***
Мотивированное решение составлено 22 февраля 2023 года
УИД: 66RS0022-01-2022-002672-33
№ 2-302/2023
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
16 февраля 2023 года г.Березовский
Березовский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Аникиной К.С., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Петренко Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Русаковой Натальи Валерьевны к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, Администрации Березовского городского округа Свердловской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования,
установил:
Русакова Н.В. обратилась в суд с иском к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, Администрации Березовского городского округа Свердловской области, которым, с учетом уточнения исковых требований (л.д.107), просила:
установить факт принятия наследства, открывшегося после смерти Зориной Л. Р., последовавшей дата;
признать право собственности на квартиру общей площадью 45,5 кв.м с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>; земельный участок общей площадью 600 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №; денежные средства, находящиеся на счетах №, №, открытых в ПАО Сбербанк, в порядке наследования по закону после смерти Зориной Л. Р., последовавшей дата.
В обоснование иска истец указала, что Зорина Л.Р., дата года рождения, зарегистрированная на день смерти по адресу: <адрес>, умерла дата, что подтверждается свидетельством о смерти № №. Умершей было составлено завещательное распоряжение на денежные средства по счету № в ПАО Сбербанк от дата на имя истца. После смерти наследодателя открылось наследство, состоящее их квартиры общей площадью 45,5 кв.м с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>; земельного участка общей площадью 600 кв.м с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №, банковского вклада в размере 900000 руб. Истец по закону является наследником первой очереди на основании: свидетельства о рождении (дубликат) Гусевой Н.В. от дата № (дубликат от дата серия № №), справки о заключении брака № № от дата с Сухаревым К.В., справки о расторжении брака № № от дата с Сухаревым К.В., справки о заключении брака № № от дата со Сваловым А.Ю., свидетельства о расторжении брака серия № № от дата со Сваловым А.Ю., свидетельства о заключении брака серия № № от дата с Русаковым И.Ю. Других наследников первой очереди не имеется. В течении установленного законом срока истец не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, поскольку неверно истолковала сроки вступления в наследство. Вместе с тем, с 11.04.2022 истец вступила во владение следующим имуществом, входящим в состав наследства: квартирой общей площадью 45,5 кв.м с кадастровым номером №, расположенной по адресу: <адрес>; земельным участком общей площадью 600 кв.м с кадастровым номером №, расположенным по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №, банковским вкладом в размере 900000 руб.. Истец из своих средств уплатила коммунальные платежи и платежи за капитальный ремонт за март-октябрь 2022 года, что подтверждается квитанциями об оплате капитального ремонта, газа, электроэнергии, содержания жилья и прочих коммунальных услуг. Истец также занималась посадками, уходом и сбором урожая на земельном участке, что могут подтвердить свидетели Верхотурцев Н.А., Юрьева Р., Русаков И.Ю. 10.06.2022 истцом были сняты на похороны 100 000 руб. с банковского вклада, что подтверждается выпиской из лицевого счета по вкладу от 10.06.2022. Считая свои права нарушенными, истец обратилась с иском к ответчику с указанными выше требованиями.
Определением Березовского городского суда Свердловской области от 09.12.2022 к участию в деле в качестве соответчика привлечено Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области, в качестве третьего лица Публичное акционерное общество «Сбербанк России» (л.д.1-2). Протокольным определением Березовского городского суда Свердловской области от 19.01.2023 к участию в деле в качестве третьего лица привлечен Зорин А.А. (л.д.109-110).
В судебное заседание до его отложения истец Русакова Н.В. исковые требования поддержала в полном объеме по доводам и обстоятельствам, изложенным в иске.
Представители ответчиков Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области, Администрации Березовского городского округа Свердловской области, Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены своевременно и надлежащим образом, получив первое судебное извещение по рассматриваемому спору (л.д.102-104,119-121); от ответчика Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области поступил отзыв (л.д.97-100).
Представитель третьего лица ПАО Сбербанк в судебное заседание также не явился, о времени и месте судебного заседания был извещен своевременно и надлежащим образом (л.д.105,122).
