Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-184/2024 (2-681/2023;) ~ М-572/2023 от 13.12.2023

Дело № 2-184/2024

УИД № 91RS0016-01-2023-000778-89

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

            02 апреля 2024 года                                                        пгт. Первомайское

        Первомайский районный суд Республики Крым в составе:

            председательствующего – судьи Джиджора Н.М.,

при секретаре Николаевой Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Первомайское Первомайского района Республики Крым гражданское дело по исковому заявлению Аджиумеровой Н. к Администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым о    признании права собственности в порядке наследования по закону, третье лицо – Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым,

установил:

    истец, уточнив исковые требования, обратилась в суд с указанным иском, просит суд установить факт принадлежности решения исполнительного комитета Кормовского сельского совета Первомайского района АР Крым № № от 17.07.1997 года «О передаче земельных участков в частную собственность и пользование по ул. Степная, номер строки 267 ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года; включить в состав наследственной массы после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ года земельный участок, площадью 1400 кв.м., кадастровый номер: <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес> и признать за истцом право собственности на данное имущество в порядке наследования по закону после смерти ФИО2.

Требования мотивированы тем, что истец является супругой ФИО2. мать которого ФИО1. умерла ДД.ММ.ГГГГ года, после смерти которой открылось наследство в виде земельного участка, площадью 0,14 га. для обслуживания жилого дома и хозяйственных построек, расположенного по адресу: <адрес>. Указанный земельный участок был предоставлен в собственность ФИО1 решением исполнительного комитета Кормовского сельского совета Первомайского района АР Крым № № от 17.07.1997 года «О передаче земельных участков в частную собственность и пользование», при этом в вышеуказанном решении допущена описка в написании фамилии ФИО1: она указана как «<данные изъяты>», в то время как правильное написание ее фамилии – «<данные изъяты>».

После смерти наследодателя ФИО1 ее сын и супруг истца ФИО2., к нотариусу по вопросу о вступлении в права наследования не обращался, однако фактически принял данное имущество, оставшееся после смерти ФИО1., поскольку проживал совместно с наследодателем ФИО1.

Супруг истца ФИО2. умер ДД.ММ.ГГГГ года.

В мае 2023 года истец обратилась к нотариусу Первомайского нотариального округа Республики Крым ФИО3., по вопросу о вступлении в права наследования по закону, на имущество, принадлежавшее умершему ДД.ММ.ГГГГ года, заведено наследственное дело, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество в виде земельного участка площадью 0,14 га. для обслуживания жилого дома и хозяйственных построек, расположенного по адресу: <адрес>, нотариусом было отказано поскольку не предоставлены документы, подтверждающие за умершим право собственности на это имущество.

Истец в судебное заседание не явилась о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще, предоставила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствии, исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.

Ответчик - Администрация Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела уведомлены надлежащим образом, предоставили заявление о рассмотрении дела в их отсутствии, не возражали против удовлетворения исковых требований.

Третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру республики Крым в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, заявлений и ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявляли.

           Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке, в отсутствие не явившихся лиц.

Согласно ст. 3, 12, 56, 57 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов. Правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Полно и всесторонне исследовав обстоятельства, на которые стороны ссылаются как на основание своих требований и возражений, представленные ими доказательства, которые соответствуют требованиям закона об их относимости и допустимости, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

          Судом установлено, что согласно решения исполнительного комитета Кормовского сельского Совета Первомайского района Автономной Республики Крым № № от 17.07.1997 года ФИО1 предоставлен в частную собственность и постоянное пользование земельный участок для обслуживания жилого дома и хозяйственных построек, личного подсобного хозяйства, садоводства, площадью 0,14 га, расположенный в <данные изъяты>. При этом в данном решении допущена ошибка в написании фамилии: она указана как «<данные изъяты>», в то время как, правильное написание ее фамилии – «<данные изъяты>».

