69RS0007-01-2019-000072-66
Дело № 2 – 47 / 2019
РЕШЕНРР• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерациип. Жарковский 09 августа 2019 РіРѕРґР°
Жарковский районный суд Тверской области
в составе: председательствующего судьи Коршакова А.П.,
при секретаре Ладыка В.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рвановой Рў.Рџ. Рє Рванову РЎ.Р“. Рѕ признании его утратившим право пользования жилым помещением Рё снятии СЃ регистрационного учета РїРѕ месту жительства,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рванова Рў.Рџ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рванову РЎ.Р“. Рѕ выселении РёР· жилого помещения, указывая РЅР° то, что РѕРЅР°, Рванова Татьяна Петровна, является собственником жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: Тверская область, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, Рё земельного участка, РЅР° котором расположен жилой РґРѕРј.
Право собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РѕРЅР° приобрела РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, заключенного СЃ Рванов Р’.РЎ. 07.05.2019 РіРѕРґР°. Право зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается выпиской РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё зарегистрированных правах РЅР° объект недвижимости - здание РґРѕРјР° РѕС‚ 15.05.2019 РіРѕРґР° выпиской РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё зарегистрированных_правах РЅР° объект недвижимости; - земельный участок РѕС‚ 15.05.2019 РіРѕРґР°.
Р’ настоящее время РІ жилом РґРѕРјРµ РєСЂРѕРјРµ её зарегистрирован её сын Рванов Р’.РЎ. Рё ответчик Рванов РЎ.Р“..
Ответчик зарегистрирован РІ указанном жилом помещении, РЅРѕ РЅРµ проживает РІ нем СЃ мая 1999 РіРѕРґР°. Отсутствие Рванова РЎ.Р“. РІ жилом помещении РЅРѕСЃРёС‚ постоянный характер.
Рванов РЎ.Р“. был зарегистрирован РІ указанном жилом РґРѕРјРµ, так как ранее являлся её мужем. РС… брак был расторгнут 05.04.1999 РіРѕРґР° РЅР° основании решения Жарковского районного СЃСѓРґР° Тверской области. Свидетельство Рѕ расторжении брака I-РћРќ в„– выдано отделом записи актов гражданского состояния администрации Жарковского района Тверской области 13 августа 2015 РіРѕРґР°.
После расторжения брака Рванов РЎ.Р“. выехал РёР· жилого помещения Рё уехал РёР· Рї. Жарковский. После выезда РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ приезжал, оплату коммунальных услуг РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР», содержанием РґРѕРјР° РЅРµ занимается.
Указанные обстоятельства могут подтвердить свидетели: С.Е.С. и Р.Е.А..
В настоящее время никаких договоренностей с ответчиком относительно порядка пользования жилым помещением она, как истец, не имеет.
При этом у ответчика имеется другое жилое помещение, в котором он в настоящее время проживает.
Согласно п. 4 ст. 31 ЖК РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Считала, что ответчик Рванов РЎ.Р“. утратил право пользования жилым помещением. Однако РѕРЅ РґРѕ настоящего времени остается зарегистрированным РІ РґРѕРјРµ, тем самым фактически сохраняет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ право пользования жилым помещением, чем нарушает её права как собственника жилого помещения.
В соответствии с ч.1 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
На основании ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии с ч.1 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
РќР° её требование сняться СЃ регистрационного учета Рванов РЎ.Р“. РЅРµ ответил Рё РЅРµ снялся СЃ регистрационного учета.
В соответствии со статьей 35 Жилищного кодекса РФ в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
Поскольку она является собственником жилого помещения, а между ней и ответчиком - её бывшим мужем - семейные отношения прекращены, право пользования жилым помещением - принадлежащим ей жилым домом по адресу: <адрес>, пгт. Жарковский, <адрес> - за ответчиком не сохраняется.
В соответствии с п. 31 Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 N 713 "Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня должностных лиц, ответственных за регистрацию" снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае:
выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - на основании вступившего в законную силу решения суда.
Таким образом, для снятия ответчика с регистрационного учета мне необходимо решение суда о выселении.
РќР° основании изложенного истец просила СЃСѓРґ принять решение Рѕ выселении ответчика Рванов РЎ.Р“. РёР· жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, для снятия его СЃ регистрационного учета.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истец Рванова Рў.Рџ. уточнила исковые требования Рё просила СЃСѓРґ признать Рванов РЎ.Р“. утратившим право пользования жилым помещением РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, для снятия его СЃ регистрационного учета.
Р’ судебном заседании истец Рванова Рў.Рџ. Рё её представитель адвокат Зенкова Рќ.Р‘. уточненные исковые требования поддержали РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, Р° также Рванова Рў.Рџ. пояснила, что фактическое место проживания Рванова РЎ.Р“. ей неизвестно, его вещей РІ её РґРѕРјРµ нет.
Ответчик Рванов РЎ.Р“., надлежаще извещенный Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства, РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщил.
Согласно ст.119 ГПК РФ при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика.
Дело рассмотрено в порядке ст. 167 ГПК РФ в отсутствие ответчика.