Третье лицо Зорин А.А. в судебное заседание также не явился, о времени и месте судебного заседания был извещен своевременно и надлежащим образом (л.д.112,117-118), в письменном заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие, не возражал против удовлетворения исковых требований, указал, что о своих правах на имущество, входящее в состав наследства, заявлять не намерен, на наследство не претендует (л.д.113).
Суд, руководствуясь ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определил рассмотреть дело при данной явке.
В соответствии с п.1 ст.8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе: в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом; вследствие иных действий граждан и юридических лиц; вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.
Согласно п.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст.1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии со ст.1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина.
Согласно ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст.1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии с п.1 ст.1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Согласно п.1 ст.1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители умершего.
В соответствии с п.1 ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.
В силу п.2 ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Пунктом 4 ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия и момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, если такое право подлежит государственной регистрации.
В силу п.1 ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Из содержания п.2 ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно п.1 ст.1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.
Как установлено судом, наследодатель Зорина Л.Р., дата года рождения, умерла дата в <адрес> (л.д.11).
В состав наследства после смерти наследодателя Зориной Л.Р. входит следующее движимое и недвижимое имущество:
- квартира общей площадью 45,5 кв.м с кадастровым номером № расположенная по адресу: <адрес>, что подтверждается выписками из ЕГРН (л.д.25,92,96), договором купли-продажи от дата, удостоверенным нотариусом <адрес> (л.д.26-27), ответом на судебный запрос, поступившим из Филиала «Березовское БТИ» СОГУП «Областной Центр недвижимости» (л.д.80);
земельный участок общей площадью 600 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №, что подтверждается выпиской и уведомлением из ЕГРН (л.д.28,91,93-95), свидетельством о праве собственности на землю (л.д.29-30), членской книжкой садовода (л.д.31-33);
денежные средства, находящиеся на счетах, открытых в ПАО Сбербанк, №, №, что подтверждается завещательным распоряжением от дата (л.д.34), договором о вкладе «СберВклад» от дата (л.д.35-36), выпиской из лицевого счета по вкладу от дата (л.д.39), ответом ПАО Сбербанк от дата, из которого, в частности, следует, что по состоянию на дата остаток на счете № составляет 845395 руб. 80 коп., остаток на счете № составляет 44761 руб. 51 коп. (л.д.87-89).
Как следует из содержания искового заявления, исследованных в судебном заседании письменных доказательств в материалах гражданского дела, объяснений истца Русаковой Н.В., данных в судебном заседании, не оспорено ответчиками, наследодатель Зорина Л.Р. не оставила после себя завещания, которым бы распорядилась принадлежащим ей имуществом, доказательств обратного суду не представлено.
К числу наследников наследодателя Зориной Л.Р. по закону первой очереди относится: дочь Русакова Н.В., факт родства которой с наследодателем подтверждается свидетельством о рождении (л.д.12), справкой о заключении брака (л.д.13,14), справкой о расторжении брака (л.д.14), свидетельством о расторжении брака (л.д.16), свидетельством о заключении брака (л.д.17-18).
Иных наследников первой очереди, наследников с обязательной долей, судом из письменных доказательств в материалах дела, в том числе сведений, поступивших из ЗАГС (л.д.83-86), не установлено, доказательств обратного суду не представлено.
По данным Территориального отдела Администрации Березовского городского округа Свердловской области по пос.Лосиному, согласно адресной справке наследодатель Зорина Л.Р. на день смерти была постоянно зарегистрирована по адресу: <адрес>, совместно с ней никто не был зарегистрирован (л.д.37,81-82,116).
Согласно Реестру наследственных дел Федеральной нотариальной палаты наследственное дело после смерти Зориной Л.Р., последовавшей дата, не заводилось (л.д.123).