В соответствии с ч. 1 ст. 264 и ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает юридические факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

          Принадлежность ФИО1. данного решения подтверждается исследованными в суде доказательствами:

- свидетельством о рождении <данные изъяты> на имя ФИО2, родителя которого указаны: отец – ФИО4, мать – ФИО1;

- лингвистическим разъяснением Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского» от 06.12.2023 года № 13-35/27, согласно которого разночтение каких-либо единичных букв в фамилиях <данные изъяты> и <данные изъяты> и наоборот не искажает информацию о владельце документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.

Факт, об установлении которого просит истец, имеет для нее юридическое значение, поскольку порождает правовые последствия – реализацию своих наследственных прав.

Установление данного факта, который порождает правовые последствия, другим путем не представляется возможным.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

Согласно статей 11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права.

Основания приобретения права собственности установлены ст. 218 ГК РФ, согласно которой право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу п. п. 58 - 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29 апреля 2010 года, исходя из требований ст. ст. 8, 218 ГК РФ при рассмотрении иска о признании права необходимо оценить материально-правовые основания возникновения права на спорное имущество. При этом иск о признании права собственности является одним из способов восстановления и защиты нарушенного права собственника на объект собственности, в том числе объект недвижимого имущества. В подтверждение наличия у истца права собственности должны быть представлены доказательства, объективно свидетельствующие о наличии юридических оснований возникновения данного права. Основаниями приобретения права собственности являются те юридические факты, с которыми закон связывает возникновение этого права. Для возникновения права необходимо существование вещи, которая может быть собственностью, совершение юридически значимых действий, воля на приобретение вещи в собственность и иные, предусмотренные действующим законодательством основания.

Суд принимает во внимание, что при разрешении спора, с учетом положений ст.4 ГК РФ, ст.11 ГПК РФ, подлежат применению нормы законодательства Российской Федерации, с учетом отдельных положений норм украинского законодательства, которыми регулировались вопросы возникновения права собственности.

Так, согласно п.1 Перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, являющегося приложением к Постановлению Совета министров Республики Крым от 11 августа 2014 года № 264 документом, подтверждающим наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, является изданное (выданное) в установленном порядке на территории Республики Крым до 16 марта 2014 года решение о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность (пользование, в том числе аренду)

Документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимыми для государственной регистрации, являются дубликаты документов, указанных в пункте 1 Перечня, выданные нотариусами, органами государственной власти, органами местного самоуправления, органами приватизации, копии архивных правоустанавливающих документов, выданные государственным архивом.

Решением исполнительного комитета Кормовского сельского совета Первомайского района Автономной Республики Крым № № от 17.07.1997 года «О передаче земельных участков в частную собственность и пользование» ФИО1 передан бесплатно в частную собственность и постоянное пользование земельный участок для обслуживания жилого дома и хозяйственных построек, личного подсобного хозяйства, садоводства, площадью 0,14 га., расположенный в <данные изъяты>.

Согласно постановления администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым № № от 02.08.2023 года «Об уточнении адреса земельного участка, переданного решением «О передаче земельных участков в частную собственность и пользование» № № от 17 июля 1997 года исполнительного комитета Кормовского сельского совета Первомайского района, Автономной Республики Крым в собственность, отнесении земельного участка к определенной категории земель и установлению вида разрешенного использования», уточнен адрес земельного участка, переданного в собственность гражданке ФИО1, решением исполнительного комитета Кормовского сельского совета от 17.07.1997 г. № № «О передаче земельных участков в частную собственность и пользование», расположенного по адресу: <адрес>; земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 1400 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в пределах территориальной зоны Ж1, отнести к категории земель – земли населенных пунктов, установить вид разрешенного использования земельного участка – для индивидуального жилищного строительства.

Согласно выписке из ЕГРН № <данные изъяты> от 11.01.2024 года,     земельный участок, местоположение: <адрес>, площадью 1400 кв.м., кадастровый номер <данные изъяты>, категория земель: земли населенных пунктов, сведения о зарегистрированных правах отсутствуют.