Заслушав показания истца, его представителя и свидетелей, а также, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно выписке РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕС‚ 15.05.2019 Рі. Рванова Рў.Рџ. является собственником жилого РґРѕРјР° СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>.
Выпиской РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё подтверждается, что Рванов РЎ.Р“. СЃ 29.09.1992 Рі. зарегистрирован РїРѕ адресу: <адрес>.
Свидетельством Рѕ расторжении брака подтверждено, что 05.04.СЋ1999 Рі. брак между Рвановым РЎ.Р“. Рё Рвановой Рў.Рџ. прекращен.
Свидетели РЎ.Р•.РЎ. Рё Р .Р•.Рђ. РІ судебном заседании показали, что РѕРЅРё проживают РїРѕ соседству СЃ Рвановой Рў.Рџ. Ответчика Рванова РЎ.Р“. РїРѕ месту регистрации, то есть РїРѕ месту жительства Рвановой Рў.Рџ. РѕРЅРё РЅРµ видели СЃ 1999 РіРѕРґР°. Где РѕРЅ проживает, РёРј неизвестно.
В силу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно п. 4 ст. 31 ЖК РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
На основании ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии с ч. 1 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
Как следует из положений ч. 1 ст. 35 ЖК РФ, в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им).
Р’ соответствии СЃ Рї.Рї. «е» Рї. 31 Правил регистрации Рё снятия граждан Р РѕСЃСЃРёР№ВСЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту пребывания Рё РїРѕ месту Р¶РёВтельства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё перечня должностных лиц, ответВственных Р·Р° регистрацию, утвержденных Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 17.07.1995 в„– 713 (ред. РѕС‚ 21.05.2012) «Об утверждении Правил регистрации Рё снятия граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту РїСЂРµВбывания Рё РїРѕ месту жительства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё перечня должностных лиц, ответственных Р·Р° регистрацию» снятие гражданина СЃ регистВрационного учета РїРѕ месту жительства производится органами регистрационноВРіРѕ учета РІ случае признания утратившим право пользования жилым РїРѕРјРµВщением - РЅР° основании вступившего РІ законную силу решения СЃСѓРґР°.
РР· материалов дела следует, что брак между истицей Рё ответчиком расторгнут, ответчик РїРѕ месту регистрации РЅРµ проживает, его место жительства неизвестно, РѕС‚ снятия СЃ регистрационного учета РѕРЅ уклоняется. Регистрация Рванова РЎ.Р“. РІ жилом РґРѕРјРµ истицы является обременением, что ограничивает её права РЅР° распоряжение СЃРІРѕРёРј имуществом.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что заявленные исковые требования обоснованны, подтверждены доказательствами и подлежат удовлетворению в полном объёме.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
РСЃРє Рвановой Рў.Рџ. удовлетворить.
Признать Рванова РЎ.Р“. утратившим право пользования жилым помещением, расположенным РїРѕ адресу: <адрес>.
Решение СЃСѓРґР° является основанием для снятия СЃ регистрационного учета Рванова РЎ.Р“. РїРѕ адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд через Жарковский районный суд <адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий: А.П. Коршаков
69RS0007-01-2019-000072-66
Дело № 2 – 47 / 2019
РЕШЕНРР• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерациип. Жарковский 09 августа 2019 РіРѕРґР°
Жарковский районный суд Тверской области
в составе: председательствующего судьи Коршакова А.П.,
при секретаре Ладыка В.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рвановой Рў.Рџ. Рє Рванову РЎ.Р“. Рѕ признании его утратившим право пользования жилым помещением Рё снятии СЃ регистрационного учета РїРѕ месту жительства,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рванова Рў.Рџ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рванову РЎ.Р“. Рѕ выселении РёР· жилого помещения, указывая РЅР° то, что РѕРЅР°, Рванова Татьяна Петровна, является собственником жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: Тверская область, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, Рё земельного участка, РЅР° котором расположен жилой РґРѕРј.
Право собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РѕРЅР° приобрела РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, заключенного СЃ Рванов Р’.РЎ. 07.05.2019 РіРѕРґР°. Право зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, что подтверждается выпиской РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё зарегистрированных правах РЅР° объект недвижимости - здание РґРѕРјР° РѕС‚ 15.05.2019 РіРѕРґР° выпиской РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё зарегистрированных_правах РЅР° объект недвижимости; - земельный участок РѕС‚ 15.05.2019 РіРѕРґР°.
Р’ настоящее время РІ жилом РґРѕРјРµ РєСЂРѕРјРµ её зарегистрирован её сын Рванов Р’.РЎ. Рё ответчик Рванов РЎ.Р“..
Ответчик зарегистрирован РІ указанном жилом помещении, РЅРѕ РЅРµ проживает РІ нем СЃ мая 1999 РіРѕРґР°. Отсутствие Рванова РЎ.Р“. РІ жилом помещении РЅРѕСЃРёС‚ постоянный характер.