Как следует из содержания искового заявления, объяснений истца, данных в судебном заседании, в пределах установленного срока истец Русакова Н.В. вступила в права наследования путем фактического принятия имущества, входящего в состав наследства после смерти Зориной Л.Р., а именно, истец вступила во владение и управление квартирой по адресу: <адрес>, кв., и земельным участком по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №, из своих средств истец оплатила коммунальные платежи (газ, электроэнергию, содержание жилья и прочие коммунальные услуги) и платежи за капитальный ремонт за март-октябрь 2022 года, занималась посадками, уходом и сбором урожая на земельном участке, истцом со вклада наследодателя были сняты денежные средства на похороны
Об аналогичных обстоятельствах суду пояснили свидетели Русаков И.Ю., Верхотурцев Н.А., показавшие, что после смерти Зориной Л.Р. ее дочь Русакова Н.В. пользуется имуществом матери: квартирой, земельным участком, вкладом. У суда нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных свидетелями. Данных о какой-либо заинтересованности свидетелей в исходе дела не имеется, показания свидетелей последовательны, соответствуют и не противоречат обстоятельствам дела.
Из письменных доказательств, представленных истцом Русаковой Н.В., следует, что истец в период с марта по октябрь 2022 года производила оплату жилищных и коммунальных услуг, взносов за капитальный ремонт за квартиру по адресу: <адрес>, что подтверждается квитанциями (л.д.40-73).
Проанализировав представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что после смерти Зориной Л.Р. открылось наследство в виде квартиры, земельного участка и денежных средств на вкладе, дочь наследодателя Русакова Н.В., как наследник по закону первой очереди, в пределах установленного законом шестимесячного срока приняла наследство после смерти матери, совершив действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, реализовав полномочия по владению и управлению наследственным имуществом, приняв меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств третьих лиц, произвела за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, в настоящее время пользуется имуществом умершей.
При установленных обстоятельствах правовых оснований для отказа в удовлетворении иска к Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области, Березовского городского округа Свердловской области у суда не имеется.
В иске к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области надлежит отказать, как к ненадлежащему ответчику по заявленным требованиям. Так, в силу пункта 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» на основании п.3 ст.1151 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также ст.4 Федерального закона от 26.11.2001 № 147-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» впредь до принятия соответствующего закона, определяющего порядок наследования и учета выморочного имущества, переходящего в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации, а также порядок передачи его в собственность субъектов Российской Федерации или в собственность муниципальных образований, при рассмотрении судами дел о наследовании от имени Российской Федерации выступает Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) в лице его территориальных органов, осуществляющее в порядке и пределах, определенных федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, полномочия собственника федерального имущества, а также функцию по принятию и управлению выморочным имуществом (пункт 5.35 Положения о Федеральном агентстве по управлению государственным имуществом, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 года № 432).
В силу ст.1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, то есть наследство рассматривается как единое целое и может быть принято каждым наследником лишь как единое целое: не требуется принимать наследство в отношении каждой отдельной вещи, каждого в отдельности права или каждой обязанности, входящих в состав имущества умершего.
В соответствии с ч.3 ст.196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд принимает решение по заявленным исковым требованиям. Иных исковых требований в рамках настоящего гражданского дела истцом не заявлено.
Суд при вынесении решения оценивает исследованные доказательства в совокупности и учитывает, что у стороны истца не возникло дополнений к рассмотрению дела по существу, сторона истца согласилась на окончание рассмотрения дела при исследованных судом доказательствах, сторонам также было разъяснено бремя доказывания в соответствии с положениями ст.ст.12,35,56,57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования Русаковой Натальи Валерьевны к Администрации Березовского городского округа Свердловской области, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования - удовлетворить.
Признать за Русаковой Натальей Валерьевной право собственности на квартиру общей площадью 45,5 кв.м с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес>; земельный участок общей площадью 600 кв.м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, коллективный сад №, участок №; денежные средства, находящиеся на счетах №, №, открытых в ПАО Сбербанк, в порядке наследования по закону после смерти Зориной Л. Р., последовавшей дата.
Решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности Русаковой Натальи Валерьевны на недвижимое имущество в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области.
Исковые требования Русаковой Натальи Валерьевны к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования - оставить без удовлетворения.
Стороны и другие лица, участвующие в деле, могут подать на указанное решение апелляционную жалобу в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Березовский городской суд Свердловской области.
Председательствующий судья: п/п К.С. Аникина
*** *** *** *** |
*** *** *** *** *** |
*** *** *** *** |