Коржик», «Карамелька», логотипа «Три кота» (товар № 2); при реализации товара – детский купальник (одежда) с изображением персонажа «Карамелька» (товар № 1).

Указанные факту реализации контрафактных товаров были выявлены в ходе закупок 28.11.2021, 05.12.2021, подтверждаются товарными чеками от 28.11.2021, 05.12.2021, спорным товаром, а также фотографиями, совершенными в целях и на основании самозащиты гражданских прав в соответствии со статьями 12 - 14 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, оценив указанные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о доказанности факта приобретения спорных товаров у ответчика.

Доказательств представления ответчику права на введение в гражданский оборот вышеуказанного товара, в установленном порядке (наличие лицензионного соглашения с ответчиком и т.п.), в материалы дела не представлено.

Согласно выписке из ЕГРИП от 20.05.2022 ответчик был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, однако прекратил свою деятельность в качестве индивидуального предпринимателя 30.03.2022.

Осуществив продажу контрафактного товара, ответчик нарушил исключительные права правообладателя на произведения изобразительного искусства (изображение персонажей). Разрешение на такое использование объектов интеллектуальной собственности правообладателя путем заключения соответствующего договора ответчик не получал, следовательно, такое использование осуществлено незаконно, т.е. с нарушением исключительных прав правообладателя.

В силу ст. 493 ГК РФ договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека, или иного документа, подтверждающего оплату товара.

В соответствии с п.п.2 п.42 Правил № 482 по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство словесных обозначений определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание. Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

При определении сходства изобразительных и объемных обозначений наиболее важным является первое впечатление, получаемое при их сравнении. Именно оно наиболее близко к восприятию товарных знаков потребителями, которые уже приобретали такой товар. Поэтому, если при первом впечатлении сравниваемые обозначения представляются сходными, а последующий анализ выявит отличие обозначений за счет расхождения отдельных элементов, то при оценке сходства обозначений целесообразно руководствоваться первым впечатлением (п.5.2.1. Методических рекомендаций по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство, утвержденных Приказом Роспатента от 31.12.2009 № 197).

Согласно п.13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 № 122 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности», вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы.

При выявлении сходства до степени смешения используемого ответчиком обозначения с товарным знаком истца учитывается общее впечатление, которое производят это обозначение и товарный знак (включая неохраняемые элементы) в целом на среднего потребителя соответствующих товаров или услуг (п.37 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиум Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015).

Ответчик нарушил исключительные права истца на товарные знаки. Нарушение выразилось в незаконном использовании товарных знаков путем предложения к продаже и реализации товара с нанесенными на него обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками истца.

Таким образом, реализация ответчиком товара с использованием товарного знака, принадлежащего истцу, является нарушением исключительных прав последнего.

Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (п.4 ст.1515 ГК РФ).

В п.п.43.2 и 43.3 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой ГК РФ» разъяснено, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков. Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абз.2 ст.1301, абз.2 ст.1311, подп.1 п.4 ст.1515 или подп.1 п.2 ст.1537ГК РФ.

При определении размера компенсации, суд, учитывает в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

В настоящем случае судом учитывается, что товарный знак, в отношении которого заявлено требование о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, принадлежит одному правообладателю – истцу, был нанесен в виде нескольких изображений на один товар (товар №№1,2), в виде нанесения товарного знака (товар № 2), однократно реализованный ответчиком. Доказательств иного истец суду не предоставил.

Из представленных в материалы дела доказательств следует, истцом заявлен размер компенсации в минимальном размере, ходатайств о его снижении суду не поступило.

Сведений о ранее совершенных ответчиком нарушений исключительного права данного правообладателя суду не представлено, доказательств вероятных убытков правообладателя не имеется, учитывая обстоятельства дела суд приходит к выводу, что размер компенсации 20 000 руб. за произведение изобразительного искусства: изображение «Карамелька»; по 10 000 руб. за каждое произведение изобразительного искусства: изображение «Коржик», «Компот», «Мама», «Папа»; 10 000 руб. за произведение изобразительного искусства: изображение логотипа «Три кота», является разумным и обоснованным, и подлежит удовлетворению.

Учитывая изложенные обстоятельства, соразмерность компенсации последствиям нарушения, суд считает необходимым исковые требования АО «Сеть Телевизионных Станций»» о взыскании с ответчика компенсации за нарушение исключительных смежных прав удовлетворить, взыскав компенсацию в общем размере 70 000 рублей за нарушение исключительных авторских прав.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, в связи с удовлетворением исковых требований с ответчика Назирова Р.М. в истца подлежат взысканию судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2300 руб., судебные издержки, состоящие из расходов на приобретение спорного товара в размере 848 руб., почтовых расходов в размере 306,04 рублей, расходов на получение выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб.

В соответствии с ч. 1 ст. 76 ГПК РФ вещественные доказательства после вступления в законную силу решения суда возвращаются лицам, от которых они были получены, или передаются лицам, за которыми суд признал право на эти предметы, либо реализуются в порядке, определенном судом.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск АО «Сеть Телевизионных Станций» к Назирову РМ – удовлетворить полностью.

Взыскать с Назирова РМ в пользу АО «Сеть Телевизионных Станций» в счет компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства и товарный знак в размере 70 000 руб., из которых:

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение «Карамелька» в размере 20 000 руб.,

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение «Коржик» в размере 10 000 руб.,

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение «Компот» в размере 10 000 руб.,

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение «Мама» в размере 10 000 руб.,

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение «Папа» в размере 10 000 руб.,

- за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства: изображение логотипа «Три кота» в размере 10 000 руб.

Взыскать с Назирова РМ в пользу АО «Сеть Телевизионных Станций» судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2300,00 руб., расходы на приобретение спорного товара в размере 848,00 руб., почтовые расходы в размере 306,04 руб., расходы на получение выписки из ЕГРИП в сумме 200 руб.

Вещественное доказательство – контрафактный товар – пижама детская (одежда) с изображением персонажей: «Мама», «Папа», «Компот», «Коржик», «Карамелька», логотипа «Три кота», купальник детский с изображением персонажа «Карамелька», - хранить при деле.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Нефтекамский городской суд.

Мотивированное судебное решение составлено 01.07.2022.

Судья И.Ф. Сафина