Рванов РЎ.Р“. был зарегистрирован РІ указанном жилом РґРѕРјРµ, так как ранее являлся её мужем. РС… брак был расторгнут 05.04.1999 РіРѕРґР° РЅР° основании решения Жарковского районного СЃСѓРґР° Тверской области. Свидетельство Рѕ расторжении брака I-РћРќ в„– выдано отделом записи актов гражданского состояния администрации Жарковского района Тверской области 13 августа 2015 РіРѕРґР°.
После расторжения брака Рванов РЎ.Р“. выехал РёР· жилого помещения Рё уехал РёР· Рї. Жарковский. После выезда РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ приезжал, оплату коммунальных услуг РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР», содержанием РґРѕРјР° РЅРµ занимается.
Указанные обстоятельства могут подтвердить свидетели: С.Е.С. и Р.Е.А..
В настоящее время никаких договоренностей с ответчиком относительно порядка пользования жилым помещением она, как истец, не имеет.
При этом у ответчика имеется другое жилое помещение, в котором он в настоящее время проживает.
Согласно п. 4 ст. 31 ЖК РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
Считала, что ответчик Рванов РЎ.Р“. утратил право пользования жилым помещением. Однако РѕРЅ РґРѕ настоящего времени остается зарегистрированным РІ РґРѕРјРµ, тем самым фактически сохраняет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ право пользования жилым помещением, чем нарушает её права как собственника жилого помещения.
В соответствии с ч.1 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
На основании ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
В соответствии с ч.1 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом.
РќР° её требование сняться СЃ регистрационного учета Рванов РЎ.Р“. РЅРµ ответил Рё РЅРµ снялся СЃ регистрационного учета.
В соответствии со статьей 35 Жилищного кодекса РФ в случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
Поскольку она является собственником жилого помещения, а между ней и ответчиком - её бывшим мужем - семейные отношения прекращены, право пользования жилым помещением - принадлежащим ей жилым домом по адресу: <адрес>, пгт. Жарковский, <адрес> - за ответчиком не сохраняется.
В соответствии с п. 31 Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 N 713 "Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня должностных лиц, ответственных за регистрацию" снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае:
выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - на основании вступившего в законную силу решения суда.
Таким образом, для снятия ответчика с регистрационного учета мне необходимо решение суда о выселении.
РќР° основании изложенного истец просила СЃСѓРґ принять решение Рѕ выселении ответчика Рванов РЎ.Р“. РёР· жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, для снятия его СЃ регистрационного учета.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истец Рванова Рў.Рџ. уточнила исковые требования Рё просила СЃСѓРґ признать Рванов РЎ.Р“. утратившим право пользования жилым помещением РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>, для снятия его СЃ регистрационного учета.
Р’ судебном заседании истец Рванова Рў.Рџ. Рё её представитель адвокат Зенкова Рќ.Р‘. уточненные исковые требования поддержали РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, Р° также Рванова Рў.Рџ. пояснила, что фактическое место проживания Рванова РЎ.Р“. ей неизвестно, его вещей РІ её РґРѕРјРµ нет.
Ответчик Рванов РЎ.Р“., надлежаще извещенный Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства, РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщил.
Согласно ст.119 ГПК РФ при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика.
Дело рассмотрено в порядке ст. 167 ГПК РФ в отсутствие ответчика.
Заслушав показания истца, его представителя и свидетелей, а также, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно выписке РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕС‚ 15.05.2019 Рі. Рванова Рў.Рџ. является собственником жилого РґРѕРјР° СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РїРіС‚. Жарковский, <адрес>.
Выпиской РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё подтверждается, что Рванов РЎ.Р“. СЃ 29.09.1992 Рі. зарегистрирован РїРѕ адресу: <адрес>.
Свидетельством Рѕ расторжении брака подтверждено, что 05.04.СЋ1999 Рі. брак между Рвановым РЎ.Р“. Рё Рвановой Рў.Рџ. прекращен.
Свидетели РЎ.Р•.РЎ. Рё Р .Р•.Рђ. РІ судебном заседании показали, что РѕРЅРё проживают РїРѕ соседству СЃ Рвановой Рў.Рџ. Ответчика Рванова РЎ.Р“. РїРѕ месту регистрации, то есть РїРѕ месту жительства Рвановой Рў.Рџ. РѕРЅРё РЅРµ видели СЃ 1999 РіРѕРґР°. Где РѕРЅ проживает, РёРј неизвестно.
В силу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно п. 4 ст. 31 ЖК РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи.
РќР° основании СЃС‚. 304 ГК Р Р¤ собственник может требовать устранения РІСЃСЏРєРёС… нарушений его права, хотя Р±С‹ СЌС‚Р░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░Ѓ░ѕ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░ј░░ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 35 ░–░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј, ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░░░»░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ (░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░░ј).
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.░ї. ░«░µ░» ░ї. 31 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░ѕ░‚░І░µ░‚░░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 17.07.1995 ░„– 713 (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ 21.05.2012) ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░џ░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Џ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░†, ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ░» ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј - ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░±░Ђ░°░є ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚, ░µ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ѕ░Ѕ ░ѓ░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░ ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░“. ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░І░°░µ░‚ ░µ░‘ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 - 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░џ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░“. ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░“. ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░–░°░Ђ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ђ.░џ. ░љ░ѕ░Ђ░€░°░є░ѕ░І