Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-569/2019 ~ М-454/2019 от 27.03.2019

Дело № 2- 569/2019

Решение

Именем Российской Федерации

г. Волжск 25 апреля 2019 года

Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Малышевой Л.Н., при секретаре судебного заседания Лаврентьевой Н.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Яковлевой Н. Д. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Волжске РМЭ (межрайонное) о включении периодов работы в страховой стаж

установил:

Яковлева Н.Д. обратилась с иском в суд Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Волжске РМЭ (межрайонное) указывая на то, что в школьные годы во время каникул работала в колхозе «Москва», что подтверждается справкой № от 10.07.2018 г., выданной СХПК «Москва» на основании книги учета расчетов по оплате труда за 1976-1982 г.г. 13 марта 2019 года ответчиком отказано в зачете указанного стажа в связи с тем, что периоды работы в колхозе детей в возрасте до 16 лет могут быть включены в стаж при условии подтверждения, что сведения о стаже за указанные периоды были записаны непосредственно на детей. Истица не согласна с данным отказом. Она указывает, что в колхозе работала с 11 лет наравне со взрослыми, полный рабочий день, выполняла норму. За работу ей начислялась и выплачивалась заработная плата, которую она получала в денежном выражении.

Истица Яковлева Н.Д. просит суд обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Волжске РМЭ (межрайонное) включить ей в общий страховой стаж периоды ее работы в колхозе «Москва» Волжского района РМЭ за 1976 г. июль 6,5 дня, август 19,5 дней, сентябрь 1 день, за 1977 г. январь 0 дней, июль18 дней, август 5 дней, за 1978 год июль 20 дней, август 16,5 дней, за 1979 год июль 18 дней, август 15,5 дней, за 1980 год июль 10 дней, август 17,5 дней, за 1981 год июль 3,5 дня, за 1982 год июль 3 дня, сентябрь 2 дня.

В судебном заседании истица Яковлева Н.Д. полностью поддержала исковые требования и суду пояснила соответствующее вышеизложенному, дополнив тем, что в лицевых счетах не содержатся даты с какого по какое число она работала в каждом месяце, поэтому считает, что страховой стаж должен быть включен в соответствии с действующим законодательством.

Представитель ответчика ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Волжске РМЭ (межрайонное) в судебное заседание не явился, отзывом на иск просил дело рассмотреть без их участия, иск оставить без удовлетворения указав,что при наличии документов о работе, установление страхового стажа показаниями свидетелей недопустимо. В предоставленной справке № от 10.07.2018 г. не указано, что в периоды 1976-1982 г.г. лицевые счета открыты на Яковлеву ( Иванову) Н. Д.. Сведений об указании в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза имени «Н.» и «П. Н.» недостаточно для признания факта выполнения работы в колхозе, поскольку отсутствие фамилии и отчества не позволяет сделать вывод о том, что данные сведения имеют отношение к личности истца. Отношения между колхозом и членами колхоза, непосредственно связанные с работой в колхозе носят личный характер. Родители не могут осуществлять права и исполнять обязанности, связанные с работой в колхозе от имени и в интересах своих детей, а дети – осуществлять права и исполнять обязанности от имени и в интересах родителей.

Выслушав истца, допросив свидетеля, изучив материалы дела, суд пришел к следующему выводу.

В соответствии с пунктом 3 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившего в законную силу с 1 января 2015 года, при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 года N 1015 предусмотрено, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца. (п.65).

Решением ответчика от 13.03.2019 г. № Яковлевой Н.Д. отказано в зачете стажа в связи с тем, что сведения о стаже не записаны непосредственно на нее.

Согласно справки № от 10 июля 2018 года, выданной правлением сельскохозяйственного производственного кооператива сельскохозяйственного артели «Москва» Волжского района РМЭ Ивановой Н. Д. 1964 года рождения в том, что она действительно работала в колхозе «Москва» и заработала в 1976 году июль 6,5 выходадней, заработная плата- 15,60, август 19,5 в/дней, заработная плата 28,47, сентябрь 1 в\день заработная плата 0,81; в 1977 году январь количество дней не указано, но указана заработная плата 0,31, июль 18 в/дней, з/плата 43,78, август 5 в/дней, з/плата 6,76; 1978 год июль 20 в/дней, з/плата 22,15, август 16,5 в/дней, з/плата 36,93 ; 1979 год июль 18 в/дней, з/плата 31,61, август 15,5 в/дней, з/плата 31,65; 1980 год июль 10 в/дней, з/плата 16,63, август 17,5 в\дней, з\плата 16,09; 1981 год июль 3,5 дня, з\плата 11,47; 1982 год июль 5 в/дней з/плата 1,92, сентябрь 2 в/дня, з\плата 3,12. При этом за 1976-1980 годы лицевой счет открыт на имя Н., после лицевого счета П. А., за 1981-1982 годы лицевой счет открыт на П. Н., после лицевого счета П. А..

