Судебный акт #1 (Решение) по делу № 7-736/2020 от 02.11.2020

Судья Чалая Е.В.                                                                          дело № 12-492/2020

РЕШЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Ханты-Мансийск                       дело № 7-736/2020             07 декабря 2020 года

Судья суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Солопаева Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу начальника ОГИБДД УМВД России по г. Сургуту Левина О.П. на решение судьи Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 19 июня 2020 года, принятое по жалобе на вынесенное в отношении Сергеева Ю.А. постановление по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

у с т а н о в и л :

постановлением начальника ОГИБДД УМВД России по г. Сургуту Леви- на О.П. от 10 марта 2020 года Сергеев Ю.А. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере пяти тысяч рублей.

Решением судьи Сургутского городского суда от 19 июня 2020 года указанное постановление отменено, производство по делу прекращено в связи с отсутствием события административного правонарушения.

В жалобе в суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры начальник ОГИБДД УМВД России по г. Сургуту Левин О.П., которым вынесено вышеназванное постановление, просит решение судьи отменить, ссылаясь на то, что вина Сергеева Ю.А. в совершенном правонарушении установлена представленными доказательствами, которым суд не придал значения.

Изучив материалы дела, проверив доводы жалобы, считаю, что решение судьи не подлежит отмене.

Согласно части 1 статьи 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

Из материалов дела следует, что в отношении Сергеева Ю.А. составлен протокол об административном правонарушении от (дата) за то, что в (дата) возле (адрес) он управлял транспортным средством - автомобилем марки <данные изъяты>, государственный регистрационный знак (номер), по национальному водительскому удостоверению Азербайджанской Республики, в котором запись не была выполнена буквами латинского алфавита и не соответствовала транслировке букв этого алфавита, что является нарушением требований пункта 2.1.1 ПДД РФ, а также Венской конвенции о дорожном движении от 08 ноября 1968 года.

Отменяя постановление начальника ОГИБДД, и, прекращая производство по делу в связи с отсутствием события административного правонарушения, судья в решении указал, что национальное водительское удостоверение Сергее-                  ва Ю.А. имеет нотариально удостоверенный перевод на русский язык, чему административный орган не придал значения (л.д.12-15).

Перевод подтверждает действительность водительского удостоверения на территории Российской Федерации.

Таким образом, производство по делу обоснованно прекращено судом в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с отсутствием события административного правонарушения.

Руководствуясь статьями 30.7, 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

р е ш и л :

решение судьи Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 19 июня 2020 года, принятое по жалобе на вынесенное в отношении Сергеева Ю.А. постановление по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, оставить без изменения, жалобу начальника ОГИБДД УМВД России по г. Сургуту Левина О.П.– без удовлетворения.

Судья суда Ханты-Мансийского

автономного округа – Югры                                             Л.М. Солопаева