Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4206/2023 ~ М-1484/2023 от 15.03.2023

Дело № 2-4206/2023 (59RS0007-01-2023-001779-12)

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

07 декабря 2023 года      г.Пермь

Свердловский районный суд г.Перми в составе:

председательствующего судьи Коневских О.В.

при секретаре ФИО2,

с участием представителей истца ФИО5, ФИО3,

представителя ответчика ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО8 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Пермскому краю об установлении факта, включении периодов в стаж, возложении обязанности,

у с т а н о в и л:

ФИО7 обратилась в суд, указав, что с ДД.ММ.ГГГГ. ей Отделением ПФР по Пермскому краю назначена пенсия по старости, однако с ДД.ММ.ГГГГ. пенсия истцу не выплачивается в связи с принятием ДД.ММ.ГГГГ. решения № об обнаружении ошибки при установлении (выплате) пенсии. Ответчик не принял во внимание трудовую книжку в связи с тем, что она изготовлена в ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того ответчик указал, что имя истца в архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ. № указано неверно, а также отсутствуют выплаты зарплаты за периоды ДД.ММ.ГГГГ С данным решением она не согласна, указывает, что первая запись в трудовой книжке сделана в ДД.ММ.ГГГГ., все записи являются подлинными. Ненадлежащее исполнение работодателем требований законодательства по заполнению трудовых книжек не может создавать для лица неблагоприятных последствий в виде отказа включить спорные периоды в страховой стаж. Отсутствие выплаты зарплаты объясняется нахождением в декретных отпусках. В период работы с ДД.ММ.ГГГГ. в декханском хозяйстве Нури Нек работодатель уплачивал страховые взносы.

С учетом уточнения требований ФИО7 просит признать трудовую книжку серии ОТ-I №, выданную ДД.ММ.ГГГГ., действительной и принадлежащей ей, включить в страховой стаж периоды нахождения в отпусках по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ., периоды работы ДД.ММ.ГГГГ., обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Пермскому краю возобновить выплату пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО7 в судебное заседание не явилась, извещена.

Представители истца ФИО5, ФИО6 в судебном заседании требования поддержали.

Представитель ответчика ФИО4 против удовлетворения исковых требований возражала по доводам, изложенным в письменном отзыве.

Суд, заслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, пришел к следующему.

Согласно ч.1, 2 ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону) при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Право на назначение пенсии в 2022г. возникает при наличии страхового стажа 13 лет и величины ИПК не менее 23,4.

Согласно ст.22 ФЗ «О страховых пенсиях» пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Пенсионное обеспечение граждан, осуществляющих трудовую деятельность на территории государств - участников Содружества Независимых Государств регулируется Соглашением о гарантиях прав граждан-участников Содружества Независимых государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992, в соответствии с которым пенсионное обеспечение граждан государств-участников Соглашения от 13.03.1992 осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В соответствии с п.4, 10, 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановление Правительства РФ от 02.10.2014 г. N 1015,

При подсчете страхового стажа подтверждаются:

а) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

б) периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. ФИО7 обратилась в ГУ ОПФР по Пермскому краю с заявлением о назначении страховой пенсии по старости по ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях». К заявлению были приложены следующие документы: вид на жительство иностранного гражданина 83 №, трудовая книжка серии ОТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ., свидетельства о рождении детей от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.61). Также в распоряжении Отделения имелось выплатное дело из Республики Таджикистан, справка межведомственного архива по личному составу при исполнительном органе Государственной власти <адрес> Республики Таджикистан от ДД.ММ.ГГГГ. №.

Решением от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО7 назначена страховая пенсия с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.42).

Решением отдела установления пенсий № управления пенсий от ДД.ММ.ГГГГ. была выявлена ошибка при назначении страховой пенсии по старости ФИО7 (л.д.39), так как в ходе проверки пенсионного дело было установлено, что трудовая книжка данной серии изготовлена в ДД.ММ.ГГГГ г. и не может быть принята во внимание, архивная справка от ДД.ММ.ГГГГ. № также не может быть принята во внимание, в связи с наличием противоречивых сведений об имени ФИО7, в лицевых счетах за ДД.ММ.ГГГГ. сведения о работе ФИО7 не обнаружены.

ДД.ММ.ГГГГ. ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Пермскому краю приняло решение о прекращении выплаты ФИО7 пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.38),

Согласно ответу Управления Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № пенсия Нурматовой Латофатмо ДД.ММ.ГГГГ.р. выплачена по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.36).