Справка дана на основании Книги учета расчетов по оплате труда за 1976-1982 г.г., занимаемая должность не указана, других лиц с таким ф.и.о. не значится.

Колхоз «Москва» Волжского района РМЭ преобразован в КДП «Москва» с 06 марта 1992 года, КДП «Москва» преобразован в сельскохозяйственный производственный кооператив сельскохозяйственная артель «Москва» с 04 октября 199 года.

Данная справка выдана в соответствии с п.59 Правил, содержит номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество застрахованного лица, которому выдается документ, год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), основания их выдачи.

Свидетель Григорьева Р.А. суду показала, что она была соседкой Ивановой Н.Д., которая с малых лет работала в колхозе «Москва». П. А. является матерью Ивановой Н.. П. А. в лицевом счете указана по своей девичьей фамилией П.. Иванову Н.Д. также указали как П. Н. по девичьей фамилии ее матери.

Согласно свидетельства о браке И. Д. И. и П. А. П. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельства о рождении Иванова Н. Д. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, Карамасского с/с и ее родителями являются И. Д. И. и Иванова А. П..

Согласно записи в трудовой книжке Яковлева (Иванова) Н. Д. с 14 сентября 1981 года по 14 октября 1981 года работала младшей медсестрой по уходу за больными в 11 горбольнице <адрес>; с 27 октября 1981 года по 20 августа 1982 года работала в Казанском моторостроительном объединении распределителем работ; с 01 сентября 1982 года зачислена студентом 1 курса КХТИ и далее после окончания института имеет страховой стаж.

Установленные в законодательстве того времени запреты по приему в члены колхоза несовершеннолетних по своему правовому содержанию накладывали ограничения и имели негативные последствия при их несоблюдении для работодателей, но не для несовершеннолетних работников, принятых на работу, фактически осуществлявших трудовую деятельность, право на пенсионное обеспечение которых при таких обстоятельствах не может быть ограничено. Иное толкование и применение законодательства повлекло бы неправомерное ограничение конституционного права граждан на социальное обеспечение.

При разрешении данного вопроса юридически значимым обстоятельством является факт выполнения работы в колхозе, а не возраст заявителя.

Учитывая, что изложенными доказательствами подтверждена работа истца в колхозе «Москва» Волжского района Марийской АССР и с учетом п.65 Правил в связи с тем, что не указано число каждого месяца следует истцу включить в страховой стаж периоды работы в данном колхозе РМЭ с 15 июля 1976 года по 30 сентября 1976 года, с 15 января 1977 года по 30 января 1977 года, с 15 июля по 30 августа 1977 года, с 15 июля по 30 августа 1978 года, с 15 июля по 30 августа 1979 год, с 15 июля по 30 августа 1980 года, с 15 июля по 30 июля 1981 года, с 15 июля по 30 июля 1982 года и с 15 сентября по 30 сентября 1982 года.

Таким образом, исковые требования Яковлевой Н.Д. подлежат удовлетворению в полном объеме.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ суд

решил:

Исковые требования Яковлевой Н,Д. удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Волжске РМЭ (межрайонное) включить Яковлевой Н.Д. в страховой стаж периоды работы в колхозе «Москва» Волжского района РМЭ с 15 июля 1976 года по 30 сентября 1976 года, с 15 января 1977 года по 30 января 1977 года, с 15 июля по 30 августа 1977 года, с 15 июля по 30 августа 1978 года, с 15 июля по 30 августа 1979 год, с 15 июля по 30 августа 1980 года, с 15 июля по 30 июля 1981 года, с 15 июля по 30 июля 1982 года и с 15 сентября по 30 сентября 1982 года.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РМЭ в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме через Волжский городской суд РМЭ.

Судья Л.Н.Малышева

Решение в окончательной форме составлено 30 апреля 2019 года