Согласно информации филиала ГУП РК «Крым БТИ» в г. Красноперекопск от 05.02.2024 года № 29/п.2, по состоянию на 31.12.2012 года право собственности на объект недвижимого имущества: жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> не зарегистрировано.

Согласно Уведомлению об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости запрашиваемых сведений № <данные изъяты> от 08.02.2024 года, здание, назначение: жилой дом, по адресу: <адрес>, площадь 37.3 кв.м., отсутствие в ЕГРН сведений об объекте недвижимости.

Согласно справки Администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым № 37 от 06.02.2024 года, домовладение по адресу: <адрес> не состоит на балансе администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым.

           Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

            В соответствии со ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в РФ- по российскому праву.

Согласно ст.ст. 1152-1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

           Статья 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст. ст. 1113, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

           Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

          В соответствии с п. 34. Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

          В силу п. 35 указанного Постановления Пленума принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

Согласно п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 ГК РФ).

Согласно свидетельства о смерти (повторное) <данные изъяты> года выданное Первомайским районным отделом записи актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно свидетельства о рождении <данные изъяты> на имя ФИО2, родившегося ДД.ММ.ГГГГ года, родителя указаны: отец – ФИО4, мать – ФИО1.

Согласно справки Администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым от 15.03.2023 года исх. № 114, по сведениям архива Кормовского сельского совета, переданного на временное хранение в администрацию Кормовского сельского поселения информация по составлению завещания ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, зарегистрированной с 06.09.1989 года по день смерти по адресу: <адрес>, отсутствует.

Согласно информации нотариуса Первомайского районного нотариального округа ФИО3. от 09.01.2024 года № 5, наследственное дело после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, в производстве нотариуса отсутствует.

Согласно информации нотариуса Симферопольского городского нотариального округа ФИО5 от 16.01.2024 года № 56/02-09 и данным Единой информационной системы «еНот», раздел «Реестр наследственных дел ЕИС», к имуществу ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, по состоянию на 16.01.2024 года 16 часов 32 минуты, наследственное дело не заводилось.

Согласно выписки из похозяйственной книги № 11 за 1996-2000 за № 113 от 15.03.2023 года Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ года, была зарегистрирована с 06.09.1989 года по день смерти по адресу: <адрес>. Совместно с ней на момент смерти зарегистрированными значатся: <данные изъяты>.

        Таким образом, судом достоверно установлено, что ФИО2. фактически принял наследство после смерти матери ФИО1. в виде земельного участка площадью 1400 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>, категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, при этом документально данный факт на момент своей смерти не удостоверил.

ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты>.

Согласно свидетельства о заключении брака <данные изъяты>, ФИО2 и Нежмединова Н. заключили брак, о чем в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ года произведена запись за № №, после заключения брака присвоены фамилии: мужу <данные изъяты>, жене <данные изъяты>.

Согласно копии наследственного дела № №, заведенного к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ года ФИО2, наследство приняла жена наследодателя – Аджиумеровой Н.. Кроме жены наследодателя, наследниками по закону являются дети наследодателя: <данные изъяты>, от которых поступило заявление от отказе от причитающейся им по всем основаниям доли наследства в пользу жены наследодателя Аджиумеровой Н..

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

         На основании изложенного, учитывая, что земельный участок принадлежал ФИО2, суд приходит к выводу, что имеются законные основания для включения земельного участка, площадью 1400 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты>, категория земель: земли населенных пунктов в состав наследственного имущества, а также признания права собственности на данный земельный участок за Аджиумеровой Н. в порядке наследования по закону, после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно ч.1 ст. 58 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч.5 ст. 1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

          На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд –

решил:

исковое заявление Аджиумеровой Н. к Администрации Кормовского сельского поселения Первомайского района Республики Крым о    признании права собственности в порядке наследования по закону - удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ года, земельный участок, площадью 1400 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов.

Признать за Аджиумеровой Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, площадью 1400 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, кадастровый номер <данные изъяты>.

Право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Крым через Первомайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме принято 08.04.2024 года.

Председательствующий