В материалы дела представлена трудовая книжка серии ОТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ., выданная на имя Нурматовой Латофатмо, бланк выполнен на русском языке, на титульном листе дата рождения указана «№» (л.д.65).

Из трудовой книжки следует, ДД.ММ.ГГГГ. ФИО7 принята на работу в Аштский лесхоз в качестве делопроизводителя на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ., уволена ДД.ММ.ГГГГ. по собственному желанию, ДД.ММ.ГГГГ. принята на работу в качестве полевого работника в сельское хозяйство Нури нек, ДД.ММ.ГГГГ. освобождена от должности полевого работника в связи с выходом на пенсию (л.д.68-69).

В имеющейся в пенсионом деле справке о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ. №, выданной Межведомственным Архивом по личному составу при исполнительном органе Государственной власти <адрес> Республики Таджикистан, следует, что в документах архивного фонда Аштского лесхоза № № за ДД.ММ.ГГГГ. <адрес> в книгах приказов по личному составу и в книгах лицевого счета значится Нурматова Латофатмо (в примечании указано, что согласно запросу пенсионного фонда РФ за № от ДД.ММ.ГГГГ. Нурматова Латофатмо ДД.ММ.ГГГГ г.р.), указана заработная плата в Советских рублях по месяцам с ДД.ММ.ГГГГ. В справке имеется ссылка на приказ по Аштскому лесхозу № от ДД.ММ.ГГГГ. о назначении Нурматовой Латофат на должность делопроизводителя лесхоза с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ. № Управления Агентства социального страхования и пенсии при Правительстве Республики Таджикистан в <адрес>, выданной Нурматовой Латофатмо, ДД.ММ.ГГГГ.р., имеется информация об уплате страховых взносов за период работы с ДД.ММ.ГГГГ. в дехканском хозяйстве Нури нек.

С учетом установленных обстоятельств суд считает возможным установить факт принадлежности истцу трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ., так как фамилия и имя в трудовой книжке и паспорте истца совпадают, различия имеются только в дате рождения. Архивными справками подтверждаются сведения о работе истца, указанные в данной трудовой книжке, а также получение заработной платы.

Соответственно периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. в Аштском лесхозе в качестве делопроизводителя подтверждается совокупностью имеющихся в материалах дела доказательств – трудовой книжкой, справкой о заработной плате от ДД.ММ.ГГГГ. №, период работы с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве полевого работника в Нури нек – трудовой книжкой, справкой от ДД.ММ.ГГГГ. № и могут быть включены в страховки стаж истца.

В соответствии с п.3 ч.1 ст.12 ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается периоды ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности.

В материалы дела представлены копии свидетельств о рождении детей ДД.ММ.ГГГГ.р. (л.д.47-56), в связи с чем подлежит удовлетворению требование истца о включении в страховой стаж периодов отпуска по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку при включении в страховой стаж спорных периодов страховой стаж истца составляет более требуемых 13 лет, величина ИПК более 23,4, то истцу следует возобновить выплату пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

     Установить факт принадлежности Нурматовой Латофатмо ДД.ММ.ГГГГ года рождения трудовой книжки серия ОТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в страховой стаж Нурматовой Латофатмо периоды работы с 01.11.1974г. по 31.12.1974г., с 01.03.1975г. по 30.06.1975г., с 01.08.1975г. по 31.12.1975г., с 01.01.1976г. по 31.01.1976г., с 01.03.1976г. по 31.12.1976г., с 01.02.1979г. по 30.06.1979г., с 01.09.1979г. по 30.09.1979г., с 01.12.1979г. по 31.12.1979г., с 01.06.1981г. по 30.06.1981г., с 01.09.1987г. по 31.12.1987г., с 01.01.1988г. по 31.01.1988г., с 01.04.1988г. по 30.06.1988г. в Аштском лесхозе, с 04.03.2002г. с 30.06.2008г. в дехканском хозяйстве Нури нек, периоды отпуска по уходу за ребенком с 31.12.1981г. по 30.06.1983г., с 20.05.1984г. по 20.11.1985г., с 19.12.1986г. по 31.08.1987г., с 23.01.1989г. по 23.07.1990г.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Пермскому краю возобновить выплату пенсии Нурматовой Латофатмо с 01.11.2022г.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Свердловский районный суд г.Перми в течение 1 месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

    Судья -                          О.В.Коневских

Мотивированное решение изготовлено 27.12.2023