Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1396/2023 ~ М-1253/2023 от 31.05.2023

Дело № 2-1396/2023

03RS0013-01-2023-001651-23

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Нефтекамск РБ                          26 июня 2023 года

Нефтекамский городской суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Валеевой Р.М.,

при секретаре судебного заседания Зиятдиновой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

Гафурова И.Р., Гафуровой С.Г. к Хафизову С.Ф,, Муртазину А.А. о возмещении материального ущерба и морального вреда, причиненных в результате преступных действий, взыскании судебных расходов

УСТАНОВИЛ:

Гафуров И.Р., Гафурова С.Г. обратились с иском о возмещении ущерба, причиненного преступлением с ответчиков Хафизова С.Ф., Муртазина А.А. Указывает, что приговором Нефтекамского городского суда Республики Башкортостан от 16.11.2022 по уголовному делу №1-230/2022 Хафизов С.Ф. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного п.п. «а», «в», «г» ч.2 ст.158 УК РФ, Муртазин А.А. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных п.п. «а», «в», «г» ч.2 ст.158, п. «г» ч.3 ст.158 УК РФ.

Принимая во внимание, что в настоящее время материальный ущерб, причиненный преступлением истцам в добровольном порядке не возмещен, следовательно, подлежит обязательному взысканию. На основании изложенного, истцы просят:

Взыскать солидарно с Хафизова С.Ф., Муртазина А.А. в пользу Гафурова И.Р. денежные средства в виде материального ущерба (золотой цепочки) размере в размере 161636,77 рублей, похищенные денежных средств в размере 7000 рублей.

Взыскать солидарно с Хафизова С.Ф. , Муртазина А.А. в пользу Гафурова И.Р. денежные средства в виде материального ущерба (денежных средств, потраченных с банковской карты) размере 5926,66 рублей.

Взыскать солидарно с Хафизова С.ф., Муртазина А.А. в пользу Гафуровой С.Г. средства в виде материального ущерба (денежных средств, потраченных с банковской карты) размере 7305 рублей.

Взыскать солидарно с Хафизова С.ф., Муртазина А.А. в пользу Гафурова И.Р. компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей.

Взыскать солидарно с Хафизова С.Ф. , Муртазина А.А. в пользу Гафуровой С.Г. компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей.

Взыскать солидарно с Хафизова С.Ф. , Муртазина А.А. в пользу Гафурова И.Р. расходы по оплате государственной пошлины в размере 5137,37 рублей, расходы за услуги нотариуса в размере 2300 рублей, почтовые расходы в размере 232,80 рублей.

В судебном заседании представитель истцов Таначев В.Б. исковые требования поддержал в полном объеме.

Истцы Гафуров И.Р., Гафурова С.Г. в судебное заседание не явились, о дате и времени судебного заседания извещены надлежащим образом.

В судебном заседании ответчик Хафизов С.Ф. в части требований о возмещении материального ущерба пояснил, что не возражает в их удовлетворении, в части требований о компенсации морального вреда пояснил, что сумма 10 000 рублей в пользу каждого истца является завышенной, просил ее снизить с учетом материального положения, а также просил учесть пожилой возраст своих родителей.

Ответчик Муртазин А.А. в судебное заседание не явился, извещен о дне рассмотрения надлежащим образом посредством досылки заказной судебной корреспонденции по последнему известному адресу ФКУ ИК-7 УФСИН Росси по РБ. Из ответа Врио начальника ФКУ ИК-7 УФСИН России по РБ Теплова Е.В. следует, что информация в отношении осужденного Муртазина А.А. относится к сведениям, составляющим государственную <данные изъяты> и доступ к ней ограничен в соответствии с Законом Российской Федерации от 21.07.1993 №5485-1 «О государственной <данные изъяты>». Поскольку настоящее место нахождения ответчика неизвестно суду, в соответствии со статьей 50 ГПК Российской Федерации назначен адвокат Басыйров Ф.Ф. в качестве представителя для защиты интересов ответчика.

Сведения о времени и месте судебного заседания заблаговременно размещены на официальном сайте Нефтекамского городского суда Республики Башкортостан в сети интернет http://neftekamsky.bkr.sudrf.ru.

Суд, с учетом положений ч.2 ст. 117, ч.3 ст. 167 ГПК РФ, ст.165.1 ГК РФ, п.п.63-68 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 № 25, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав явившихся лиц, исследовав и оценив материалы гражданского дела в их совокупности, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению, исходя из следующего.

Согласно части 4 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях деяний лица, в отношении которого вынесен приговор, лишь по вопросам о том, имели ли место эти действия (бездействие) и совершены ли они данным лицом.

Приговором Нефтекамского городского суда Республики Башкортостан от 16.11.2022 по уголовному делу №1-230/2022 Хафизов С.Ф. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного п.п. «а», «в», «г» ч.2 ст.158 УК РФ, и назначено ему наказание в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

Муртазин А.А. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных п.п. «а», «в», «г» ч.2 ст.158, п. «г» ч.3 ст.158 УК РФ, и назначено ему наказание в виде лишения свободы

- по п.п. «а», «в», «г» ч.2 ст.158 УК РФ - сроком на 3 (три) года,

- по п. «г» ч.3 ст.158 УК РФ - сроком на 3 (три) года.

В соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний окончательное наказание Муртазину Альберту Асхатовичу назначено в виде лишения свободы сроком на 3 (три) года 6 (шесть) месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

Меру пресечения Хафизову С.Ф. и Муртазину А.А. - заключение под стражу - не изменять до вступления приговора в законную силу.

Срок отбывания Хафизовым С.Ф. и Муртазиным А.А. наказания в виде лишения свободы исчислять со дня вступления приговора в законную силу.

В соответствии с п. «а» ч.3.1 ст.72 УК РФ зачесть Хафизову С.Ф. в срок отбывания наказания в виде лишения свободы время содержания под стражей с 16.06.2022 г. до дня вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.

В соответствии с п. «а» ч.3.1 ст.72 УК РФ зачесть Муртазину А.А. в срок отбывания наказания в виде лишения свободы время содержания под стражей с 10.10.2022 г. до дня вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима.

В соответствии с п.5 ч.3 ст.81 УПК РФ вещественные доказательства: диск CD-R с видеозаписью, квитанцию серии № на скупленные ценности от ДД.ММ.ГГГГ, две выписки по банковским счетам - хранить при уголовном деле; часы наручные марки «HuaweiWatchGT2 Pro-CO2» - вернуть по принадлежности Гафурову И.Р.

Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Республики Башкортостан от 09.02.2023 приговор Нефтекамского городского суда Республики Башкортостан от 16.11.2022 в отношении Хафизова С.Ф., Муртазина А.А. изменено, апелляционное представление частично удовлетворено: исключена из приговора ссылка на учет при назначении наказания на сумму причиненного ущерба по преступлению, предусмотренному пп. «а», «в», «г» ч. 2 ст. 158 УК РФ; исключено из приговора указание на явки с повинной как на обстоятельство, смягчающее наказание Хафизову С.Ф. и Муртазину А.А.; зачтено в срок наказания Хафизову С.Ф. время содержания под стражей с 15.06.2022. Апелляционные жалобы оставлены без удовлетворения.

Приговором установлено, что Муртазин А.А. и Хафизов С.Ф.               ДД.ММ.ГГГГ в 04 час. 54 мин. находясь <адрес>, по предварительному сговору между собой, по предложению последнего, действуя совместно и согласовано, умышленно, из корыстных побуждений, осознавая общественную опасность и противоправный характер своих действий, воспользовавшись тем, что гр. Гафуров И.Р. в алкогольном опьянении спит, <данные изъяты> похитили: золотую цепь двойную панцирную 585 пробы, весом 64,77 гр., стоимостью 161 636,77 рублей, из заднего кармана брюк, находившихся на последнем денежные средства в сумме 7000 рублей и банковские карты, оформленные на Гафурова И.Р. и Гафуровой С.В., с левой руки часы наручные марки «HuaweiWatchGT2 Pro-CO2», стоимостью 19 000 рублей. После чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылись и распорядились похищенным по своему усмотрению. Этими действиями Хафизов С.Ф. и Муртазин А.А. причинили гр. Гафурову И.Р. материальный ущерб на общую сумму 187 636,77 рублей, который в силу его имущественного положения является для него значительным.

Муртазин А.А. ДД.ММ.ГГГГ в период времени с 06 час. 05 мин. до 14 час. 23 мин. располагая ранее похищенными банковскими картами, выпущенными на имена Гафурова И.Р. и Гафуровой С.Г. в отделении банка ПАО «ВТБ», расположенном по адресу: <адрес>, из корыстных побуждений, осознавая общественную опасность и противоправный характер своих действий, воспользовавшись тем, что последние не видят его преступных действий, умышленно, путем оплаты товара в магазинах г. Нефтекамска РБ, прикладывая вышеуказанные банковские карты к терминалам, <данные изъяты> похитил: с банковского счета № банковской карты ПАО «ВТБ» №, оформленного на имя Гафуровой С.Г., денежные средства в общей сумме 7305,5 рублей, принадлежащие последней, и с банковского счета № банковской карты ПАО «ВТБ» №, оформленного на имя Гафурова И.Р., денежные средства на общую сумму 5326,38 рублей, а именно:

- ДД.ММ.ГГГГ в 06 час. 05 мин. Муртазин А.А. находясь в кафе «Темное и Светлое», расположенном по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил две покупки двумя чеками на сумму 1000 рублей и 1000 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 06 час. 08 мин. Муртазин А.А. находясь в кафе «Темное и Светлое» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 1100 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 06 час. 11 мин. Муртазин А.А. находясь в кафе «Темное и Светлое» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 1500 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 06 час. 13 мин. Муртазин А.А. находясь в кафе «Темное и Светлое» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 200 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 06 час. 21 мин. Муртазин А.А. находясь у передвижного киоска «Папа Гриль», расположенного возле Нефтекамского машиностроительного колледжа по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 922 рубля,

- ДД.ММ.ГГГГ в 07 час. 47 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Русь» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 765 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 07 час. 49 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Русь» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 818,50 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 07 час. 54 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Русь» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 799 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 07 час. 56 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Русь» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 789 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 09 час. 16 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Магнит» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 87,99 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 09 час. 24 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Садко», расположенном по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту №№ при оплате товара и оформил две покупки двумя чеками на сумму 500 рублей и 780 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 09 час. 25 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Садко» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил одну покупку одним чеком на сумму 600,28 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 09 час. 27 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Садко» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил две покупки двумя чеками на сумму 817,50 рублей и 749,61 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 13 час. 57 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Продукты» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 60 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 13 час. 58 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Продукты» по адресу: <адрес>, предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 60 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 14 час. 23 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Продукты» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 60 рублей,

- ДД.ММ.ГГГГ в 14 час. 23 мин. Муртазин А.А. находясь в магазине «Продукты» по адресу: <адрес> предоставил банковскую карту № при оплате товара и оформил покупку на сумму 23 рубля.

Похищенными денежными средствами Муртазин А.А. распорядился по своему усмотрению. Этими действиями Муртазин А.А. причинил материальный ущерб - гр. Гафуровой С.Г. на общую сумму 7305 рублей,     гр. Гафурову И.Р. на общую сумму 5926,66 рублей.

Согласно протоколов обыска и осмотра предметов и документов от 12.10.2021 г. следует, что в ювелирном салоне «Gold» по адресу: <адрес>, изъята квитанция серии № на скупленные ценности от 05.08.2021 г. - золотой цепочки 585 пробы, весом 63,720 гр., за 127 440 рублей, которая осмотрена (т.1 л.д.217-219, 220-221).

Как видно из заключения специалиста № от ДД.ММ.ГГГГ г. рыночная стоимость золотой цепочки, панцирной двойной, 585 пробы, весом 64,77 гр. по состоянию на 04.08.2021 г. составляет 161 636,77 рублей (т.2 л.д.41-44).

В соответствии с частью 3 статьи 42 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации потерпевшему обеспечивается возмещение имущественного вреда, причиненного преступлением.

В силу статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В соответствии со ст.15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Учитывая, что вред причинен умышленными действиями          Хафизова С.Ф., Муртазина А.А., оснований для снижения суммы вреда, предусмотренных ст. 1083 ГК РФ, не имеется. Таким образом, суд приходит к выводу о солидарном взыскании с Хафизова С.Ф,, Муртазина А.А. в пользу Гафурова И.Р. денежных средств в виде материального ущерба (золотой цепочки) размере в размере 161636,77 рублей, похищенных денежных средств в размере         7000 рублей, денежных средств в виде материального ущерба (денежных средств, потраченных с банковской карты) размере 5926,66 рублей; в пользу Гафуровой С.Г. денежных средств в виде материального ущерба (денежных средств, потраченных с банковской карты) размере     7305 рублей.

Вместе с тем устанавливая солидарный порядок взыскания по искам о возмещении морального вреда, истцы не приняли во внимание требования ст. 1080 ГК РФ, согласно которым солидарное взыскание возможно лишь в отношении возмещения материального ущерба.

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

Компенсация морального вреда, причиненного преступлением, совершенным в соучастии, взыскивается с виновных лиц в долевом, а не в солидарном порядке.

Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.

С учетом изложенного, учитывая обстоятельства дела, последствия нарушения обязательства, суд находит, что к взысканию с каждого ответчика в пользу каждого истца подлежит компенсация морального вреда в размере 5000 рублей, что соответствует принципу разумности и справедливости. В остальной части иска о компенсации морального вреда следует отказать.

Размер компенсации морального вреда определен судом в соответствии с положениями ст. ст. 151, 1101 ГК РФ, он соответствует требованиям разумности и справедливости, степени вины осужденных, их имущественного положения, возраста, а также степени физических и нравственных страданий потерпевших, которые они претерпели по вине Хафизова С.Ф., Муртазина А.А.

Далее. В силу статьи 88 ГПК Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

На основании статей 98 ГПК Российской Федерации, с ответчиков в пользу истца Гафурова И.Р. в счёт возмещения расходов по оплате государственной пошлины в размере 5137, 37 руб., расходов на оформление доверенности в размере 2300 руб., почтовых расходов в размере 232,80 руб.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК Российской Федерации, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░.░,, ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░. (№), ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░) ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 161636,77 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 7000 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░.(№), ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░░ 5926,66 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░. (№), ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░░ 7305 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░. (№), ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. (░░░ № ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5000 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5000 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░. (№ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ № ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5000 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5000 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░, (№), ░░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. (░░░ №) ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 5137,37 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 2300 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░                 232,80 ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                        ░.░. ░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 26 ░░░░ 2023 ░░░░.